法语 中的 brouiller 是什么意思？
法语 中的单词 brouiller 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 brouiller 的说明。
法语 中的brouiller 表示翻炒，碎炒, 扰频, 弄脏, 使模糊不清, 使…含糊不清, 干扰, 使混乱, 使…困惑, 使疏远, 离间, 使...失和, 将...与...混淆, 遮蔽, 使视线模糊, 蒙蔽, 使界线模糊, 模糊, 模糊，含着泪, 与…争吵，与…起纠纷, 使迷惑，使糊涂, 模糊…和…之间的界限, 模糊...和...之间的边界, 一片模糊, 为了…争吵。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 brouiller 的含义
翻炒，碎炒verbe transitif (des œufs) (鸡蛋) Tina a cassé les œufs dans la casserole et les a brouillés. 缇娜往锅里打了几个鸡蛋，翻炒起来。 |
扰频verbe transitif (只可由特殊接收器者收听) Peter a brouillé le texte au cas où le document serait intercepté. |
弄脏
帕梅拉不小心搞脏了自己油画棒草稿的颜色。 |
使模糊不清verbe transitif Être inconsistant en matière de punition brouille les règles chez l'enfant. 在惩罚孩子的问题前后不一会让规则模糊不清。 |
使…含糊不清verbe transitif 网络连接不好，你的声音模糊不清，我一个字都没听懂。 |
干扰verbe transitif (une émission) (无线电波) L'armée tenta de brouiller les communications des manifestants. 军方试图干扰示威者的通讯。 |
使混乱verbe transitif Le nombre de détails insignifiants brouillait son argument. |
使…困惑
技术使我感到困惑，我还是喜欢用老方法来做事。 |
使疏远, 离间, 使...失和verbe transitif La personnalité difficile de Tim a fini par éloigner sa femme. |
将...与...混淆verbe transitif Tu as brouillé les pistes, plus personne ne peut te retrouver. |
遮蔽verbe transitif (rendre obscur) Son optimisme a obscurci (or: troublé) son jugement. 他的乐观主义模糊了自己的判断。 |
使视线模糊verbe pronominal (vision) Certaines personnes ont la vue qui se trouble quand ils ont la migraine. 某些人偏头痛的时候会感到视线模糊。 |
蒙蔽
|
使界线模糊locution verbale |
模糊locution verbale |
模糊，含着泪verbe pronominal (yeux) (眼睛) |
与…争吵，与…起纠纷(非正式用语) Si tu n'arrêtes pas de raconter des ragots, tous tes amis vont ses brouiller avec toi. 如果你还要再继续说闲话，你所有朋友都会和你闹翻的。 |
使迷惑，使糊涂(figuré) (比喻) |
模糊…和…之间的界限locution verbale |
模糊...和...之间的边界locution verbale |
一片模糊verbe pronominal (yeux) (眼睛) Les yeux de Rachel ont commencé à se brouiller lorsqu'elle a aperçu sa mère. 看到自己的母亲，瑞秋涌出热泪，眼前一片模糊。 |
为了…争吵
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 伊恩和加文因为一个女孩闹翻了，已有一个月没说过话了。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 brouiller 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
brouiller 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。