Fransızca içindeki chien ne anlama geliyor?

Fransızca'deki chien kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chien'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki chien kelimesi köpek, köpek, tabanca horozu, it herif, köpek, köpek bakım evi, şiddetli, sert, kaka, pislik, hüzünlü, hayata bak/amma da güzel hayat, Allah aşkına, tanrı aşkına, av köpeği, tazı, bekçi köpeği, küçük köpek, kucak köpeği, çoban köpeği, av köpeği, bekçi köpeği, çayır köpeği, köpek maması, sosisli sandviç, rehber köpek, köpeği gezdirmek, sakınmak, kötü, fena, sinirlilik, asabiyet, puanter, (hava) çok kötü, berbat anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chien kelimesinin anlamı

köpek

nom masculin (dogue) (evcil hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle a eu un chien pour Noël.

Küçük kıza Noel hediyesi olarak bir köpek armağan edildi.

köpek

nom masculin (hayvan türü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y a de nombreuses races de chiens différentes.

tabanca horozu

nom masculin (d'un pistolet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On entendit le déclic du chien quand il arma son fusil.

it herif

nom masculin (familier, péjoratif : personne) (argo, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je me vengerai, sale chien !

köpek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les canidés doivent rester dehors pendant que leurs maîtres font leurs courses.

Sahipleri içeride alış-veriş yaparken, köpekler dışarıda kalmak zorundadır.

köpek bakım evi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je déteste laisser le chien au chenil quand nous partons.

şiddetli, sert

(vent, tempête,...)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Des vents violents ont déraciné un arbre dans le parc.

kaka, pislik

(excréments) (gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hüzünlü

(air, expression)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hayata bak/amma da güzel hayat

Georges travaille plus de quatre-vingts heures par semaine. Ce n'est pas une vie !

Allah aşkına, tanrı aşkına

interjection (un peu vieilli)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Nom d'un chien ! Laisse-moi tranquille, j'essaie de lire !

av köpeği, tazı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peter a élevé un chien courant qui pourrait aller à la chasse avec lui.

bekçi köpeği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le panneau indique qu'il y a un chien de garde dans les locaux toute la nuit.

küçük köpek, kucak köpeği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çoban köpeği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

av köpeği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les chiens courants et les setters comptent parmi les meilleurs chiens de chasse.

bekçi köpeği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les bergers allemands font d'excellents chiens de garde.

çayır köpeği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les chiens de prairie ont une structure sociale complexe.

köpek maması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je vais essayer une marque différente de nourriture pour chien pour voir s'il la mangera.

sosisli sandviç

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un hot dog et un soda constituent un repas américain classique.

rehber köpek

(courant) (görme engelliler için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On utilise souvent les labradors comme chiens d'aveugle.

köpeği gezdirmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quand il fait -10°C et que le jour n'est pas encore levé, je ne suis pas très motivée pour sortir le chien.

sakınmak

(birisinden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kötü, fena

(action) (davranış, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il l'avertit que ses actes ignobles finiraient par revenir le hanter.

sinirlilik, asabiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mon mari est de mauvaise humeur aujourd'hui.

puanter

nom masculin (av köpeği)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(hava) çok kötü, berbat

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'en ai assez de ce temps affreux ; j'aimerais tellement qu'il arrête de pleuvoir !

Fransızca öğrenelim

Artık chien'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

chien ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki abattu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aboyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki berger ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki briquet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chauffage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaussure ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chef ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chemin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cheminée ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chemise ne anlama geliyor?