Fransızca içindeki choix ne anlama geliyor?

Fransızca'deki choix kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte choix'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki choix kelimesi seçenek, tercih, seçim, seçim, tercih, seçim, çeşit, çeşitlilik, seçenek, şık, seçim, seçme, seçim, (rol, vb.) üstlenme, üzerine alma, seçim, seçme, seçim, seçenek, opsiyon, dalından koparma, seçme, tercih, seçim, çeşit, ıskala, seçenek, alternatif, kaliteli, en iyi, seçilen sözcükler, kullanılan kelimeler, en kaliteli, en üstün kaliteli, ya biri ya öbürü, kötü hareket/iş, çoktan seçmeli sınav, alternatifi olmamak, başka seçeneği olmamak, seçimini yapmak, çeşit, çeşitlilik, tür, cins, çoktan seçmeli, dikkati çeken, üstün kaliteli ürün anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

choix kelimesinin anlamı

seçenek

nom masculin (possibilités)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y avait un grand choix de desserts au menu.
Menüde geniş tatlı seçenekleri bulunuyordu.

tercih, seçim

nom masculin (acte de choisir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il faut qu'il fasse un choix entre la pomme et l'orange.
Elma ve portakal arasında bir tercih yapması gerekiyor.

seçim

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cette voiture, c'était son choix.

tercih, seçim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lorsque vous aurez terminé votre sélection, veuillez vous rendre à la caisse pour payer vos produits.

çeşit, çeşitlilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seçenek, şık, seçim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seçme, seçim

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Votre choix de la suite en classe affaires vous ouvre de nombreux privilèges.

(rol, vb.) üstlenme, üzerine alma

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il n'a eu de temps pour rien depuis son choix d'assurer la présidence.

seçim, seçme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'équipe qui reçoit a le premier choix.
İlk seçme hakkı ev sahibi takıma aittir.

seçim

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ce serait le choix de tout le monde, mais je suppose que tu sais ce que tu aimes.

seçenek, opsiyon

nom masculin (sélection) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cette société offre un grand choix de services.

dalından koparma

(personne, chose) (meyve, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seçme, tercih, seçim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeşit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ils ont une bonne variété de fromages dans le magasin.

ıskala

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gamme de musique diffusée sur cette station de radio allait de la country au hip hop.

seçenek, alternatif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaliteli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La viande de choix est toujours la plus chère.

en iyi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

seçilen sözcükler, kullanılan kelimeler

Ian n'avait aucun problème avec l'objet de l'avis, mais il désapprouvait la formulation.

en kaliteli, en üstün kaliteli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'est la meilleure farine qui soit pour faire du pain.

ya biri ya öbürü

locution adjectivale

Le problème est souvent présenté comme une proposition où il n'y a que deux choix possibles : soit on accepte avec enthousiasme la technologie, soit on est en retard sur son temps.

kötü hareket/iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'était une mauvaise idée de mentionner le nouveau copain de Lisa devant son ex.

çoktan seçmeli sınav

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alternatifi olmamak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

başka seçeneği olmamak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
J'ai dû le licencier : je n'avais pas le choix.

seçimini yapmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Tu as fait ton choix, alors assume-le.

çeşit, çeşitlilik, tür, cins

(services)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La société propose un éventail de services à ses clients.

çoktan seçmeli

locution adjectivale (questionnaire)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dikkati çeken

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Liam avait un bleu bien visible sur la joue.

üstün kaliteli ürün

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous vendons le premier choix plus cher que le deuxième.

Fransızca öğrenelim

Artık choix'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

choix ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.