vase ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vase ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vase ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vase ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แจกัน, ขวด, กระถาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vase

แจกัน

noun (open container, often used to hold cut flowers)

I see a rare flower in the vase.

ฉันเห็นดอกไม้หายากอยู่ในแจกัน

ขวด

noun

กระถาง

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Others steal everything—vases, ashtrays, even toilet paper and sugar!

คน อื่น ๆ ขโมย ทุก สิ่ง ทุก อย่าง เช่น แจกัน, ที่ เขี่ย บุหรี่, กระทั่ง กระดาษ ชําระ และ น้ําตาล!

The statues, reliefs, mosaics, and paintings on terra-cotta vases exhibited in the Colosseum offered snapshots of them.

รูป ปั้น, ภาพ นูน, ลวด ลาย โมเสก, และ ภาพ วาด บน โถ ดิน เผา ที่ จัด แสดง ใน โคลอสเซียม แสดง ภาพ ของ การ แข่งขัน เหล่า นั้น.

A guy who can't even distinguish between a tea ware and a vase.

ผู้ชายที่ไม่เคยแยกแยะความแตกต่างระหว่างถ้วยชากับแจกันได้

This vase is worth $ 6 million.

แจกันนี้มีค่า.. 6 ล้านเหรียญ

In ancient Greece many vases bore the signatures of both the potter and the decorator.

ใน ประเทศ กรีซ โบราณ ภาชนะ ดิน เผา มาก มาย หลาย อย่าง มี ลายมือ ชื่อ ช่าง ปั้น และ ชื่อ ผู้ ตกแต่ง.

One plant in Bogor Botanical Garden grew to be 8 feet [2.5 m] tall and emerged from a huge vase-shaped, pleated spathe 8.5 feet [2.6 m] in diameter.

ต้น หนึ่ง ใน สวน พฤกษชาติ โบกอร์ สูง ถึง 2.5 เมตร และ งอก ขึ้น จาก กาบ หุ้ม ช่อ ดอก รูป แจกัน ขนาด ใหญ่ ที่ มี ลักษณะ เป็น จีบ ซึ่ง มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง 8.5 ฟุต.

The accompanying inscription reads: “The tribute of Jehu (Ia-ú-a), son of Omri (Hu-um-ri); I received from him silver, gold, a golden saplu-bowl, a golden vase with pointed bottom, golden tumblers, golden buckets, tin, a staff for a king, (and) wooden puruhtu [the meaning of the latter word being unknown].”

ข้อ ความ ที่ จารึก กํากับ ภาพ นั้น อ่าน ว่า “เครื่อง บรรณาการ ของ เยฮู (ลาอูอา) บุตร อัมรี (ฮูอุมรี); ข้า ฯ ได้ รับ จาก เขา เป็น เงิน, ทอง, ถ้วย ซาปลู ทองคํา, แจกัน ทองคํา ก้น แหลม, แก้ว ทองคํา ทรง สูง, ถัง ทองคํา, กระป๋อง, คทา สําหรับ กษัตริย์, (และ) พูรูห์ตู ไม้ [ยัง ไม่ รู้ แน่ ว่า คือ อะไร].”

Like a precious vase, trust is easy to smash but difficult to mend.

เฉก เช่น แจกัน ที่ มี ค่า ความ ไว้ วางใจ แตก ร้าว ง่าย แต่ ซ่อมแซม ยาก.

Although thousands of examples of Etruscan inscriptions exist today—on tombstones, vases, and alabaster sarcophagi—they contain relatively little text, so they provide little help in explaining the origin and meaning of Etruscan words.

แม้ ว่า มี ตัว อย่าง คํา จารึก ภาษา เอทรุสคัน มาก มาย หลาย พัน ชิ้น ปรากฏ อยู่ ใน ปัจจุบัน ไม่ ว่า จะ เป็น แผ่น หิน จารึก ชื่อ ผู้ ตาย ที่ หลุม ฝัง ศพ, แจกัน, และ หีบ ศพ ซึ่ง ทํา ด้วย หินปูน แต่ ข้อ ความ ที่ จารึก ไว้ นั้นมี ค่อนข้าง น้อย ดัง นั้น จึง ช่วย ได้ ไม่ มาก นัก ใน การ อธิบาย ต้น กําเนิด และ ความ หมาย ของ คํา ภาษา เอทรุสคัน.

It would look like a sideways copper vase.

มันจะเป็นเหมือนแจกันทองแดงวางตะแคง

This is the fertility vase of the Ndebele tribe.

นี่เป็นแจกันที่สมบูรณ์ที่สุด ของชาวNdebele นะ

Fruits, vases, butterflies, birds, and landscapes are just some of the subjects that imaginative artists have tackled successfully.

ผลไม้, แจกัน, ผีเสื้อ, นก, และ ภูมิ ประเทศ เป็น เพียง ผล งาน บาง อย่าง ที่ ช่าง ศิลป์ ผู้ มี จินตนาการ ได้ สร้าง สรรค์ ขึ้น ด้วย เทคนิค ดัง กล่าว.

Should I at least give him a vase?

หรือว่าฉันควรจะหาแจกันให้เค้า?

Sponges may resemble slender fingers, bulging barrels, spreading carpets, elegant fans, and even delicate crystal vases —to mention only a few designs.

ฟองน้ํา อาจ ดู คล้าย นิ้ว มือ เรียว ๆ, ถัง ไม้ อ้วน ๆ, พรม แบน ๆ, พัด ที่ วิจิตร บรรจง, และ แม้ แต่ แจกัน แก้ว เจียระไน ที่ ละเอียด ประณีต—ที่ กล่าว มา นี้ เป็น เพียง ไม่ กี่ แบบ เท่า นั้น.

Think of what everyone will be saying about blenders and vases.

ลองคิดดูซิว่าพวกเขาจะพูดยังไงเดี่ยวกับแจกัน.

The vases, the calligraphy.

ด้วยสําเนียงภาษาญี่ปุ่น รวมถึงไฟ..

Somebody else broke into the flat and knocked over the vase, just like I did.

แอบเข้ามาในแฟลต ชนแจกันล้ม...

“Our family is like a vase that has been shattered and then glued back together,” says Chris.

คริส บอก ว่า “ครอบครัว ของ ผม เป็น เหมือน แจกัน ที่ แตก กระจาย และ ได้ รับ การ ติด กาว เข้า ด้วย กัน อีก.

Little girls played with Amazon dolls, and Amazons were a favorite subject on Greek vase paintings.

เด็กหญิงตัวน้อยเล่นกับตุ๊กตาแอมะซอน และแอมะซอน ถูกพบได้มาก ในงานวาดลงสีแจกันของกรีก

It really looks like a vase, right?

มันดูเหมือนแจกันใช่มั้ย

Nowadays it is a decorative place where valued vases, hanging scrolls, and other family heirlooms are displayed.

ปัจจุบัน นี้ เป็น บริเวณ ที่ ได้ รับ การ ตกแต่ง ด้วย แจกัน ซึ่ง มี ราคา, ภาพ แขวน ติด ผนัง, และ อื่น ๆ ที่ เป็น มรดก ตก ทอด ของ ครอบครัว.

Remember the vase?

จําแจกันได้มั้ย

It's vase-breaking time.

ไปเถอะ ถึงเวลาตีแจกันแล้ว

No amount of examination of the vase itself can give an answer as to why it was made.

ไม่ ว่า จะ วิเคราะห์ ภาชนะ นั้น มาก เท่า ไร เรา ก็ ไม่ มี ทาง ทราบ ว่า มัน ถูก ทํา ขึ้น มา เพื่อ อะไร.

One version of an ancient Greek myth tells of the woman Pandora who opened a box or vase that she had been told to keep closed.

เรื่อง หนึ่ง เกี่ยว กับ นิยาย โบราณ ของ ชาติ กรีก มี เล่า ถึง แพนโดร่า ที่ เป็น หีบหรือ ภาชนะ ใบ หนึ่ง ซึ่ง เธอ ได้ รับ คํา สั่ง ให้ ระวัง ดู แล ปิด เอา ไว้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vase ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว