trozo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trozo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trozo ใน สเปน
คำว่า trozo ใน สเปน หมายถึง ส่วน, ท่อน, ส่วนย่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trozo
ส่วนnoun |
ท่อนnoun Falló al escribir el último trozo al archivo DND: % ล้มเหลวในการเขียนท่อนสุดท้ายไปยังแฟ้ม DND: % |
ส่วนย่อยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hasta que Lechero regrese debemos empezar a buscar trozos como de un metro de largo. ระหว่างรอเลเชอโร่กลับมา เราควรหาของที่ยาวซักสี่ฟุตไปก่อน |
Al principio, las barracas se hacían con cajas de embalaje desarmadas y trozos de hojalata, y se cubrían con planchas de zinc. ที แรก ที่ อยู่ อาศัย เหล่า นี้ ทํา ขึ้น จาก กล่อง และ ปี๊บ ที่ แผ่ เป็น แผ่น และ มุง ด้วย แผ่น สังกะสี. |
Aquí desnervamos, o sea, cortamos un nervio apenas con pequeños trozos de músculo y otros los dejamos intactos para que nos den señales de arriba- abajo y otros dos que emitan señales de mano abierta y cerrada. และนี้ เราจึงได้เอาประสาทออก ( deinnervate ) แค่จากส่วนเล็กๆของกล้ามเนื้อ และปล่อยส่วนอื่นไว้ |
Todo lo que vemos está compuesto de diminutos trozos indivisibles de materia llamados átomos. ทุกสิ่งที่เรามองเห็นนั้น ประกอบขึ้นจากส่วนเล็กๆที่เรียกว่า อะตอม |
Las colinas se veían cubiertas de trozos de madera, metal y todo tipo de escombros, no había nada verde, solo tocones marrones de árboles y hierba quemada, abrasada por ráfagas de viento que soplaban a velocidades de hasta 320 kilómetros por hora”. บน ภูเขา มี แต่ ชิ้น ไม้ โลหะ และ เศษ สิ่ง ของ ไม่ เห็น สี เขียว มี แต่ ตอ ไม้ สี น้ําตาล และ หญ้า ที่ เฉา เกรียม จาก ลม ที่ มี ความ แรง ถึง 320 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
¿Chocolate a la cereza con trozos de coco? รสเชอรี่ช็อกโกแลตก้อนมะพร้าวเหรอ |
Te comiste ese trozo extra y ahora quieres uno gratis. นายกินชิ้นนั้นไปแล้ว แล้วตอนนี้นายจะเอาของฟรี |
Han llegado los resultados de los análisis del trozo de tela. ได้ผลแล็ปของ เส้นใยผ้าแล้ว |
Un trozo así, ¿cierto? เยอะขนาด.. ใช่มั้ยล่ะ? |
¿Qué tal destriparte a trozos? เอาเป็นว่าฉันฉีกเธอเป็นชิ้นๆดีไหม |
Siempre me ha impresionado cuánto poder hay en este pequeño trozo de papel. ผมประหลาดใจเสมอๆ ที่กระดาษเล็กๆนี่ แผ่นเดียวมันมีอํานาจขนาดนี้ |
Al acercarse, me di cuenta de que me iba a lanzar un trozo de papel. ครั้น ประชิด ตัว เธอ ยื่น กระดาษ แผ่น หนึ่ง ให้ ฉัน. |
Un trozo de espejo. เศษกระจก |
¿Doctores tratándolo como un trozo de carne? หมอรักษาคุณ เหมือนเป็นแค่เนื้อชิ้นหนึ่ง |
De hecho, los trozos de resina de picea se convirtieron, a principios del siglo XIX, en la primera goma de mascar comercializada de Estados Unidos. ที่ จริง ช่วง ต้น ศตวรรษ ที่ 19 ก้อน ยาง จาก ต้น สปรูซ กลาย เป็น หมากฝรั่ง ชนิด แรก ที่ วาง ขาย ใน สหรัฐ. |
La imagen detrás de mí muestra un trozo de tejido en uno de estos esqueletos de hélices cruzadas seccionado de manera que podemos ver la superficie de la pared. รูปเบื้องหลังฉัน แสดงชิ้นส่วนของเนื้อเยื่อ ที่อยู่ภายในเกลียวไขว้ เราตัดมันเพื่อให้คุณเห็นผิวผนังของเนื้อเยื่อ |
Pero le añades un poco de conocimiento y algo de mierda, y este trozo de plástico se transforma en algo mucho más llamativo. แต่ถ้าเราใส่ความรู้ความชํานาญ และเรื่องหลังฉากลงไป ไอ้ก้อนพลาสติกนี่ ก็จะกลายเป็นอะไรที่น่ามองกว่านั้น |
Aún tengo un trozo dentro. ชิ้นส่วนของมันอยู่ในตัวผม |
A las orillas del río Teplá puede verse a niños echando trozos de pan a las truchas. ตาม ตลิ่ง จะ พบ เห็น เด็ก ผู้ ชาย ขว้าง เศษ ขนมปัง ให้ ปลา เทร้าต์ ซึ่ง อยู่ ใน แม่น้ํา เทพลา. |
No comas otro trozo de tocino. ห้ามแกกินเบคอนชิ้นที่เหลือนะ |
Porque técnicamente puedes poner cualquier cosa entre dos trozos de pan. นายยัดอะไรเข้าไปในขนมปังก็ได้นี่หว่า |
A pesar de los diecisiete trozos de metralla que tenía en la pierna, tomé los mandos del vehículo mientras otro nos remolcaba. แม้ มี สะเก็ด ระเบิด ฝัง อยู่ ใน ขา ของ ผม ถึง 17 ชิ้น แต่ ผม ก็ บังคับ รถ คัน นั้น ขณะ ที่ รถ ถัง อีก คัน หนึ่ง ลาก ไป. |
En unas semanas, millares de trozos del muro, ahora convertidos simplemente en recuerdos, decoraban escritorios por todo el mundo. ภาย ใน ไม่ กี่ สัปดาห์ ชิ้น ส่วน ของ กําแพง หลาย พัน ชิ้น ซึ่ง ขณะ นี้ ถูก ย่อย เป็น ของ ที่ ระลึก ประดับ โต๊ะ ทํา งาน ทั่ว โลก. |
En China se han encontrado algunos trozos de tejido que datan del siglo VI de nuestra era. ใน ประเทศ จีน มี การ ค้น พบ ชิ้น ส่วน ผ้า บาติก ที่ เก่า แก่ ใน สมัย ศตวรรษ ที่ หก แห่ง สากล ศักราช. |
Algunos creían que los terremotos desprendían trozos del lecho del mar que luego salían a flote. (ซาอุดี แอแรมโค เวิลด์, พฤศจิกายน/ธันวาคม 1984) บาง คน เคย คิด ว่า แผ่นดิน ไหว ทํา ให้ ก้อน ยาง มะตอย หลุด จาก พื้น ทะเล ตาย แล้ว ลอย สู่ ผิว น้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trozo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ trozo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา