สเปน
tos ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tos ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tos ใน สเปน
คำว่า tos ใน สเปน หมายถึง ไอ, การไอ, อาการไอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tos
ไอverb (contracción espasmódica repentina y a veces repetitiva de la cavidad torácica que da como resultado una liberación violenta del aire de los pulmones, lo que produce un sonido característico) Si muestra cualquier señal de infección o tos excesiva, debe ser llevada al hospital para un examen completo. ถ้าเด็กมีอาการของ การติดเชื้อหรืออาการไออย่างรุนแรง เธอควรถูกนําไป ตรวจที่โรงพยาบาลอย่างละเอียด |
การไอnoun Si muestra cualquier señal de infección o tos excesiva, debe ser llevada al hospital para un examen completo. ถ้าเด็กมีอาการของ การติดเชื้อหรืออาการไออย่างรุนแรง เธอควรถูกนําไป ตรวจที่โรงพยาบาลอย่างละเอียด |
อาการไอnoun Si muestra cualquier señal de infección o tos excesiva, debe ser llevada al hospital para un examen completo. ถ้าเด็กมีอาการของ การติดเชื้อหรืออาการไออย่างรุนแรง เธอควรถูกนําไป ตรวจที่โรงพยาบาลอย่างละเอียด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es Seven-Up, jarabe para la tos y unos dulces. ก็มี สไปร์ซ ยาแก้ไอ แล้วก็ลูกอม |
Pero si la tos es seca, sándalo. แต่ถ้าไอแห้งๆ ต้องเป็นแซนดัลวูด |
Fue una sobredosis de jarabe para la tos. พ่อเธอทานยาแก้ไอมากเกินไป |
" Tenemos que tratar de deshacerse de él ", dijo la hermana ahora con decisión para el padre, por la madre, en su ataque de tos, no se escucha nada. " เราจะต้องพยายามที่จะกําจัดมัน" น้องสาวกล่าวว่าขณะนี้อย่างเด็ดขาดไปพ่อสําหรับ แม่ในแบบไอเธอไม่ได้ฟังอะไร |
Temístocles ve tos cuerpos de sus hombres volver rojo de sangre el Egeo. Themistocles เห็นศพคนของพวกเขา... ... เพื่อเปิดสีแดงทะเลอีเจียนด้วยเลือด. |
Las seis enfermedades infantiles son: sarampión, poliomielitis, tuberculosis, difteria, tos ferina y tétanos neonatal. โรค เด็ก หก โรค นี้ คือ หัด, โปลิโอ, วัณโรค, คอ ตีบ, ไอ กรน, และ บาดทะยัก ระยะ แรก เกิด. |
Viviendo en espacios reducidos, un cerdo tosiendo y el estornudando pronto puede generar las siguientes toses y estornudos hasta que un brote de gripe porcina se apodera de la granja. ในคอกที่แน่น หมูตัวหนึ่งไอและจามขึ้นมา อาจนําไปสู่ตัวต่อไปให้ไอและจามในเวลาไม่นาน จนกระทั่งการระบาดของหวัดหมู เกิดขึ้นในฟาร์มของคุณ |
Tal vez me de la tos que él tiene. ผมติดไข้มาจากเขา |
Se propaga por el aire, de forma que puede transmitirse con toses y estornudos. เชื้อ แบคทีเรีย นี้ แพร่ ทาง อากาศ—การ ไอ หรือ จาม สามารถ แพร่ เชื้อ นี้ ออก ไป ได้. |
Sol tenía tos convulsa. เธอเป็นโรคไอกรน |
Además, cuanto más reverbera el sonido en un salón de clases —sean palabras, movimiento de sillas o toses—, más difícil es concentrarse. นอก จาก นั้น ยิ่ง มี เสียง ก้อง ใน ห้อง นาน เท่า ไร—ไม่ ว่า จะ เป็น เสียง พูด, เสียง เลื่อน เก้าอี้, หรือ เสียง ไอ—ก็ ยิ่ง ทํา ให้ มี สมาธิ น้อย ลง เท่า นั้น. |
Tan solo las vacunas han reducido notablemente los índices de mortalidad del sarampión, la tos ferina, el tétanos y la difteria. เฉพาะ วัคซีน อย่าง เดียว ได้ ลด ความ ตาย ลง อย่าง น่า สังเกต ซึ่ง สืบ เนื่อง มา จาก โรค หัด, ไอ กรน, บาดทะยัก, และ โรค คอ ตีบ. |
Le recetó otro medicamento para la tos y unos antibióticos. เขา สั่ง ยา แก้ ไอ และ ยา ปฏิชีวนะ ให้. |
Tenía asimismo una tos persistente, lo cual mencionó a su médico. เธอ มี อาการ ไอ ไม่ หยุด ด้วย ซึ่ง เธอ ก็ ได้ บอก กับ แพทย์ ประจํา ตัว. |
Tenemos tres hijos. Nuestra hija Tiarah, de tres años y medio, tenía lo que a nuestro modo de ver era un resfriado, con una tos persistente. เทียรา ลูก คน หนึ่ง ใน จํานวน สาม คน ของ เรา เธอ อายุ สาม ขวบ ครึ่ง ใน เวลา นั้น ที แรก เรา คิด ว่า เธอ เป็น หวัด ควบ คู่ ไป กับ อาการ ไอ เรื้อรัง. |
Y ni siquiera tenía tos. ฉันไม่ได้ไอเลยด้วยซ้ํา |
Si su hijo se ha curado de la tos, pero sigue tomándose el jarabe, pregúntele el motivo. ถ้า ลูก วัยรุ่น หาย จาก อาการ ไอ แล้ว แต่ ยัง กิน ยา ต่อ ให้ ถาม เขา เกี่ยว กับ ยา นั้น. |
Esta es la base de la inoculación por adelantado con una vacuna (toxoide) contra poliomielitis, paperas, rubéola (sarampión), difteriatétanos-tos ferina, y fiebre tifoidea. นี่ เป็น หลัก ใน การ ฉีด วัคซีน (ท็อคซอยด์) สําหรับ โรค โปลิโอ คางทูม หัด บาดทะยัก คอ ตีบ ไอ กรน และ โรค ไข้ รากสาด เพื่อ ป้องกัน ไว้ ล่วง หน้า. |
El octavo capítulo es muy breve, y relata que Gibbons, el aficionado naturalista de la zona, mientras está acostado sobre las llanuras abiertas amplias sin alma dentro de un par de kilómetros de él, ya que pensamiento, y casi dormido, oyó cerca de él como el sonido de una tos hombre, estornudos, y luego jurar salvajemente a sí mismo, y mirando, vio nada. ธรรมชาติของอําเภอในขณะที่โกหกออกมาในดาวน์เปิดที่มีขนาดกว้างขวางโดยไม่ต้องจิตวิญญาณ ภายในคู่ของกิโลเมตรของเขาเป็นเขา ความคิดและเกือบ dozing, ได้ยินใกล้เขาเสียงเป็นของไอคนที่ จามและจากนั้นสาบานกับตัวเองอย่างโหดร้ายและกําลังมองหา, beheld อะไร |
Big John y yo iremos a buscar unas medicinas para ayudar a detener la tos. บิ๊กจอห์นกับฉัน จะออกไปหายากัน เธอจะได้หยุดไอ |
Smith escribe: “No son pocos los casos de pacientes que después de años de sobriedad reinciden en el alcoholismo tras haberse automedicado con un jarabe para la tos que contenía alcohol”. สมิธ เขียน ไว้ ว่า “ไม่ แปลก ที่ คน ไข้ ซึ่ง เป็น โรค พิษ สุรา เรื้อรัง จะ หวน กลับ หลัง จาก ยับยั้ง ใจ ไม่ ดื่ม หลาย ปี เนื่อง จาก บําบัด ตน เอง ด้วย ไซรับ แก้ ไอ ซึ่ง มี แอลกอฮอล์ ผสม อยู่.” |
¿Jarabe para la tos o preservativos? มีถุงยางอนามัย? |
EI sábado por Ia mañana solo tenía tos. เกิดอะไรขึ้นคะ เมื่อเช้ายังดีๆ อยู่เลย |
Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), si se alcanzan los objetivos, “en 2015, más de setenta millones de niños que viven en los países más pobres del mundo habrán recibido cada año vacunas contra la tuberculosis, la difteria, el tétano, la tos ferina, el sarampión, la rubeola, la fiebre amarilla, el Haemophilus influenzae tipo b, la hepatitis B, la polio, el rotavirus, el neumococo, el meningococo y la encefalitis japonesa”. ตาม ที่ องค์การ ทุน เพื่อ เด็ก แห่ง สหประชาชาติ รายงาน ถ้า ประเทศ ต่าง ๆ ทํา ได้ ตาม เป้าหมาย “พอ ถึง ปี 2015 เด็ก ๆ มาก กว่า 70 ล้าน คน ที่ อาศัย อยู่ ใน ประเทศ ที่ ยาก จน ที่ สุด จะ ได้ รับ วัคซีน ที่ ช่วย ชีวิต เพื่อ ป้องกัน โรค ต่อ ไป นี้ ทุก ปี: วัณโรค, โรค คอ ตีบ, โรค บาดทะยัก, โรค ไอ กรน, โรค หัด, โรค หัด เยอรมัน, ไข้ เหลือง, ฮีโมฟีลัส อินฟลูเอนซา ไทป์ บี, ตับ อักเสบ บี, โปลิโอ, โรตา ไวรัส, นิวโมคอกคัส, เมนิงโกคอกคัส, และ ไข้ สมอง อักเสบ ญี่ปุ่น.” |
( Tos ) Yo no hice nada con él. ( ไอ ) ผมไม่ได้ทําอะไรเขาเลย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tos ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tos
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา