suplente ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า suplente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suplente ใน สเปน

คำว่า suplente ใน สเปน หมายถึง ตัวแทน, ตัวสํารอง, ตัวแสดงแทน, สแตนด์อิน, ทดแทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า suplente

ตัวแทน

(substitute)

ตัวสํารอง

(relief)

ตัวแสดงแทน

(relief)

สแตนด์อิน

(relief)

ทดแทน

(substitute)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Y como son músicos suplentes no pueden dejarlo cuando quieran.
และเพราะว่าเป็นนักดนตรีฝึกหัด จึงออกจากวงตามที่ตัวเองต้องการไม่ได้
Me hizo tu suplente.
เขาให้ฉันเป็นตัวสํารองเธอ
El era el jurado suplente.
เขาเป็นลูกขุนที่มาแทน
Qué mal que siempre haya un suplente, esperando entre bastidores a que resbales y te caigas.
แย่หน่อยนะ ที่มีแต่บทตัวสํารอง ติดปีกรอคุณอยู่เพื่อที่จะไถลลงมา
De todos modos, a los músicos en suplentes no se les paga a menudo.
เพราะเป็นนักดนตรีสํารอง
Y que terminó de matar suplentes.
และเขาฆ่าอัตตลักษณ์ไปแล้ว
También Michael y Breedan, tu suplente.
รวมทั้งไมเคิลกับบรีแดนตัวแทนแก
¿Qué te parece una cita suplente?
นายคิดยังไงกับการไปงาน พร้อมคู่เดทตัวสํารองน่ะ
Siento lo del suplente.
เอ่อ เสียใจด้วยนะเรื่องปลัดของนาย
Tiene una oradora suplente, ¿verdad?
คุณมีตัวสํารองใช่ไหม
Le dan el trabajo a tu suplente.
เขาจะให้เธอไปเป็นตัวประกอบ
Desesperada por tener prole, Raquel ofreció a su sirvienta como madre suplente, y por rivalidad, Lea hizo lo mismo.
ครั้น แล้ว ความ ที่ ราเฮ็ล อยาก มี ลูก เต็ม ที จึง หา ทาง ยก สาว ใช้ ให้ เป็น อนุ ภรรยา เพื่อ จะ มี บุตร แทน ตน และ เพื่อ ไม่ ให้ น้อย หน้า เลอา ก็ ทํา อย่าง นั้น เหมือน กัน.
" La súper comida para el súper suplente "
สุดยอดอาหารสําหรับยอดตัวสํารอง ย้ากส์!
¿Qué diferencia hay entre un suplente y un músico visitante?
แล้วนักดนตรีสํารองต่างยังไง กับนักดนตรีชั่วคราวล่ะ?
¡ El súper suplente con un súper gol!
สุดยอดตัวสํารอง กับสุดยอดประตูสุดสวย!
Sólo estoy aburrida de mi acompañante suplente.
มีแค่คู่ควงผู้น่าเบื่อของฉัน
Y no ser un Umpa Lumpa suplente.
แล้วก็ไม่ต้องเป็นอุมป้าลุมป้าไร้การศึกษาแล้ว
Oí que había algo llamado músicos suplentes.
ผมเคยได้ยินเรื่องผู้เล่นสํารอง
Mira, la suplente lo hace sonar como si hubiese estado lista para el suicidio.
ดูสิ สาวตัวสํารองนั่น พูดราวกับว่า เธอมีเหตุจูงใจให้ฆ่าตัวตาย
¿La suplente?
เป็นตัวแทน?

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suplente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา