sereia ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sereia ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sereia ใน โปรตุเกส
คำว่า sereia ใน โปรตุเกส หมายถึง ไซเรน, นางเงือก, นางไซเรน, ปลาขาไก่, เงือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sereia
ไซเรนnoun (ser mitológico, parte mulher e parte peixe) Que era só o feitiço da sereia a falar? ไซเรนอาจสะกดให้เราพูดก็ได้ |
นางเงือกnoun Mas direi que Scrum foi beijado por uma sereia de verdade! แต่ ในนามพระเจ้า ข้าจะบอก ว่า สครัมเคยได้รับจูบจากนางเงือก |
นางไซเรนnoun |
ปลาขาไก่noun |
เงือกnoun Mas direi que Scrum foi beijado por uma sereia de verdade! แต่ ในนามพระเจ้า ข้าจะบอก ว่า สครัมเคยได้รับจูบจากนางเงือก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
21 Mas em verdade vos digo que tempo virá em que não tereis rei nem governante, porque eu serei vosso arei e olharei por vós. ๒๑ แต่, ตามจริงแล้ว เรากล่าวแก่เจ้าว่าสักวันหนึ่งเจ้าจะไม่มีกษัตริย์หรือผู้ปกครอง, เพราะเราจะเป็นกษัตริย์กของเจ้าและเฝ้าดูแลเจ้า. |
Prometo que não serei um problema. ฉันสัญญาจะไม่สร้างปัญหาเลย |
Serei seu caddv. ฉันเป็นแคดดี้ให้ |
Porra, meu, se for castigado mais alguma vez, serei expulso. ให้ตายสิ ถ้าฉันโดนกักตัวอีกครั้งเดียว ฉันจะไล่แม่งมันเลย |
Sereias são mulheres, filho, e são lindas como o paraíso. น่ารักราวกับฝันในสรวงสวรรค์ |
É algo pelo qual serei eternamente grata. — Conforme narrado por Karen Malone. นี่ เป็น สิ่ง ที่ ดิฉัน จะ รู้สึก ขอบพระคุณ ตลอด ไป.—เล่า โดย คาเร็น มาโลน. |
Serei o braço direito dele. ผมจะเป็นมือขวาให้เขา |
Você não me deixa ter uma festa em um clube, e agora todo mundo vai rir de mim por ter sido tão estúpida, e nenhum rapaz decente vai querer me conhecer, porque eu serei a garota idiota que deu uma festa onde ninguém foi. และตอนนี้ทุกคนก็หัวเราะเยาะหนู และก็จะไม่มีผู้ชายคนไหน มาจีบหนูเลย เพราะหนูเป็นยัยทึ่มที่จัดปาร์ตี้ แต่ไม่มีใครมาซักคน |
Quando forem à exposição, vejam a Sereia e a piscina. เวลาคุณไปงานนิทรรศการ คุณจะเห็นเงือกและสระน้ํา |
E se tiver mais sucesso, serei mais feliz. และถ้าฉันประสบความสําเร็จมากขึ้น ฉันก็จะมีความสุขขึ้น |
De qualquer forma, hoje serei o professor da turma 101. ยังไงซะ วันนี้ฉันจะสอนคลาสนี้แทนเอง |
És veloz, mais do que alguma vez fui e nunca serei. และก็ทําได้ดีกว่าที่ฉันเคยทํามา |
Não serei prejudicado por aquele idiota. ฉันไม่เสี่ยงตายให้คนพรรค์นั้นหรอก |
Serei, assim, perdoado e viverei em retidão. และฉันได้รับการอภัยให้พัฒนาตนต่อไป |
Certo, então serei seu carregador novamente, não é? งั้นผมต้องเป็นคนยกกระเป๋าอีกแล้วสินะ |
Bem, então serei o primeiro. ก้ได้ ข้าไปคนแรกเอง |
Agora, parece que serei a sua salvação. แล้วมาตอนนี้ ดูเหมือนข้าต้องเป็นผู้ช่วยชีวิตเขาไว้เอง |
Vou começar de fresco, serei alguém novo. ฉันจะเริ่มต้นใหม่ เป็นคนใหม่ |
Vejo algumas pessoas a chorarem ali atrás por eu ter estragado a sua ideia de sereia. ผมเห็นบางคนส่งเสียงมาจากทางด้านหลัง ว่าผมทําลายแนวคิดของพวกเขา เกี่ยวกับนางเงือกเสียแล้ว |
Serei eu desta vez, colega. ไม่เห็นนะ ผมก็อยู่นี่นะ |
Nunca serei talentosa ou famosa como ela. แถมฉันไม่มีพรสวรรค์หรือดังเท่า |
Porque não serei eu. สงสัยต้องเป็นผมเอง |
Não serei intimidada pela Spencer novamente. ฉันบอกนายแล้วนะ โนเอล ฉันจะ ไม่ยอมให้สเปนเซอร์ แฮสติ้งแกล้งอีกแล้ว |
Sereias, Capitão. นางเงือกน่ะ กัปตัน |
14 Subirei acima das alturas das nuvens; serei semelhante ao Altíssimo. ๑๔ เราจะขึ้นไปเหนือความสูงของเมฆ; เราจะเป็นเหมือนพระผู้สูงสุด. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sereia ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ sereia
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ