ruiva ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ruiva ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ruiva ใน โปรตุเกส
คำว่า ruiva ใน โปรตุเกส หมายถึง คนผมแดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ruiva
คนผมแดงnoun Nós, ruivos, não podemos ficar tão perto do Equador. ฉันว่า คนผมแดงอย่างเรา คงไปอยู่ใกล้เส้นศูนย์ขนานนั้นไม่ได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Só falta o baixinho ruivo. ไม่พลาดแน่แค่ขาดไปอย่าง หมวกคนแคระผมแดง |
Estás a falar da ruiva? นายพูดถึงคนผมแดงคนนั้นเหรอ |
Ou que tal aquela linda ruiva que sobreviveu à dentada de um Alfa? หรือจะเป็น แม่สาวหัวแดง ที่ยังอยู่รอดมาได้ ถึงแม้จะโดนหมาป่าที่เป็นถึงอัลฟ่ากัด |
Então Bjarni e a sua tripulação mudaram o curso para o leste em direção ao alto-mar, achando finalmente a Groenlândia, a colônia escandinava de Erik, o Ruivo. จาก นั้น เบียดนี กับ ลูกเรือ ของ เขา ก็ หัน หัว เรือ ไป ทาง ตะวัน ออก มุ่ง สู่ ทะเล ใหญ่ และ ใน ที่ สุด ก็ พบ กรีนแลนด์ และ อาณานิคม ชาว นอร์ส ของ เอริก เดอะ เรด. |
Eu sou a Ruiva. ฉันชื่อเรด |
Barba Ruiva... หนวดแดง |
Ah, bonita, ruiva, uns 30 e poucos anos? เอ่อ อายุประมาณ 30 ผมแดง หน้าตาดีใช่ไหม |
As pessoas adoram dar gorjetas a ruivas. คนส่วนใหญ่ชอบให้ทิปกับสาวผมแดง |
Com o seu cabelo ruivo ficará gostosa nesta sala. ในห้องนี้แล้ว ผมสีแดงของคุณจะยิ่งเซ็กซี่มากขึ้น |
Mas fazias uma ruiva muito sexy. แต่ผมสีแดงก็เซ็กซี่ดีนะ |
Peitos grandes, ruiva, mas médica, " ponto de interrogação. " อกอึ๋ม ผมแดง " แต่ " หมอ " มีเครื่องหมายคําถาม |
Têm de imaginar o momento -- esqueçam esta fotografia, imaginem este homem com uma longa barba e uma farta cabeleira ruiva. ลืมๆรูปนี้ไป ลองนึกภาพผู้ชาย ที่มีหนวดเคราเฟิ้ม ผมสีแดงรกรุงรัง เขาโกนหนวดโกนเคราไม่ได้ หน้าตาเหมือนบิลลี่ คอนโนลี่ |
Mais tarde, quando missionários europeus de cabelo ruivo, olhos verdes e pele corada chegaram à China, os chineses os tacharam de “diabos estrangeiros”. ต่อ มา เมื่อ มิชชันนารี ชาว ยุโรป ผม สี แดง, ตา สี เขียว, และ ผิว แดง มา ประเทศ จีน ชาว จีน เรียก พวก เขา ว่า “ปีศาจ ต่าง แดน.” |
Eu digo " MCR1 ". Você diria " cabelo ruivo ". ผมเรียกMCR-1แต่คุณเรียก ผมสีน้ําตาลแดง |
Aquela enfermeira ruiva está rindo da minha cara. พยาบาลข้างนอกนั่น คนที่มีผม สีแดง เธอหัวเราะเยาะผม |
À esquerda, réplica da casa de Erik, o Ruivo, na Groenlândia ซ้าย บ้าน ใน กรีนแลนด์ ของ เอริก เดอะ เรด ที่ สร้าง ขึ้น ใหม่ |
Não levamos americanas ruivas. เราไม่ขับให้ ชาวอเมริกันหัวแดงหรอก |
Estás a ver aquela ruiva? คุณเห็นผู้หญิงผมแดงนั่นไหม |
A revista National Geographic diz que, segundo Lance Workman, especialista em psicologia animal na Universidade de Glamorgan, no País de Gales, não há nenhuma dúvida de que isto se dá entre os piscos-de-peito-ruivo. อย่าง ไร ก็ ตาม วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า ตัว อย่าง ล้ํา ค่า นี้ ที่ แท้ เป็น “อาชญากรรม ทาง กีฏวิทยา เทียบเท่า กับ การ หลอก ลวง เรื่อง มนุษย์ พิลต์ดาวน์.” |
Nossa amiga ruiva. เพื่อนผมแดงของเรา |
Vai bugiar, ruivo idiota. จูบส้นตีนชั้นสิ ไอ้พวกหัวแดงงี่เง่า |
E à família da ruiva também? ครอบครัวหมวกแดงล่ะ? |
Ano passado, uma lista foi postada citando " Os 10 Ruivos Mais Feios do McKinley ". มีจัดอันดับ 10 สาวน่าเกลียด ของแมคคินลี่ย์ |
Um rapaz ruivo urinou no olho dela? ฉี่ของเด็กหัวแดง ในลูกตาเธอรึ? |
Ruiva, vamos lá. เรด ไปกันเถอะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ruiva ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ ruiva
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ