pincel ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pincel ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pincel ใน สเปน
คำว่า pincel ใน สเปน หมายถึง แปรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pincel
แปรงverb Amar el arte y saber coger un pincel no te convierten en artista. การรักศิลปะและรู้วิธีถือแปรง ไม่ได้ทําให้คนเป็นศิลปิน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando podía sostener un pincel. ก็ตั้งแต่จับแปรงได้ |
Así, por ejemplo, la pintura realista, abarca desde éste, que es un estilo similar al de los antiguos maestros, pasando por la naturaleza muerta, hasta este tipo de pintura que realicé con un pincel de un solo pelo. ตัวอย่างเช่น ในภาพวาดเสมือนจริง มีรูปแบบตั้งแต่เท่านี้ ซึ่งเป็นลักษณะของเหล่าศิลปินชั้นครูรุ่นเก่า ไปจนกระทั่งรูปแบบภาพนิ่งเสมือนจริง จนถึงภาพวาดแบบนี้ที่ผมต้องระบายด้วยแปรงเส้นเดียว |
Les tomó años reconocer su verdadera técnica el ver como su pincel golpeaba parecía hacer mover al cielo de la noche. ได้เห็นถึงลายพู่กัน ที่เหมือนทําให้ท้องฟ้าขยับได้ |
Todo depende de la punta de su pincel. ทุกสิ่งขึ้นอยู่กับปลายพู่กัน |
Cuando estaba borracho, tomó el pincel. เมื่อเขาเริ่มเมามาย เขาหยิบพู่กันขึ้นมา |
Troy, ¿podrías alcanzarme ese pincel? ทรอย ส่งพู่กันมาให้ฉันหน่อยสิ? |
Está en la fuerza de su pincel. ข้ามั่นคงดั่งพู่กันของฝ่าบาท |
Este es un pequeño circuito de piano, y este es un pincel común que yo mezclé uno con otro. นี่เป็นวงจรเปียโนเล็กๆ ตรงนี้ และนี่เป็นพู่กันธรรมดา ที่ผมติดมันเข้าด้วยกัน (เสียบปิ๊บๆ) |
Entre otros viejos Fletcher recuerda haberlo visto, de hecho, el anciano fue tan impresionado por su peculiar agitación que, sin darse cuenta permitió una cantidad de cal a correr por el pincel en la manga de su abrigo mientras le acerca. หมู่คนอื่น ๆ จําเก่าเฟลทเชอร์เห็นเขาและแน่นอนสุภาพบุรุษเดิมดังนั้น หลงโดยเฉพาะการกวนของเขาที่เขาไม่ได้ตั้งใจให้ปริมาณของ ปูนขาวในการทํางานลงแปรงเข้าไปในแขนเสื้อของเขาในขณะที่เกี่ยวกับเขา |
Si miras de cerca, un pequeño pelo de pincel. ถ้าคุณมองใกล้ๆ คุณจะเห็น ขนของพู่กันเล็กๆ |
Se solían almacenar las tintas como pastillas o barras secas que el escriba humedecía y aplicaba con su pincel o caña. ตาม ปกติ หมึก ถูก เก็บ รักษา ไว้ เป็น แท่ง หรือ ก้อน แห้ง ซึ่ง อาลักษณ์ ทํา ให้ ชื้น แล้ว นํา มา ใช้ พร้อม กับ พู่ กัน หรือ ไม้ กก ของ เขา. |
Es la técnica de pincel seco. ใช่ มันเป็นเทคนิค การปัดสีแห้ง |
Saben, hay cientos de tipos de pinceles. ก็อย่างที่รู้ๆ กัน มันมีแปรงเป็นร้อยแบบ |
“Hace unos cinco años —añade—, me empezó a temblar tanto la mano izquierda que tuve que dejar el pincel, pero por mucho tiempo fue una afición que me llenó.” บิลล์ พูด ต่อ ว่า “ประมาณ ห้า ปี ที่ แล้ว แขน ข้าง ซ้าย ของ ผม ก็ เริ่ม สั่น จน ผม ต้อง เลิก วาด ภาพ อย่าง ถาวร แต่ งาน อดิเรก นี้ ทํา ให้ ผม เพลิดเพลิน อย่าง ยิ่ง เป็น เวลา หลาย ปี.” |
Cuando eras niña, no podíamos quitarte el pincel de las manos. สมัยเด็ก เธอไม่เคยปล่อยพู่กัน |
Y la serie de autoretratos vivos era la idea básicamente de ser yo un pincel en la mano de gente asombrosa quienes vendrían y yo entrevistaría. และด้วยโปรเจคภาพบุคคลมีชีวิตนี้ ผมได้ลงมือคัดคนที่ อยากให้สัมภาษณ์และเป็นคนที่ผมอยากสัมภาษณ์ด้วย |
Escoja aquí el tamaño del pincel utilizado para simular la pintura al óleo ตั้งค่าขนาดแปรงสําหรับใช้เลียนแบบการวาดภาพด้วยสีน้ํามันได้ที่นี่ |
Había unas 300 personas sentadas a los pies de este individuo, y me tenían a mí como el pincel de su propio auto-retrato. นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับคน 300 คน มานั่งทีละคน แล้วให้ผมค่อยๆวาดภาพบุคคลออกมา |
Dejé mi trabajo en los diarios, cerré mi escuela, guardé mis lápices, pinceles y tintas y decidí salir de viaje. ผมออกจากงานที่หนังสือพิมพ์, แล้วก็ปิดโรงเรียน แล้วก็ห่อดินสอ แปรง แล้วก็หมึก และออกท่องเที่ยว |
Nuestra piel es como nuestro pincel y nuestro lienzo. ผิวเราก็เหมือนพู่กันกับจานสี |
Mi mono tomó el pincel y se metió en ese ducto. ลิงของผมหยิบพู่กันเข้าไปในช่องระบายอากาศ |
Este valor controla el efecto de suavización del pincel bajo el lienzo ค่านี้ใช้ควบคุมความนุ่มนวลของลูกเล่นการใช้แปรงบนผืนผ้าใบ |
Amar el arte y saber coger un pincel no te convierten en artista. การรักศิลปะและรู้วิธีถือแปรง ไม่ได้ทําให้คนเป็นศิลปิน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pincel ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pincel
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา