pelirrojo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pelirrojo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pelirrojo ใน สเปน
คำว่า pelirrojo ใน สเปน หมายถึง แดง, สีแดง, คนผมแดง, ผมแดง, สีชาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pelirrojo
แดง(red) |
สีแดง(red) |
คนผมแดง(redhead) |
ผมแดง(redheaded) |
สีชาด(red) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Hablas de la pelirroja? นายพูดถึงคนผมแดงคนนั้นเหรอ |
¿O que tal la pequeña pelirroja que se las ingenió para sobrevivir a la mordedura de un Alpha? หรือจะเป็น แม่สาวหัวแดง ที่ยังอยู่รอดมาได้ ถึงแม้จะโดนหมาป่าที่เป็นถึงอัลฟ่ากัด |
Padrinos pelirrojos. กลุ่มเจ้าพ่อนักบุณผู้รับใช้พระเจ้า |
¿Treinta y pico de años, pelirroja, bonita? เอ่อ อายุประมาณ 30 ผมแดง หน้าตาดีใช่ไหม |
La gente adora darle propinas a las pelirrojas. คนส่วนใหญ่ชอบให้ทิปกับสาวผมแดง |
Pero realmente eras una pelirroja muy atractiva. แต่ผมสีแดงก็เซ็กซี่ดีนะ |
Posteriormente, cuando llegaron a China los misioneros europeos —pelirrojos, de ojos verdes y tez rosada—, los chinos los llamaron “diablos extranjeros”. ต่อ มา เมื่อ มิชชันนารี ชาว ยุโรป ผม สี แดง, ตา สี เขียว, และ ผิว แดง มา ประเทศ จีน ชาว จีน เรียก พวก เขา ว่า “ปีศาจ ต่าง แดน.” |
Le pregunté si podía decirme qué había sido de la Liga de los Pelirrojos. ฉันถามเขาว่าถ้าเขาสามารถบอกฉันว่าได้กลายเป็นลีกของหัวแดง |
Esa enfermera, la pelirroja, se está riendo de mí. พยาบาลข้างนอกนั่น คนที่มีผม สีแดง เธอหัวเราะเยาะผม |
La frecuencia inicial del gen pelirrojo es, por tanto, un 50 por ciento, o 10 de 20 genes en total. จะเท่ากับ 50 เปอร์เซนต์ หรือ 10 ใน 20 ของยีนทั้งหมด |
No llevamos a estadounidenses pelirrojas. เราไม่ขับให้ ชาวอเมริกันหัวแดงหรอก |
Algo más extraño es que cinco de los supervivientes son pelirrojos. ที่แปลกคือ ผู้รอดชีวิตจํานวน 5 คนมีผมสีแดง |
Nuestra amiga pelirroja. เพื่อนผมแดงของเรา |
¿Y un chico pelirrojo hizo pis en su ojo? ฉี่ของเด็กหัวแดง ในลูกตาเธอรึ? |
Niñito pelirrojo idiota. โอเค ไอ้หัวแดงงี่เง่า |
Carrie Mathison tenía razón sobre la amenaza del pelirrojo. แคร์รี่ แมททิสันพูดถูกเรื่องภัยจากไอ้หัวแดงนั่น |
Ahora hay que imaginarse el momento... olvídense de la foto. Piensen en este tipo con barba larga rojiza y cabello con mechones pelirrojos. ลองนึกภาพตามนะครับ ลืมๆรูปนี้ไป ลองนึกภาพผู้ชาย ที่มีหนวดเคราเฟิ้ม ผมสีแดงรกรุงรัง |
¿Cómo que no llevan a estadounidenses pelirrojas? คุณหมายความว่าไง ว่าไม่ขับให้ชาวอเมริกันหัวแดง |
¿No te gustan las pelirrojas? อะไรนะ คุณไม่ชอบผมสีแดงเหรอ |
Odio a los pelirrojos. ข้าเกลียดพวกหัวแดง |
Aquí están tus tiras de pollo, pelirroja. นี่ไก่ทอดของเธอ |
Si nadie se empareja con los individuos pelirrojos, estos genes podrían disminuir. แต่ถ้าไม่มีใครยอมแต่งงานกับคนผมแดง ยีนผมแดงก็อาจจะลดจํานวนลง |
No pretendo nada, serás fría, pelirroja. ฉันไม่ได้คิดจะทําอะไรซักหน่อย ยัยก้อนน้ําแข็งหัวแดง |
" He estado en algún pequeño gasto en esta materia, que se espera que el banco a la devolución, pero más allá de que estoy ampliamente recompensado por haber tenido una experiencia que es en muchas formas únicas, y al escuchar la narración muy notable de la Liga de los Pelirrojos ". " ฉันได้รับค่าใช้จ่ายขนาดเล็กบางกว่าเรื่องนี้ที่ฉันจะคาดหวังว่าธนาคาร ในการคืนเงิน แต่นอกเหนือจากที่ฉันคืนอย่างพอเพียงโดยมีมีประสบการณ์ซึ่งเป็น ในหลายวิธีที่ไม่ซ้ํากันและโดยการได้ยิน |
¿La pelirroja va a ser dama? คือว่า redhead เพื่อนเจ้าสาว? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pelirrojo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pelirrojo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา