pavé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pavé ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pavé ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pavé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก, รูปทรงสี่เหลี่ยม, ลูกบาศก์, หินปูถนน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pavé
ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉากverb (Forme tridimensionnelle avec six faces rectangulaires.) |
รูปทรงสี่เหลี่ยมnoun |
ลูกบาศก์noun |
หินปูถนนnoun mais conduire implique des nids-de-poules, des pavés, แต่การขับรถมันมีหลุม มีหินปูถนน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les livres de cuisine tiennent le haut du pavé, suivis par les romans policiers et les histoires à suspense, les romans à l’eau de rose et les fictions contemporaines. ตํารา อาหาร เป็น ที่ นิยม ที่ สุด ตาม ด้วย เรื่อง อาชญากรรม หรือ เรื่อง ตื่นเต้น, นวนิยาย รัก, และ นวนิยาย ศตวรรษ ที่ 20. |
Comparant cela à la rationalité, à l’objectivité et à la rigueur que l’on prête à la science, Postgate affirme que cette dernière “ tient désormais le haut du pavé de la vertu ”. เมื่อ เทียบ ด้าน มืด นั้น กับ ความ มี เหตุ ผล, การ มอง ตาม ความ เป็น จริง, และ การ มี หลักการ ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า วิทยาศาสตร์ มี โพสต์เกต อ้าง ว่า “วิทยาศาสตร์ ได้ อยู่ ใน ฐานะ ที่ มี ความ สูง ส่ง ด้าน ศีลธรรม.” |
Pour ceux d'entre nous qui passent la plupart de leur vie sur terre, cela peut paraître contre-intuitif, mais conduire implique des nids-de-poules, des pavés, des piétons, d'autres conducteurs et une liste assez longue et détaillée de mesures de sécurité des automobiles fédérales à affronter. สําหรับคนอย่างเราที่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนพื้น มันอาจตรงข้ามกับสัญชาตญาณเรา แต่การขับรถมันมีหลุม มีหินปูถนน คนเดิน คนขับคนอื่น และรายการยาวเหยียด เกี่ยวกับมาตรฐานความปลอดภัยยานยนต์อีก |
On aura une surface plane d'un trottoir à l'autre de beaux pavés cloutés afin de refléter la lumière des panneaux d'affichage générant une énergie incroyable dans la rue et on pense que ça va vraiment créer un endroit fantastique, un nouveau carrefour du monde digne de ce nom. และนี่คือดีไซน์สุดท้ายของไทม์สแควร์ พื้นถนนจะราบเท่ากัน จากฟุตบาทด้านหนึ่งจรดอีกด้านหนึ่ง แผ่นปูพื้นถนนที่สวยงามจะมีปุ่มนูน เพื่อช่วยสะท้อนแสงจากบรรดาป้ายโฆษณา สร้างพลังใหม่ให้กับถนน เราคาดว่าทั้งหมดนี้จะทําให้เกิด สถานที่ที่ยิ่งใหญ่ สี่แยกแห่งใหม่ของโลก ที่มีคุณค่าคู่ควรกับชื่อของมัน |
Des moitiés de coquilles de noix de coco cognées contre des planches rembourrées reproduisaient le bruit des sabots d’un cheval claquant sur les pavés. เสียง กะลา มะพร้าว ผ่า ซีก กระทบ กระดาน ไม้ ที่ มี ผ้า รอง ไว้ กลาย เป็น เสียง กีบ ม้า ที่ กระทบ พื้น ถนน ที่ ปู ด้วย หิน. |
Les murs intérieurs plâtrés et le sol pavé demandent un entretien régulier. ผนัง ด้าน ใน ฉาบ ด้วย ปูน และ พื้น ปู ด้วย หิน ซึ่ง ต้อง คอย ดูแล รักษา เป็น ประจํา. |
Cet arbre compte aussi des variétés imputrescibles, utilisées dans la construction navale, la construction de digues et de jetées, de poteaux téléphoniques, de palissades et de pavés. ไม้ ที่ กัน น้ํา ได้ ของ ยูคาลิปตัส บาง พันธุ์ ใช้ ใน การ สร้าง เรือ, ท่า เทียบ เรือ เดิน สมุทร, เสา โทรศัพท์, รั้ว, และ แผ่น ทาง เท้า. |
À droite : cette ligne de pavés ronds signale le méridien d’origine. ขวา: เส้น บน หิน ก้อน นี้ แสดง เส้น เมริเดียน แรก |
On a besoin de tous nos agents sur le pavé. เราต้องการ จนท. ปิดถนน |
Il n’a pas non plus oublié les réverbères, les caniveaux et les pavés. เขา ทํา โคม ไฟ ถนน ท่อ ระบาย น้ํา และ ก้อน หิน ปู ถนน. |
Pour dessert, tu peux me faire un pavé aux pêches. สําหรับของหวานแล้วเธอทํา ขนมพีชให้ฉันนะ |
Le sol pavé et les murs intérieurs sont enduits, les murs extérieurs chaulés. พื้น บ้าน ที่ ปู ด้วย หิน และ ผนัง ด้าน ใน จะ ฉาบ ด้วย ปูน ส่วน ผนัง ด้าน นอก ทา ด้วย น้ํา ปูน ขาว. |
La science tient- elle le haut du pavé de la vertu ? วิทยาศาสตร์ มี ความ สูง ส่ง ด้าน ศีลธรรม ไหม? |
Déplacer la souris avec le clavier (en utilisant le pavé numérique ย้ายเมาส์โดยใช้แป้นพิมพ์ (ใช้แผงแป้นตัวเลข |
» Je suis donc monté en voiture, et j'ai conduit trois heures vers le nord le long de la côte, et les routes sont devenues de plus en plus vides et de plus en plus étroites, et puis j'ai tourné dans un chemin encore plus étroit, à peine pavé, qui serpentait pendant trois kilomètres jusqu'au sommet d'une montagne. น่าจะใช้ได้กับฉันเหมือนกันนะ" ดังนั้น ผมขึ้นรถของผม แล้วขับไปสามชั่วโมงทางใต้ ตามชายฝั่ง และถนนเริ่มที่จะโล่งขึ้นและแคบลง และแล้วผมก็เข้าไปถึงทางที่แคบไปกว่านั้นอีก แทบจะไม่มีการกรุยทางเลย และคดเคี้ยวเป็นระยะทางประมาณ 2 ไมล์ ขึ้นไปยังจุดสูงสุดของภูเขา |
“ Dommage que le sol n’ait pas été pavé ”, me dis- je en voyant mes chaussures boueuses. “น่า เสียดาย ที่ พวก เขา ไม่ ได้ ปู พื้น ตอน ที่ สร้าง ทาง เดิน ใต้ ดิน นี้” ผม โอด ครวญ เมื่อ เห็น รอง เท้า ของ ตัว เอง เปรอะ ด้วย โคลน. |
Pour ceux d'entre nous qui passent la plupart de leur vie sur terre, cela peut paraître contre- intuitif, mais conduire implique des nids- de- poules, des pavés, des piétons, d'autres conducteurs et une liste assez longue et détaillée de mesures de sécurité des automobiles fédérales à affronter. ไปจนถึงเกียร์ที่ออกแบบโดยเฉพาะ ซึ่งขับเคลื่อนใบพัดตอนคุณบิน และล้อตอนอยู่บนพื้น และระบบหดปีกที่เราจะเห็นในไม่ช้า อีกทั้งคุณสมบัติความปลอดภัยจากการชน เรามีเกราะทําจากคาร์บอนไฟเบอร์ |
Quelqu'un a lancé un pavé dans la vitrine. เหมือนมีคนมาวางก้อนอิฐกั้นไว้ที่หน้าต่าง |
Sur le côté gauche, il a une prothèse motorisée moderne avec ces trois articulations, et il fait fonctionner de petits pavés sur son épaule qu'il touche pour faire bouger le bras. ทางแขนด้านซ้าย เขาได้แขนเทียมกลที่ทันสมัย ที่มีข้อต่อ 3 ที่ และเขาควบคุมด้วยแผ่นเล็กๆที่ไหล่ของเขา ที่เขาสามารถแตะเพื่อให้แขนขยับ |
Le sol était pavé. พื้น ปู ด้วย หิน. |
Elle battirent le pavé de la banlieue londonienne de Camberwell à la recherche d'enfants autistes dans la communauté. พวกเธอมุ่งเน้นในพื้นที่ของลอนดอน ในชุมชนที่เรียกว่า แคมเบอร์เวลล์ พยายามที่จะค้นหาเด็กออทิซึมในชุมชน |
Les touches gérant la souris sont activées. Vous pouvez à partir de maintenant utiliser votre pavé numérique pour contrôler la souris เปิดการใช้งานปุ่มแทนเมาส์แล้ว จากนี้ต่อไปคุณสามารถใช้แผงปุ่มตัวเลขในการ ควบคุมตัวชี้เมาส์ได้ |
Un chemin pavé d’épreuves et de bénédictions ประสบ ทั้ง ปัญหา และ พระ พร นานา ประการ |
Reste pas sur le pavé. อย่ายืนอยู่ริมถนนสิ |
“ Pour moi, la Bible était un pavé rempli de mots pompeux et incompréhensibles, dit Tamara, 17 ans. แทมมี อายุ 17 ปี บอก ว่า “สําหรับ ดิฉัน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หนังสือ เล่ม หนา เตอะ มี หลาย คํา ซึ่ง เข้าใจ ยาก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pavé ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pavé
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ