pau ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pau ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pau ใน โปรตุเกส
คำว่า pau ใน โปรตุเกส หมายถึง ควย, กระเจี๊ยว, กิ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pau
ควยnoun |
กระเจี๊ยวnoun |
กิ่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sua beleza atiça meu pau. ความสวยของเจ้าปลุกน้องชายข้าตื่น |
Tudo o que tem pau é fácil de iludir. อะไรก็ตามที่มีไอ้นั่น ก็หลอกง่ายด้วยกันทั้งนั้น |
O pau em chamas devia ser colocado na sepultura, a bebida devia ser borrifada sobre a sepultura, e o cãozinho devia ser enterrado vivo próximo à sepultura. ฟืน ที่ ติด ไฟ ต้อง นํา มา ไว้ บน หลุม ฝัง ศพ, เหล้า ต้อง ประพรม บน หลุม ฝัง ศพ, และ ลูก สุนัข ต้อง ฝัง ทั้ง เป็น ใกล้ หลุม ฝัง ศพ. |
Diz-se que Laennec estava a caminhar pelas ruas de Paris e viu duas crianças a brincar com um pau. แลเน็ก,กล่าวกันว่า,กําลังเดินอยู่บนถนนกรุงปารีส เห็นเด็กสองคนกําลังเล่นท่อนไม้อยู่ |
Eu chuparia um pau por meia bolacha. ฉันได้เลียจู๋สําหรับแคร็กเกอร์ครึ่งอันด้วย |
Acabei de vender um prato de alface por 7 paus. ผมขายให้เธอแค่จานเดียว ได้ตั้ง 7 เหรียญแนะ |
De facto, podíamos ausentar-nos durante um milhão de anos e regressar e estes chimpanzés estariam a fazer a mesma coisa com os mesmos paus para térmitas e as mesmas pedras para abrir nozes. ถ้าเราไปเที่ยวนอกโลกสักล้านปี แล้วกลับมา ลิงชิมแปนซีพวกนี้ก็จะยังทําแต่สิ่งเดิมๆ ใช้ไม้เขี่ยหาปลวก ใช้หินแกะเปลือกถั่ว |
Eles podem machucar você com um pedaço de pau ou uma faca. พวก เขา อาจ ถึง กับ ทํา ร้าย ลูก ด้วย ไม้ กระบอง หรือ มีด. |
Como nuvens cor-de-rosa espetadas em paus. ราวกับปุยเมฆสีชมพูบนกิ่งไม้ |
Que pau-mandada. เครื่องมือล่ะ |
Seu pau ousa duvidar dos deuses! เจ้ากล้าสงสัยในเทพเจ้างั้นหรือ |
Vai bater com seu pau na minha cara, Dale? คุณจะตบหน้าฉัน ด้วยงวงของคุณใช่มั้ย เดล |
Para, Cyril, estás pôr-me de pau feito! อยู่นิ่งๆซิไซริลเธอทําให้ฉันขึ้นเเล้วนะ |
Ao dar-se conta do engano, o Rei Monu enviou o pau ao Reino Médio. กว่าจะรู้ตัวว่าถูกหลอกไม้พลองของเขา ก็โบยบินไปในอาณาจักรกลางเสียแล้ว |
Um corante preto era feito da árvore pau-campeche, e um líquen chamado urzela produzia um corante violeta. สี ย้อม สี ดํา ได้ มา จาก ต้น ล็อก วูด และ ไลเค็น ที่ เรียก ว่า อาร์คิล ให้ สี ย้อม สี ม่วง. |
Uma lagarta da Costa Rica é idêntica a fezes de pássaro, enquanto o bicho-pau é tão parecido a gravetos que ao vê-lo você acha que são mesmo gravetos! หนอน คอสตาริกา ดู เหมือน กอง มูล นก ขณะ ที่ ตั๊กแตน กิ่ง ไม้ ก็ ดู เหมือน กิ่ง ไม้ มาก จน คุณ แทบ จะ แยก ไม่ ออก. |
Eu vou cagar a pau o Kil-soo, acredite. ฉันจะยํามันให้เละเลย |
Acredites ou não, Jason, o mundo não gira à volta do teu pau. เจสัน โลกไม่ได้โคจรรอบจู๋นายนะ |
Para que lhe traga o pau. เพราะข้านําไม้พลองมาให้ท่าน |
Um tipo de pica-pau. เป็นนกหัวขวานชนิดหนึ่ง |
Quero um helicóptero e 100 mil paus. ฟังนะ ฉันต้องการเฮลิคอปเตอร์ และเงิน $ 100,000 |
Os únicos produtos naturais ainda usados são o pau-campeche e a cochonilha. ผลิตภัณฑ์ ธรรมชาติ ที่ ยัง ใช้ อยู่ เป็น ประจํา ก็ มี แค่ ล็อก วูด และ เพลี้ย คอชีนีล. |
Por que os pica-paus não quebram o pescoço? ทําไม คอ นก หัว ขวาน ถึง ไม่ หัก? |
Faz só 20 segundos que meu pau saiu de você. ไอ้หนูของผมอยู่ในตัวคุณ เมื่อ 20 วินาทีที่แล้วเอง |
Cara-de-pau, que diabos foi isso? กิดนรกอะไรขึ้นเนี่ย? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pau ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pau
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ