pasto ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pasto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pasto ใน สเปน

คำว่า pasto ใน สเปน หมายถึง หญ้า, ทุ่งหญ้า, ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pasto

หญ้า

noun

Grandes manadas de cabras, ovejas y vacas se aprovechan de los pastos resultantes.
แพะ, แกะ, และวัวฝูงใหญ่ ๆ ก็ได้ประโยชน์จากทุ่งหญ้าเขียวขจีที่งอกขึ้น.

ทุ่งหญ้า

noun

El pastor competente sabe encontrar tanto agua como buen pasto para su rebaño.
ผู้เลี้ยงแกะที่ดีต้องรู้ว่าจะหาที่ซึ่งมีทั้งน้ําและทุ่งหญ้าเหมาะ ๆ สําหรับฝูงแกะของตนได้ที่ไหน.

ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์

noun

Cualquier superfice usable como pasto
บริเวณใดๆ ที่สามารถใช้เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

El peor boliche de pasto que he visto en mi vida.
มันเป็นการโยนโบว์ลิ่งที่แย่ที่สุดในชีวิตที่ฉันเคยเห็นมา
La pasta de bayas disimula nuestro olor.
Gaja berries จะปกปิดกลิ่นเราไว้
Esa es mucha pasta.
เค้กเยอะมากเลยนะ
Quisiera comer esta pasta de nuevo.
ฉันอยากทานพาสต้านี่อีกนะ
Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, página 199; Light From the Ancient Past, páginas 192-195.
การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 1 หน้า 151-152; แสง สว่าง จาก สมัย โบราณ (ภาษา อังกฤษ) หน้า 192-195.
Es como... cuando recuestas la cabeza en el pasto.
มันเหมือนตอนนายเอาหัววางบนหญ้า...
Busco mi carne localmente, alimentada con pasto.
ผมเพาะเนื้อของผมด้วยหญ้าท้องถิ่นทั้งหมด
Comíamos pasta, y de segundo carne o pescado.
เราทําพาสต้า บางทีก็ปลาและเนื้อ
Deja que la pasta absorba la salsa, no que se ahogue.
อย่าให้พาสต้าจมไปในซอล แต่ให้มันดูดซับซอลเข้าไป
Pero tal vez llegue el día en que, gracias a él, evitemos que la oficina, la fábrica o incluso nuestro hogar sea pasto de las llamas.
ถึง กระนั้น สัก วัน หนึ่ง มัน อาจ ช่วย สํานักงาน หรือ โรง งาน หรือ แม้ แต่ บ้าน ของ เรา ให้ รอด พ้น จาก อัคคี ภัย.
Jacob, quiero que exprimas esta pasta de dientes con tu mano.
ขึ้น เจคอบ ฉันอยากให้นาย บีบยาสีฟันนี้ใส่มือนาย
En el mes de julio, cuando la nieve se había derretido y los pasos quedaban abiertos, llevábamos a los animales hasta los pastos de alta montaña.
พอ ถึง เดือน กรกฎาคม เมื่อ หิมะ ละลาย และ สามารถ เดิน ผ่าน ช่อง เขา ได้ เรา จะ ต้อน ฝูง สัตว์ ขึ้น ไป เลี้ยง ใน ทุ่ง หญ้า บน เขา สูง.
Cuando quemas el pasto viejo, nuevas cosas crecen.
เมื่อคุณทําลายผู้นําชั่วร้ายคนนึง คนใหม่ก็จะกําเนิดมาแทนอยู่ดี
En el almuerzo, hay pocos pedidos de principales y eso, casi todo es pasta.
มื้อกลางวัน มีรายการอาหารจานหลัก และอย่างอื่นมากหน่อย ส่วนใหญ่ก็เป็นพาสต้าเกือบทั้งหมด
Un científico las alaba por su importancia y por su belleza: ‘Estas hojas verdes encerradas en joyeros son pastos para nueve décimas partes del alimento de todo lo que vive en los mares’.
นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ หนึ่ง ยกย่อง ตลับ จิ๋ว ดัง กล่าว ทั้ง ใน แง่ ความ สําคัญ และ ความ สวย งาม ของ มัน ดัง นี้: “ใบ เขียว เหล่า นี้ ซึ่ง ห่อ ตัว อยู่ ใน ตลับ อัญมณี เป็น แหล่ง อาหาร มาก ถึง เก้า ใน สิบ ส่วน สําหรับ สิ่ง มี ชีวิต ทุก อย่าง ที่ อาศัย ใน ทะเล.”
Los estudios indican asimismo que el rendimiento mental disminuye tras la ingestión de carbohidratos, como el pan, los cereales, el arroz o la pasta.
การ ศึกษา วิจัย เผย เช่น กัน ว่า ความ สามารถ ทาง ความ คิด จะ ลด น้อย ลง หลัง จาก กิน อาหาร มื้อ หนึ่ง ที่ มี คาร์โบไฮเดรต เช่น ขนมปัง, ธัญพืช, ข้าว, หรือ พาสตา.
39 Y cuando los hubo hecho huir bastante lejos, regresó; y dieron agua a sus rebaños, y los llevaron otra vez a los pastos del rey; y entonces se presentaron delante del rey llevando los brazos que Ammón había cortado con su espada, que eran los de aquellos que intentaron matarlo; y los llevaron al rey como testimonio de las cosas que habían hecho.
๓๙ และเมื่อท่านขับไล่คนพวกนั้นออกไปไกลแล้ว, ท่านจึงกลับมาและพวกเขาให้น้ําฝูงสัตว์ของตนและพามันกลับไปทุ่งหญ้าของกษัตริย์, และแล้วเข้าไปหากษัตริย์, โดยนําเอาแขนของคนที่พยายามจะสังหารท่าน, และถูกบั่นด้วยดาบของแอมันมาด้วย; และนํามันไปให้กษัตริย์เพื่อเป็นประจักษ์พยานถึงสิ่งที่พวกเขาทํา.
Los fértiles pastos de la zona contribuían a su crianza.
ที่ เป็น เช่น นี้ ก็ เพราะ ที่ ราบ นี้ มี ความ อุดม สมบูรณ์.
¿El verdadero sabor de la pasta?
รสชาติที่แท้จริงของพาสต้างั้นเหรอ?
El pasto verde cubrirá el campo de batalla.
หญ้าขึ้นสูงคลุมสนามรบ
Libros de pasta dura de ciencia ficción empezaron a figurar en las listas de los de mayor venta.
หนังสือ ปก แข็ง แนว นิยาย วิทยาศาสตร์ ได้ ไต่ เต้า สู่ ราย ชื่อ หนังสือ ที่ ขาย ดี ที่ สุด.
La madre estaba moliendo bellotas con piedras para hacerla una pasta.
แม่กําลังบดลูกโอ๊กด้วยหิน
¿Hoy no tienes a nadie a quien sacarle la pasta?
ได้เอาตั๋วอาหารติดมือมาออกวันนี้ไหม?
¿Me guardas un poco de pasta?
เก็บพาสต้าไว้ให้ผมด้วยนะครับ
Diez pequeños boles de pasta, con una salsa de espagueti diferente en cada uno.
ถ้วยพาสต้าเล็กๆสิบถ้วย ที่มีซอสสปาเกตตี้แตกต่างกันหมด

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pasto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา