parado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า parado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parado ใน สเปน
คำว่า parado ใน สเปน หมายถึง ว่างงาน, การว่างงาน, ตกงาน, ว่าง, คนตกงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า parado
ว่างงาน(out of work) |
การว่างงาน(unemployment) |
ตกงาน(out of work) |
ว่าง(unemployed) |
คนตกงาน(unemployed) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Estaba preocupado por tus pies, porque estás parada todo el día. หลังจากที่ต้องยืนทั้งวัน ผมเลยกังวลเรื่องเท้าของคุณ |
Con las dos depuradoras paradas, solo había agua para dos horas.” “มี น้ํา ประปา เหลือ ให้ ใช้ แค่ สอง ชั่วโมง เพราะ โรง กรอง น้ํา สอง แห่ง ต้อง หยุด ทํา งาน.” |
Creo que muchos tenemos la sensación, yo desde luego la tengo, de estar parados a 5 cm de una pantalla enorme, con mucho ruido, atestada de gente, que cambia segundo a segundo, y esa pantalla es nuestra propia vida. และผมคิดว่าประสาทสัมผัสของเราถูกกระตุ้น ผมเชื่ออย่างนั้นจริงๆ ว่าเรายืนห่างจากจอภาพยักษ์ไปประมาณสองนิ้ว และมันก็หนวกหู จอแจ และเปลี่ยนไปมาทุกวินาที จอนั้นคือชีวิตของเรา |
# Ahora estamos parados el uno junto al otro # # ตอนนี้ เราสองยืนอยู่เคียงข้างกัน # |
Cerca de la parada de autobús; un traslado de 45 minutos สายรถประจําทางที่ใกล้ เดินทาง 45 นาทีสําหรับฉัน |
Significa que tenemos que hacer una parada. ว่าเราต้องแวะไปที่นึง |
No te quedes ahí parado. อย่าแค่ยืนอยู่ตรงนั้น |
Está parada frente al su-des hablándole y aún no se da vuelta. เธอยืนเผชิญหน้ากับเขา คุยกับเขา และยังหันหลังให้เขาอีกครั้ง. |
¿Cuánto tiempo has estado parado allí? นานแค่ไหนที่มีคุณ ยืนอยู่ที่นั่น? |
Ok, vamos a hacer parada de manos. โอเค ยืนด้วยมือกัน |
Esta fotografía muesra a mi asistente parado en el fondo a cerca de 20 metros y una de estas asombrosamente hermosas ballenas de 14 metros y 70 toneladas, como un autobús de ciudad nadando por ahí, ya saben. รูปนี้คือผู้ช่วยของผมที่ได้ลงน้ําไป ที่ความลึก 70 ฟุต แล้ววาฬที่สวยงามเหล่านี้ ขนาด 45 ฟุต หนัก 70 ตัน ใหญ่อย่างกับรถบัส ได้ว่ายเข้ามาหา |
No voy a quedarme parado aquí y dejar que quemes a esa gente ผมจะไม่ยืนเฉยๆ / N แล้วปล่อยให้คุณเผาคนพวกนี้ |
¿Qué, te olvidaste de algunas paradas? อะไรกัน ลืมจอดรับหรือไง |
La siguiente parada de la gira fue en el VAB (Vehicle Assembly Building). จุด หยุด ถัด ไป คือ VAB (Vehicle Assembly Building—อาคาร ประกอบ ยาน). |
¿No es ese su papi, el que está parado justo ahí? แล้วนั่นไม่ใช่พ่อเขาเหรอ ที่ยืนอยู่นั่นน่ะ? |
El estaba parado bien al frente del banco... fue solo algunos días antes que el banco sea robado. เขากําลังยืนอยู่นอกธนาคาร แค่ไม่กี่วันก่อนมันถูกปล้น |
Ninguna cerradura me ha parado. โซเล็กซ์ข้าก็เอาอยู่ |
¿Prefieres parado o de rodillas? นายชอบที่จะยืนหรือคุกเข่า |
Pero parece improbable, pues la localización norteña de Mljet es difícil de armonizar con las siguientes paradas del viaje de Pablo, por ejemplo Siracusa (Sicilia) y la costa oeste de Italia (Hechos 28:11-13). แต่ นี่ ดู เหมือน ไม่ น่า จะ เป็น ไป ได้ เนื่อง จาก มัลเยต ตั้ง อยู่ ทาง เหนือ จึง ทํา ให้ ยาก ที่ จะ เชื่อม โยง กับ สถาน ที่ ถัด ไป ใน การ เดิน ทาง ของ เปาโล ซึ่ง ก็ คือ ซีราคิวส์ (ซุราคูซาย), ซิซิลี, แล้ว ก็ ทาง ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ อิตาลี.—กิจการ 28:11-13. |
Última parada, lo prometo. ที่สุดท้ายแล้ว ผมสัญญา |
En la parada final de su viaje perdió el último autobús del día. ใน การ เดิน ทาง ช่วง สุด ท้าย เธอ พลาด รถ เที่ยว สุด ท้าย ของ วัน นั้น. |
Espera, una última parada, ¡ y se acabo! รอก่อน แวะพักที่สุดท้าย ค่อยกลับ! |
" Estás parado en la caverna del mago malvado. เจ้ากําลังยืนอยู่ใน อุโมงค์ของพ่อมดใจร้าย |
Valor de parada ค่าสิ้นสุด |
El chofer pasó por varias paradas y más gente subía, de color y blanca. คนขับขับรถออกไปเรื่อยๆ และจอดตามป้ายเพื่อรับผู้โดยสารที่มีมากขึ้นๆ ทั้งคนสีผิวและคนขาว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ parado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา