parachute ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า parachute ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parachute ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า parachute ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ร่มชูชีพ, กระโดดร่ม, ดิ่งพสุธา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า parachute
ร่มชูชีพnoun Alors nous étions en parachute et sommes atterris dans votre ranch. ยังไงก็ตาม เราอยู่บนร่มชูชีพ แล้วเราก็ตกลงบนฟาร์มของท่าน |
กระโดดร่มverb |
ดิ่งพสุธาverb Chute libre en orbite basse sans parachute avec lumières. ทิ้งตัวดิ่งพสุธา ไม่มีร่ม แต่มีระเบิด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chute libre en orbite basse sans parachute avec lumières. ทิ้งตัวดิ่งพสุธา ไม่มีร่ม แต่มีระเบิด |
Son parachute ne s'est pas ouvert. ร่มชูชีพของเขาไม่กาง |
Vous avez les parachutes? เจอร่มชูชีพมั่งมั้ย |
Donc une fois que vous vous mettez à faire du parachute ou à fumer, vous minimisez les risques. เช่น การโดดร่มหรือการสูบบุหรี่ พวกเขาประเมินความเสี่ยงต่ําไป |
Rufus, tu as ouvert ton parachute trop tôt. รูฟัสเธอกระตุกร่มเร็วไป |
Magnifiques parachutes. ร่มชูชีพกางแล้ว! |
Expérimentateur fécond, celui-ci rendit d’éminents services à la science, en imaginant des concepts dont certains furent perfectionnés des siècles plus tard et débouchèrent sur des inventions comme l’avion, le char de guerre ou le parachute. ใน ฐานะ นัก ทดลอง อย่าง ต่อ เนื่อง คน หนึ่ง ซึ่ง ให้ การ ส่ง เสริม อย่าง มาก มาย ต่อ วิทยาศาสตร์ ลีโอนาร์โด ได้ พัฒนา แนว ความ คิด ซึ่ง ใน บาง กรณี เป็น จุด เริ่ม ต้น ของ สิ่ง ประดิษฐ์ ที่ สมบูรณ์ แบบ ใน อีก หลาย ศตวรรษ ต่อ มา เช่น เครื่องบิน, รถ ถัง, และ ร่ม ชูชีพ. |
Puis elle a été parachutée ici. และโยนไว้ตรงนี้ |
Il avait un parachute. เขามีร่มชูชีพ |
Un milliardaire qui mène la belle vie avec son parachute. เป็นเศรษฐีเกษียณนอนกินดอก |
J'ai cet énorme ballon au-dessus de moi, c'est le plus grand parachute possible, pourquoi ne pas l'utiliser ? ในที่สุดผมก็คิดออก บอลลูนขนาดใหญ่ที่อยู่เหนือหัวของผมอันนี้ ที่จริงมันคือร่มชูชีพที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ทําไมจึงไม่ใช้มันล่ะ |
Son parachute ne s'est pas ouvert! ร่มชูชีพของเขาไม่กาง |
Dans un autre conte, il saute d’une tour et, se servant de deux grands chapeaux en roseau comme d’un parachute, il se pose en douceur sur le sol. อีก เรื่อง หนึ่ง บอก ว่า เขา เอา หมวก ขนาด ใหญ่ สอง ใบ ทํา จาก หญ้า แฝก มา ใช้ เป็น ร่ม ชูชีพ กระโดด จาก หอคอย สู่ พื้น อย่าง ปลอด ภัย. |
Ouvre ton parachute, Olson! ดึงสิ เปิดร่มเร็ว โอลสัน |
“ AUJOURD’HUI, NOUS SOMMES DE PLUS EN PLUS NOMBREUX À DÉLAISSER LE FAUTEUIL DU SPECTATEUR POUR DEVENIR NOUS- MÊMES ADEPTES DU SAUT EN PARACHUTE, DE L’ESCALADE, DE LA DESCENTE DE RAPIDES EN KAYAK OU DE LA PLONGÉE SOUS-MARINE AU BEAU MILIEU DES REQUINS. ” — THE WILLOW GLEN RESIDENT. “ทุก วัน นี้ พวก เรา จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ไม่ ได้ เป็น เพียง ผู้ ชม เท่า นั้น แต่ เข้า ไป ร่วม ด้วย ตัว เอง ทั้ง ใน การ กระโดด ร่ม, โรย ตัว จาก ยอด เขา, พาย เรือ แคนู ดิ่ง น้ํา ตก และ ดํา น้ํา กับ ฉลาม.”—หนังสือ พิมพ์ เดอะ วิลโลว์ เกลน เรซิเดนต์. |
Ouvre ton parachute! โอลสัน เปิดร่มซะ |
Alors nous étions en parachute et sommes atterris dans votre ranch. ยังไงก็ตาม เราอยู่บนร่มชูชีพ แล้วเราก็ตกลงบนฟาร์มของท่าน |
Mais, voyons, sauteriez- vous en parachute sans avoir appris ? แต่ ลอง คิด ดู สิ คุณ จะ กระโดด ออก จาก เครื่องบิน โดย ไม่ เคย หัด ใช้ ร่ม ชูชีพ ไหม? |
Est-ce qu'il avait un parachute? เขาได้รับการสวมใส่ร่มชูชีพ? |
L’extraordinaire “ Rob le chien-para ” a sauté en parachute plus de 20 fois au-dessus de l’Afrique du Nord et de l’Italie. สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง อีก ตัว หนึ่ง ชื่อ ร็อบ เป็น “สุนัข ดิ่ง พสุธา” ที่ กระโดด ร่ม มาก กว่า 20 ครั้ง ใน แอฟริกา เหนือ และ อิตาลี. |
Je couperai le parachute avant qu'on puisse m'atteindre. และจะถอดร่มชูชีพออกก่อนจะมีใครเจอ |
Les valves ventriculaires, appelées tricuspide dans le ventricule droit et mitral dans le gauche peuvent être observées à travers l'eau claire. Elles s'ouvrent et se referment comme des parachutes lorsque le ventricule est pressé en rythme. ลิ้นหัวใจที่เรียกว่า ไตรคัสปิด ด้านบนหัวใจห้องล่างขวา และไมทรัลที่อยู่ทางด้านซ้าย สามารถเห็นได้ผ่านน้ําใสๆ ว่ามันเปิดและปิดเหมือนกับร่ม เมื่อหัวใจห้องล่างถูกบีบอย่างเป็นจังหวะ |
Par exemple, que faire quand un membre du groupe n'a pas de parachute? อย่างเช่นจะทํายังไงในเมื่อ ใครคนนึงในกลุ่มไม่มีร่มชูชีพ |
Mais cela reviendrait à sauter d’un avion en parachute sans avoir appris à s’en servir. แต่ นั่น คง เป็น เหมือน การ กระโดด จาก เครื่องบิน โดย ไม่ เคย ฝึก ใช้ ร่ม ชูชีพ มา ก่อน. |
C'est dur de fabriquer un parachute. ตอนนั้นหนูยังไม่รู้วิธีทําร่มชูชีพ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parachute ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ parachute
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ