orfanato ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า orfanato ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ orfanato ใน โปรตุเกส
คำว่า orfanato ใน โปรตุเกส หมายถึง สถานเลี้ยงเด็กกําพร้า, สถานเลี้ยงเด็กกําพร้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า orfanato
สถานเลี้ยงเด็กกําพร้าnoun Uma criança perde os pais, um orfanato horrível, esse tipo de coisa. เป็นเด็กที่สูญเสียพ่อแม่ ต้องอยู่สถานเลี้ยงเด็กกําพร้า |
สถานเลี้ยงเด็กกําพร้าnoun Uma criança perde os pais, um orfanato horrível, esse tipo de coisa. เป็นเด็กที่สูญเสียพ่อแม่ ต้องอยู่สถานเลี้ยงเด็กกําพร้า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O padre trouxe-te do orfanato para perderes a virgindade, certo? บาทหลวงนี่พาเธอมาจากบ้านเด็กกําพร้าเพื่อมาเสียตัว |
Estou tentando falar com o orfanato russo onde ela cresceu. ฉันพยายามติดต่อสถานรับเลี้ยงในรัสเซียที่เธออยู่แล้วค่ะ |
O diretor do orfanato tinha a mesma atitude, mas inexplicavelmente não participava de ofícios religiosos. ผู้ อํานวย การ สถาน เลี้ยง เด็ก กําพร้า ก็ มี ทัศนะ อย่าง เดียว กัน แต่ โดย เหตุ ผล ไม่ แน่ชัด บาง อย่าง เขา ละ เว้น การ ร่วม ชุมนุม นมัสการ ทาง ศาสนา. |
Um orfanato é uma espécie de prisão onde prendem quem não tem filhos. บ้านเด็กกําพร้าก็เหมือน... คุกขนาดใหญ่ไว้ขังพวกไม่มีลูก |
Para evitar isso, os guarda-caças do Quênia resgatam filhotes desgarrados e os levam para orfanatos de animais. เพื่อ ไม่ ให้ เกิด เหตุ การณ์ อย่าง นั้น ผู้ ดู แล สัตว์ ป่า ใน เคนยา ได้ ช่วย ลูก สัตว์ กําพร้า เหล่า นี้ ไว้ และ นํา มา ที่ โรง อนุบาล สัตว์ กําพร้า. |
Vivemos na Etiópia durante um mês, a trabalhar num orfanato. เราพักอยู่ที่เอธิโอเปียหนึ่งเดือนและทํางานที่สถานเลี้ยงเด็กกําพร้า |
Até eu ser levado para um orfanato. โดนพัดพาไปถึงหน้าบ้านเด็กกําพร้าหลังหนึ่ง |
Um mito urbano do meu orfanato dizia que os meninos maus eram emparedados. ที่บ้านเด็กกําพร้าที่ฉันโตมา มีตํานานว่า เด็กที่ไม่ดี จะถูกขังไว้ในกําแพง |
Um pouco menos do que custa um orfanato. โรงเลี้ยงเด็กกําพร้า มันจิ๊บจ๊อยมาก. |
Eu trabalhava no orfanato. ฉันทํางานในสถานรับเลี้ยงเด็กกําพร้า |
Isto é a caminho do orfanato. นี่คือระหว่างทางไปบ้านเด็กกําพร้า |
Visite um orfanato de elefantes no Sri Lanka, onde filhotes de elefantes asiáticos são adotados e criados até atingirem a maturidade. กล้วยไม้ ตรึงใจ มนุษย์ มา เป็น เวลา นาน. บทความ นี้ จะ พิจารณา สิ่ง ทรง สร้าง ดัง กล่าว อย่าง ใกล้ ชิด. |
No nosso último dia no orfanato um homem entregou-me o seu bebé, e disse: "Pode levar o meu filho consigo?" ในวันสุดท้ายของผมกับแอลลีที่สถานเลี้ยงเด็กกําพร้า ผู้ชายคนหนึ่งยื่นลูกอ่อนของเขาให้แก่ผมและบอกว่า "คุณจะพาลูกชายของผมกลับไปกับคุณได้มั๊ยครับ?" |
O orfanato é o lar de 85 crianças. สถาน เลี้ยง เด็ก กําพร้า แห่ง นี้ รับ เด็ก ไว้ ถึง 85 คน. |
Esses filhotes passam os primeiros dias em um orfanato para animais, tentando recobrar-se do “pesar”. ลูก ช้าง เหล่า นี้ พยายาม เอา ชนะ “ความ โศก เศร้า” ใน ช่วง สอง สาม วัน แรก ที่ โรง เลี้ยง สัตว์ กําพร้า. |
O que lhe ensinaram no orfanato? เขาสอนอะไรเธอในสถานเลี้ยงเด็กกําพร้า? |
Firuddin foi criado num orfanato e era muito briguento. ฟิรุดดิน โต มา ใน สถาน เลี้ยง เด็ก กําพร้า และ มี เรื่อง ชก ต่อย กับ เด็ก คน อื่น บ่อย ๆ. |
Quando voltei a Tessalônica em abril de 1945, recebi a visita da irmã de um amigo de infância, com quem morei em diversos orfanatos. เมื่อ ผม กลับ มา ที่ เมือง เทสซาโลนิเก ใน เดือน เมษายน 1945 พี่ สาว เพื่อน ของ ผม สมัย เด็ก ที่ เคย อยู่ ด้วย กัน ใน สถาน เลี้ยง เด็ก กําพร้า หลาย แห่ง ได้ แวะ มา เยี่ยม ผม. |
Era sobre a pessoa que lhe deixou no orfanato. แต่เกี่ยวกับคนที่ทิ้งเธอไว้ที่สถานสงเคราะห์ |
Não era o nome da educadora do orfanato? ไม่ใช่ชื่อของคนที่เลี้ยงดูนาย ที่สถานเลี้ยงเด็กกําพร้าเหรอ? |
“Sou muito grato às Testemunhas de Jeová”, disse Étienne, diretor do orfanato. เอเตียน ผู้ อํานวย การ สถาน เลี้ยง เด็ก กําพร้า กล่าว ว่า “ผม ขอบคุณ พยาน พระ ยะโฮวา มาก จริง ๆ. |
Eu cresci num orfanato. ฉันโตมาในสถานรับเลี้ยงเด็ก |
Ela me deixou num orfanato e desapareceu. หล่อนทิ้งฉันไว้ที่บ้านเด็กกําพร้า แล้วก็หายไปเลย |
Um orfanato fora de Riverside. บ้านเด็กกําพร้าแถวริเว่อร์ไซด์ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ orfanato ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ orfanato
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ