สเปน
neumático ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า neumático ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ neumático ใน สเปน
คำว่า neumático ใน สเปน หมายถึง ยางรถยนต์, ยางรถ, ยาง, ยางรถยนต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า neumático
ยางรถยนต์noun A veces incluso le rajan los neumáticos o acceden ilegalmente a su computadora. ในบางกรณี คนที่กลั่นแกล้งได้เจาะยางรถยนต์หรือลอบเข้าไปในระบบคอมพิวเตอร์ของผู้ตกเป็นเหยื่อ. |
ยางรถnoun Antes de darle las respuestas, hablemos un poco de la historia del neumático. ก่อนจะตอบคําถามเหล่านี้ ให้เราพิจารณาสั้น ๆ ถึงประวัติความเป็นมาของยางรถ. |
ยางnoun No es divertido cambiar un neumático bajo la lluvia, ¿verdad? ไม่สนุกเลยที่ต้องเปลี่ยนยาง กลางสายฝน ถูกไหมครับ |
ยางรถยนต์
A veces incluso le rajan los neumáticos o acceden ilegalmente a su computadora. ในบางกรณี คนที่กลั่นแกล้งได้เจาะยางรถยนต์หรือลอบเข้าไปในระบบคอมพิวเตอร์ของผู้ตกเป็นเหยื่อ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dijo que descubrió rodamientos de neumáticos varias millas atrás. เขาบอกว่าเห็นรอยล้อ ย้อนกลับออกไปหลายไมล์ |
OK, prueba los neumáticos. ผ่านกําแพงยางแล้ว |
La primera llanta neumática, o llena de aire, fue patentada en 1845 por el ingeniero escocés Robert W. ใน ปี 1845 วิศวกร ชาว สกอตแลนด์ ชื่อ โรเบิร์ต ดับเบิลยู. |
A través de los neumáticos. ผ่านกําแพงยาง |
Si descubre cualquiera de estos desperfectos, repare o reemplace el neumático antes de usar su automóvil. ถ้า คุณ พบ ความ ผิด ปกติ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง ดัง ที่ กล่าว ไป คุณ ไม่ ควร ใช้ รถ คัน นั้น จน กว่า จะ ซ่อม หรือ เปลี่ยน ยาง. |
Me iba a ir a Seúl, pero un neumático se ha pinchado. ฉันจะกลับโซล แต่ว่ายางดันแบน |
A bajas velocidades el motor del automóvil es la principal fuente sonora, pero por encima de los 60 kilómetros por hora los neumáticos emiten más ruido. ณ ความ เร็ว ต่ํา เครื่อง ของ รถยนต์ จะ เป็น สาเหตุ ใหญ่ ที่ ก่อ เสียง รบกวน แต่ ถ้า วิ่ง ด้วย ความ เร็ว 60 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ขึ้น ไป ยาง รถยนต์ จะ ก่อ เสียง รบกวน มาก ที่ สุด. |
Una milla tras otra tenía que bajarme del automóvil con una pala para nivelar obstáculos, llenar agujeros y también cortar tallos de elephant grass [planta parecida a la caña de azúcar] y árboles con el fin de rellenar terreno pantanoso de modo que los neumáticos se agarraran”. กิโลเมตร แล้ว กิโลเมตร เล่า ผม ต้อง ลง จาก รถ พร้อม กับ พลั่ว เพื่อ ปรับ สัน ดิน ให้ เรียบ, กลบ หลุม, ทั้ง ยัง ตัด หญ้า แฝก และ ต้น ไม้ มา ถม ทาง ผ่าน หนอง น้ํา เพื่อ ให้ มี สิ่ง ที่ ล้อ จะ เกาะ ได้.” |
Los neumáticos, los perdió. ยางฮันท์ มันพังแล้ว |
Si ven ese naranjo, en realidad está creciendo en un neumático, que está volteado de adentro hacia afuera y cosido. ถ้าคุณสามารถมองเห็นต้นส้มนี้ได้ จริงๆแล้วมันเติบโตในยางรถยนต์ ซึ่งถูกพลิกกลับเอาด้านในออกมาและเย็บเข้าด้วยกัน |
Y pueden usar energía pasiva es decir térmica, cinética, neumática, gravitatoria o magnética. คุณสามารถใช้พลังงานธรรมชาติ เช่น ความร้อน การเขย่า การสั่น แรงโน้มถ่วง หรือแรงแม่เหล็ก |
Costado: protege al neumático de daños en la carretera o el encintado แก้ม ยาง ป้องกัน ด้าน ข้าง ยาง จาก ความ เสียหาย เนื่อง จาก ถนน และ ขอบ ถนน |
Dios sabe lo que están sufriendo estos neumáticos. คงมีพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่ายางจะทนไหวมั้ย |
Si acude a un mecánico especializado en suspensión y alineación, recibirá un buen servicio que extenderá al máximo la vida de sus neumáticos y contribuirá a una mayor comodidad al viajar. ช่าง รถยนต์ ซึ่ง มี ใบ รับรอง คุณวุฒิ ใน เรื่อง ช่วง ล่าง และ ศูนย์ ล้อ น่า จะ ตั้ง ศูนย์ ล้อ ให้ คุณ ได้ และ ทํา ให้ ยาง ของ คุณ มี อายุ การ ใช้ งาน นาน ที่ สุด และ มี การ ขับ ขี่ ที่ มี คุณภาพ. |
Un neumático pinchado. เปล่าลูก แค่ยางแบนเอง |
Además, solo tiene dos neumáticos. นอก จาก นั้น รถ จักรยานยนต์ มี ยาง เพียง สอง เส้น. |
Un folleto editado por la Glaucoma Foundation de Australia explica: “La rigidez del ojo se logra mediante presión: los tejidos suaves se ‘inflan’ igual que un neumático o un globo”. จุลสาร ที่ ผลิต โดย มูลนิธิ ต้อ หิน แห่ง ออสเตรเลีย อธิบาย ว่า “ดวง ตา คง รูป อยู่ ได้ โดย อาศัย ความ ดัน กล่าว คือ เนื้อ เยื่อ ที่ อ่อน นุ่ม ของ ลูก ตา ‘พอง’ ขึ้น เหมือน กับ ยาง รถยนต์ หรือ ลูก โป่ง.” |
Neumáticos de mala calidad hechos en china. Gana mucho dinero como distribuidor mayorista, fuera de Jersey. รถยนต์แย่ๆ ยางผลิตจากจีน สเปคต่ํา จากผูจําหน่ายหลักในเจอร์ซี่ |
Y en el último día con esta hembra pensé que la había llevado demasiado lejos me puse nervioso porque se acercó a mí, giró sobre su espalda e hizo un sonido profundo y gutural de martillo neumático, este gokgokgokgok. และพอถึงวันสุดท้ายกับแมวน้ําตัวนี้ ซึ่งผมคิดว่าสงสัยผมจะล้ําเส้นเกินไป ผมตกใจเพราะว่าเธอว่ายเข้ามาหาผม เธอหมุนตัว แล้วเอียงคอ เธอทําเสียงทุ้มในลําคอ แบบ ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก |
Bicicleta y automóvil antiguos, ambos con llantas inflables; trabajadores de una antigua fábrica de neumáticos จักรยาน และ รถยนต์ รุ่น แรก ๆ ที่ ใช้ ยาง สูบ ลม; คน งาน ใน โรง งาน ยาง ยุค แรก ๆ |
Espero no terminar como Tom Jedd vagando en El Mundo del Neumático. เอ่อ ฉันหวังว่าคงไม่ต้องลงเอย อยู่แถวร้านยางอย่างทอม เจดด์อ่ะนะ |
Y puesto que la Tierra es realmente muy, muy grande, en comparación con su bicicleta, apenas se mueve por la fuerza causada por los neumáticos de la bicicleta empujando hacia atrás; pero tú los impulsas hacia adelante. เมื่อเทียบกับจักรยาน โลกจึงแทบไม่ขยับ จากแรงที่ล้อจักรยานผลักมันไปด้านหลัง แต่เป็นคุณนั่นแหละ ที่เคลื่อนที่ไปข้างหน้า |
Los experimentos que realizan muchos países con diferentes tipos de pavimento han dado por resultado productos tales como el “hormigón susurrante”, en el que parte de la grava se deja expuesta y, por consiguiente, el contacto con el neumático es aleatorio. การ ทดลอง กับ พื้น ผิว ถนน ชนิด ต่าง ๆ ใน หลาย ประเทศ ได้ ก่อ ให้ เกิด ผลิตภัณฑ์ อย่าง เช่น “คอนกรีต เสียง กระซิบ” ซึ่ง ส่วน ผสม บาง อย่าง จะ ถูก ปล่อย ให้ โผล่ ตาม ผิว ถนน และ ยัง ผล ให้ หน้า ยาง สัมผัส ผิว ถนน แบบ ที่ ไม่ สม่ําเสมอ. |
El auto necesitaba neumáticos. รถมันต้องเปลี่ยนยางนะ |
Neumáticos “inteligentes” ยาง “ฉลาด” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ neumático ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ neumático
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา