lettino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lettino ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lettino ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lettino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เตียงเด็ก, เปล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lettino
เตียงเด็กnoun Come va con il lettino che hai ordinato? ดูอย่างเตียงเด็กที่คุณสั่งมาสิ? |
เปลnoun Sopra il lettino, una giostrina con delle farfalline scintillanti. ต้องมีโมบายผีเสื้อระยิบระยับอยู่เหนือเปลนี่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
fu la mangiatoia il Suo lettin. แต่ไร้เสียงร้องสะอื้นขึ้นจากกุมารา |
Perche'non e'ammanettato al lettino? แล้วทําไมไม่ใส่กุญแจมือเขาไว้กับโต๊ะคนไข้ |
▪ L’OMS sconsiglia lampade, lettini abbronzanti e solarium, poiché usano raggi ultravioletti, che possono danneggiare la pelle. ▪ เนื่อง จาก หลอด ไฟ แสง อาทิตย์, เครื่อง อบ ผิว สี แทน, และ ร้าน อบ ผิว ใช้ รังสี ยูวี ซึ่ง อาจ ทําลาย ผิว องค์การ อนามัย โลก จึง แนะ นํา ให้ หลีก เลี่ยง การ ใช้ วิธี การ ดัง กล่าว. |
Possono essercene diversi strati su muri, davanzali, giocattoli, lettini e mobili. ผนัง ห้อง, กรอบ ล่าง ของ หน้า ต่าง, ของ เล่น, เตียง เด็ก, และ เครื่อง เรือน ทั้ง หมด อาจ จะ ยัง มี ชั้น ของ สาร ตะกั่ว อยู่. |
Ripensammo alle scarpette da bambina coperte di fango e all’ottocentesco lettino arrugginito che avevamo visto poco prima in vetrina. เรา คิด ถึง รองเท้า เด็ก น้อย ที่ เคลือบ ด้วย โคลน และ เปล ขึ้น สนิม แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 ที่ ได้ เห็น ก่อน หน้า นี้ จาก สิ่ง ที่ ตั้ง แสดง ไว้. |
Come va con il lettino che hai ordinato? ดูอย่างเตียงเด็กที่คุณสั่งมาสิ? |
Varie persone vengono sottoposte a risonanza magnetica e, sdraiate sul lettino, attraverso un tubo, bevono del vino. พวกเขาให้คนนอนในเครื่องสแกน dMRI และในคณะที่พวกเขานอนอยู่ในอุโมงค์นั้น พวกเขาก็จิบไวน์ไปด้วย |
A proposito, tuo figlio è riuscito a scendere dal lettino, ieri sera. อีกอย่าง, คือเมื่อคืนนี้เบนนี่คลานออกจากเตียงนอน |
Ora, per favore, potresti... sdraiarti sul lettino? ตอนนี้ คุณช่วยนอนลงได้รึยัง |
Mentre la dottoressa si accinge ad auscultarle i polmoni, dalla camicetta di Ashley cade uno scarafaggio che attraversa di gran carriera il lettino dello studio medico. เมื่อ หมอ จะ ฟัง เสียง ปอด ของ เธอ แมลง สาบ ตัว หนึ่ง ก็ ร่วง ลง มา จาก เสื้อ ของ แอชลีย์ และ วิ่ง ข้าม โต๊ะ หมอ ไป. |
E c’era un lettino per farti dormire. และ มี เตียง เล็ก ๆ ไว้ ให้ ลูก นอน. |
Uno studio ha rivelato che per chi ha fatto uso di lettini abbronzanti il rischio di insorgenza del melanoma è maggiore del 75 per cento rispetto a chi non ne ha mai fatto uso. การ ศึกษา หนึ่ง พบ ว่า คน ที่ เคย ใช้ เตียง อบ ผิว สี แทน มี ความ เสี่ยง เป็น มะเร็ง ชนิด เมลาโนมา มาก กว่า คน ที่ ไม่ เคย ใช้ ถึง 75 เปอร์เซ็นต์. |
Ma nell’oscurità, da una crepa del soffitto cade sul lettino una cimice reduvide, o triatoma, lunga quasi 2 centimetri, liscia e nera. แต่ ใน ความ มืด นั้น แมลง สี ดํา ขลับ ตัว หนึ่ง ซึ่ง มี ขนาด ไม่ ถึง หนึ่ง นิ้ว แอบ คลาน ออก มา จาก รอย แยก บน เพดาน เหนือ เตียง เด็ก. |
Sto qui da sola a montare letteralmente lettini da bambini... e tu non puoi parlare con me? และฉันนั่งอยู่ที่นี่ด้วยตัวเอง ตัวอักษรประกอบเปลทารก |
Abbiamo solo un lettino e niente divano. เราเลยมีเตียงแค่เตียงเดียว ไม่มีโซฟา |
Come hai fatto a scendere dal lettino? ออกมาจากเตียงได้ไง จอมซน |
Vuoi che ti aiuti a salite sul lettino? ให้ฉันช่วยอุ้มขึ้นเตียงมั๊ย? |
Ti aspetti davvero che Michael si stenda su un lettino e parli della sua infanzia, come se fosse Woody Allen o qualcosa del genere? คุณหวังให้เขามานอนบนโซฟา แล้วเล่าเรื่องโกหกของตัวเองอย่างนั้นหรอ เหมือนพวกพิธีกรชื่อดังอะไรพวกนั้น |
Per un bambino addormentato, il passeggino diventa praticamente un lettino con le ruote. สําหรับ ทารก ที่ ง่วง นอน รถ เข็น อาจ เป็น เหมือน เตียง ที่ มี ล้อ. |
Sopra il lettino, una giostrina con delle farfalline scintillanti. ต้องมีโมบายผีเสื้อระยิบระยับอยู่เหนือเปลนี่ |
Vendevamo lettini. เราเคยขายเปล |
Un lettino abbronzante? หลอดยูวีเหรอคะ |
Preparate il lettino per un intervento sonico. เตรียมเตียง เดียวจะผ่าตัดระบบโซนิค |
La mangiatoia è ̑il suo lettin, มีรางหญ้าไม้ขอนเป็นเตียงนอนคอยท่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lettino ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lettino
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย