intempestif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า intempestif ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ intempestif ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า intempestif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ไม่สะดวก, ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, ท้ายสุด, โกหก, ซึ่งผลิตขึ้นมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า intempestif
ไม่สะดวก
|
ซึ่งไม่ซื่อสัตย์(false) |
ท้ายสุด(false) |
โกหก(false) |
ซึ่งผลิตขึ้นมา(false) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passives แสดงการแจ้งถึงหน้าต่างป้อบอัพที่ถูกบล็อคไว้ |
Des fenêtres intempestives s’ouvrent- elles quand vous entrez certains mots dans un moteur de recherche sur Internet ? เมื่อ คุณ พิมพ์ คํา เพื่อ ค้น หา บาง เรื่อง ใน อินเทอร์เน็ต มี ข้อ ความ หรือ ภาพ ที่ ไม่ คาด คิด โผล่ ขึ้น มา ไหม? |
Il a décidé de tenir des clés dans sa main pour que le bruit de leur chute le réveille en cas d’assoupissement intempestif. เขา เริ่ม ถือ กุญแจ ไว้ ใน มือ เพื่อ ว่า เมื่อ เขา หลับ อย่าง กะทันหัน เสียง กุญแจ ที่ หล่น ลง พื้น จะ ทํา ให้ เขา ตื่น. |
Non contents de nous déranger par leur sonnerie intempestive, ces appareils omniprésents peuvent se transformer en ennemis publics. นอก จาก สร้าง ความ รําคาญ แล้ว อุปกรณ์ สื่อสาร ที่ เรา เห็น ได้ ทุก หน แห่ง นี้ ยัง อาจ ทํา ให้ เกิด อันตราย กับ คน ส่วน ใหญ่ ด้วย. |
Tu risques la panne d’oreiller, le coup de panique, le départ en catastrophe et le retard intempestif ! — Proverbes 6:10, 11. คุณ อาจ นอน ตื่น สาย เครียด กว่า เดิม ต้อง รีบ ออก จาก บ้าน และ ไป โรง เรียน สาย ก็ ได้.—สุภาษิต 6:10, 11 |
□ Je fermerai immédiatement toute fenêtre intempestive ou tout site érotiques. □ ฉัน จะ ออก จาก เว็บไซต์ ที่ แสดง เรื่อง เพศ อย่าง โจ่งแจ้ง ทันที. |
Lorsque vous êtes connecté, des fenêtres intempestives s’ouvrent- elles quand vous saisissez certains mots dans un moteur de recherche ? เมื่อ คุณ ใช้ อินเทอร์เน็ต มี ข้อ ความ หรือ รูป ภาพ ที่ ผุด ขึ้น ขณะ ที่ คุณ ป้อน คํา ใน โปรแกรม ค้น หา ข้อมูล ทาง อินเทอร์เน็ต ไหม? |
” (Deutéronome 22:8, Bible du Semeur). Les fournisseurs d’accès à Internet et certains logiciels proposent des outils de contrôle parental qui sont comparables à des balustrades en ce qu’ils bloquent les fenêtres intempestives inconvenantes et l’accès aux sites nuisibles. (พระ บัญญัติ 22:8) ผู้ ให้ บริการ อินเทอร์เน็ต และ โปรแกรม คอมพิวเตอร์ อาจ ช่วย พ่อ แม่ ให้ ควบคุม การ ใช้ อินเทอร์เน็ต ของ ลูก ได้ โดย โปรแกรม ดัง กล่าว อาจ ทํา หน้า ที่ เหมือน กับ “ขอบ” หรือ ตัว สกัด กั้น สิ่ง ที่ ไม่ เหมาะ สม ไม่ ให้ ปรากฏ ขึ้น มา และ ยัง ป้องกัน ไม่ ให้ เปิด เข้า ไป ใน เว็บไซต์ ที่ เป็น อันตราย ได้. |
Cette page a tenté d' ouvrir une fenêtre intempestive mais a été bloquée. Vous pouvez cliquer sur cette icône dans la barre d' état pour modifier ce comportement ou pour ouvrir la fenêtre qui apparaît หน้าเว็บนี้ต้องการเปิดหน้าต่างป้อบอัพ แต่โดนบล็อคไว้ คุณสามารถคลิกที่ไอคอนนี้ในแถบสถานะเพื่อควบคุมพฤติกรรมนี้ หรือเพื่อเลือกเปิดหน้าต่างป้อบอัพดังกล่าวได้ |
Nous intéressent également l’utilisation proprement dite de l’appareil et la réaction face aux appels intempestifs. อนึ่ง ที่ ตรง กับ เรื่อง นี้ ก็ คง จะ เป็น วิธี ใช้ โทรศัพท์ และ วิธี จัด การ กับ การ โทรศัพท์ เพื่อ ก่อกวน. |
Je fermerai immédiatement toute fenêtre intempestive ou tout site à caractère pornographique. ถ้า มี รูป โป๊ โผล่ ขึ้น มา ฉัน จะ ปิด ทันที. |
• Assurez- vous que quelqu’un soit là pour arrêter l’alarme de votre maison ou de votre voiture en cas de déclenchement intempestif. • ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า มี คน ที่ สามารถ เรียก มา จัด การ กับ เสียง สัญญาณ เตือน ภัย จาก บ้าน และ รถยนต์ ที่ ดัง โดย ไม่ มี สาเหตุ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ intempestif ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ intempestif
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ