สเปน
gota ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gota ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gota ใน สเปน
คำว่า gota ใน สเปน หมายถึง โรคเกาต์, หยด, หล่น, โรคเกาต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า gota
โรคเกาต์noun (enfermedad) La gota es una de las formas de artritis más tratables. โรคเกาต์เป็นโรคข้ออักเสบชนิดหนึ่งที่รักษาได้ง่ายที่สุด. |
หยดnoun Desearía tener solo una gota de sangre de hada para metértela en tu bocota. ที่ฉันอยากได้ก็แค่ เลือดแฟร์รี่หนึ่งหยด แล้วยัดเข้าไปในรูจิ๋มเธอ! |
หล่นverb |
โรคเกาตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ella logra que las mujeres planten y que rieguen árboles nuevos. gota a gota. เธอได้ให้ผู้หญิงเหล่านั้นปลูกและรดน้ําต้นไม้ใหม่ ทีละหยด ๆ |
Si los padres tienen problemas matrimoniales antes de que el hijo empiece a manifestar signos de depresión, la conducta desconcertante de este podría ser la gota que colma el vaso”. ถ้า บิดา มารดา มี ปัญหา ใน ชีวิต สมรส ก่อน ที่ บุตร จะ เริ่ม แสดง อาการ ซึมเศร้า ออก มา พฤติกรรม ที่ น่า ฉงน ของ บุตร อาจ เป็น ฟาง เส้น สุด ท้าย.” |
Ruego que nos preparemos para recibir de manera digna las ordenanzas salvadoras gota a gota y que guardemos los convenios relacionados con ellas con todo el corazón. ขอให้เราเตรียมตัวรับศาสนพิธีแห่งความรอดอย่างมีค่าควร ทีละหยด และรักษาพันธสัญญาที่เกี่ยวข้องอย่างสุดใจ |
Su sentido del olfato es tan agudo que le permite detectar una gota de sangre diluida en 100 litros (25 galones) de agua. ฉลาม ชนิด นี้ มี ประสาท รับ กลิ่น ไว มาก เพราะ สามารถ ได้ กลิ่น เลือด หนึ่ง หยด ซึ่ง ละลาย ใน น้ํา 100 ลิตร! |
Su acción y transpiración capilar arrasta agua hacia arriba, gota a gota, a través de las raízes hasta liberarla por las hojas. มันใช้กระบวนการคายน้ําเป็นแรงหลอดดูดน้ําขึ้นมา ทีละหยด ดึงขึ้นมา คายออกทางใบและดึงขึ้นมาทางราก |
Se sentaba ahí todo el día después de que la gota acabó con su pierna. นั่งอยู่อย่างนั้นได้ทั้งวัน... หลังจากที่ขาหมดแรงเพราะโรคเกาท์ |
Mientras me quede una gota de aliento, todo aquello que ames, haré que lo pierdas. ตราบใดที่ข้ามีลมหายใจ ทุกสิ่งที่เจ้ารัก ข้าจะทําลายมัน |
Quería drenar cada gota de sangre de mi cuerpo. เขาต้องใช้เลือดทุกหยดจากตัวฉัน |
¿5 cuerpos sin una gota de sangre? 5 ศพ เลือดหมดตัว? |
En cuanto a los glóbulos rojos, uno de los principales componentes de este sistema, el libro ABC’s of the Human Body (Datos básicos sobre el cuerpo humano) dice: “Una sola gota de sangre contiene más de 250.000.000 de glóbulos rojos individuales [...] เกี่ยว กับ เซลล์ เม็ด เลือด แดง ซึ่ง เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ ของ ระบบ นี้ หนังสือ เอบีซี เกี่ยว ด้วย สรีระ ของ มนุษย์ กล่าว ว่า “เลือด หยด หนึ่ง มี เซลล์ เม็ด เลือด มาก กว่า 250 ล้าน เซลล์ . . . |
24 La gota: causas y factores de riesgo 24 โรค เกาต์—สาเหตุ และ ปัจจัย เสี่ยง |
Es así, no ha bebido ni una gota. นั่นแม่ล่ะ หัวโบราณ |
Me detuve, y empezó a caer granizo sin una gota de agua.[...] ตอน นี้ ลูกเห็บ เริ่ม มี ขนาด เท่า ลูก มะนาว. . . . |
Es un milagro que no dejara ni una gota de sangre. มันมหัศจรรย์ว่าทําไม เธอถึงมีเลือดออกมาได้ |
No dejaría ni una gota. ฉันจะไม่ให้เหลือสักหยด |
Entonces observó una gota parecida a una lágrima en la punta de cada uno de los tallos como si el grosellero estuviese llorando y se imaginó que decía: แต่ไม่ออกผล ท่านจึงลิดกิ่งจนเหลือเป็นตอเล็กๆ แล้วท่านก็เห็นหยดน้ําคล้ายหยาดน้ําตาบนตอเล็กๆ เหล่านี้ราวกับว่าพุ่มไม้ผลต้นนั้นกําลังร้องไห้และท่านคิดว่าได้ยินพุ่มไม้พูด |
Pero el problema es que 20 o 30 casos --que 20 o 30 programas usen esta tecnología-- es como una gota en el océano. แต่ปัญหาคือ 20 หรือ 30 โครงการ คือ การฝึกคนใน 20 หรือ 30 โครงการให้ใช้เทคโนโลยีนี้ เป็นแค่หยดนํํ้าเล็กๆ หนึ่งหยดในถัง |
Según un artículo publicado en Australian Doctor, “no se ha demostrado que la ingesta de [...] setas y de vegetales ricos en purinas (como los frijoles, las lentejas, los guisantes, la espinaca y la coliflor) esté asociada con un aumento en el riesgo de gota aguda”. ตาม ที่ ลง ใน บทความ หนึ่ง ของ วารสาร ออสเตรเลียน ดอกเตอร์ ไม่ มี หลักฐาน ที่ แสดง ว่า การ บริโภค อาหาร บาง อย่าง จําพวก เห็ด และ ผัก ต่าง ๆ ที่ มี พิวรีน สูง เช่น ผัก โขม กะหล่ําปลี และ พืช ใน ตระกูล ถั่ว ทั้ง หลาย “เป็น สาเหตุ โดย ตรง ที่ ทํา ให้ มี ความ เสี่ยง สูง ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ เป็น โรค เกาต์ แบบ เฉียบ พลัน.” |
Además, una gota de aceite aplicada bajo el borde libre de la uña puede ayudar también, pues impide que se reseque. นอก เหนือ จาก นั้น การ ใส่ น้ํามัน สัก หยด หนึ่ง ใต้ ปลาย เล็บ ก็ ให้ ประโยชน์ เช่น กัน เพราะ น้ํามัน จะ รักษา เล็บ ไม่ ให้ แห้ง เปราะ. |
En una interesante fotografía, el padre, mientras hablábamos con él, recogió una jeringa y se rasgo el dedo No sé si pueden ver la gota de sangre en el extremo inmediatamente sacó una caja de cerillos, encendió uno y quemó la sangre que salía de su dedo, diciéndome con total seguridad que esa era la manera de impedir la transmisión del VIH. ในรูปที่น่าสนใจนี้ ขณะที่เราพูดคุยกับพ่อของพวกเขา เขาหยิบหลอดฉีดยาและจิ้มนิ้วตัวเอง ผมไม่รู้ว่าคุณเห็นหยดเลือดที่ปลายนิ้วไหม แล้วเขาก็ควักไม้ขีดออกมากล่องหนึ่ง ก่อนจะจุดมัน และเผาเลือดที่ปลายนิ้วของเขา เพิ่อให้ผมมั่นใจว่า นั่นคือวิธีหยุดการแพร่กระจายของเชื้อเอชไอวี |
Puede haber habido una gota microscópica por lo que sabemos. มันอาจจะหยดมาเป็นหยดเล็กๆ เท่าที่ฉัีนรู้นะ |
“Mi padre y mi abuelo sufrían de gota”, cuenta Alfred, citado antes. อัลเฟรด ซึ่ง กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ กล่าว ว่า “ทั้ง พ่อ และ ปู่ ของ ผม เป็น โรค เกาต์.” |
Y si ella está haciendo eso, es porque cada vez que caza el objetivo con el pequeño cursor, consigue una gota de jugo de naranja brasileño. ทําไมมันทําอย่างนั้น... เพราะว่าทุกครั้งที่มันแตะเป้าหมายด้วยลูกศรได้อย่างถูกต้อง มันจะได้รับรางวัลเป็นน้ําส้มบราซิลหนึ่งหยด |
Aunque ahora estas granjas Son irrigadas gota a gota, el consumo de agua continua aumentando junto con las exportaciones. แม้แต่บ้านที่ร้อนก็ใช้ ระบบน้ําหยดเพื่อทําให้เย็นลงได้ การบริโภคน้ํายังคงเพิ่มขึ้น ควบคู่ไปกับการส่งออก |
No me sale una gota si no lo pido. ฉันไม่สามารถบีบลดลงโดยไม่ต้องพูดดังนั้น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gota ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ gota
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา