โปรตุเกส
geografia ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า geografia ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ geografia ใน โปรตุเกส
คำว่า geografia ใน โปรตุเกส หมายถึง ภูมิศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า geografia
ภูมิศาสตร์noun (ciência que estuda o conjunto de fenómenos naturais e humanos da superfície da Terra) Tive um professor que ensinava geografia colocando o mapa mundi em frente do quadro. ผมมีครูสมัยประถมที่สอนภูมิศาสตร์ ได้ดึงแผนที่โลกลงมาหน้ากระดานดํา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Para ajudá-lo a compreender melhor a geografia da jornada de Leí, examine o mapa no final da lição. เพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจลักษณะภูมิประเทศในการเดินทางของลีไฮ ให้ทบทวนแผนที่ท้ายบท |
Nos anos que se seguiram, Mercator passou muito tempo desenhando e gravando chapas para a impressão dos mapas de sua nova geografia. หลาย ปี ต่อ จาก นั้น เมอร์เคเตอร์ ทุ่มเท เวลา ส่วน ใหญ่ ให้ กับ การ วาด และ แกะ แผ่น แม่ พิมพ์ เพื่อ ทํา แผนที่ ทาง ภูมิศาสตร์ อัน ใหม่ ของ เขา. |
Os fatos mostram que, no mundo atual, muitos jovens, ao terminarem a educação escolar, ainda têm dificuldades em escrever e falar corretamente, e mesmo com as contas mais simples; e têm apenas o mais vago conhecimento de História e de Geografia. ข้อ เท็จ จริง แสดง ว่า ใน โลก ปัจจุบัน คน วัยรุ่น จํานวน มาก ใน เวลา นี้ เมื่อ จบ โรง เรียน แล้ว ยัง ประสบ ความ ยุ่งยาก ด้าน การ เขียน และ พูด ได้ อย่าง ถูก ต้อง และ แม้ แต่ การ คิด เลข ง่าย ๆ ด้วย ซ้ํา และ ความ รู้ ด้าน ประวัติศาสตร์ และ ภูมิศาสตร์ ของ พวก เขา ก็ ค่อนข้าง คลุมเครือ. |
Podemos também voar para o sul dos Andes para ver a linha de árvores e ver exatamente como a geografia do carbono termina quando subimos a cadeia de montanhas. เรายังสามารถบินไปที่เทือกเขาแอนดีสตอนใต้ เพื่อดูแนวต้นไม้ และดูให้แน่ๆว่า ภูมิศาสตร์ของคาร์บอนนั้นจบลงอย่างไร เมื่อเราขึ้นไปในเทือกเขา |
Philip, de 15 anos, cursa o ensino médio em Sydney, Austrália, e na aula de geografia recebeu a tarefa de fazer um trabalho escolar sobre um grupo esportivo, político, cultural ou religioso da sua cidade. ฟิลิป วัย 15 ปี ได้ รับ มอบหมาย ให้ ศึกษา ค้นคว้า และ ทํา รายงาน ซึ่ง เป็น ส่วน ของ วิชา ภูมิศาสตร์ ระดับ ชั้น มัธยม ปลาย โดย จะ ทํา เรื่อง ใด ก็ ได้ ที่ เกี่ยว กับ ผู้ คน ใน แวดวง กีฬา, การ เมือง, วัฒนธรรม, หรือ กลุ่ม ชน ทาง ศาสนา ใน ซิดนีย์ ประเทศ ออสเตรเลีย บ้าน เกิด ของ เขา. |
Denis Baly, em The Geography of the Bible (A Geografia da Bíblia), diz: “A natureza do tipo de vegetação deve ter sofrido mudanças muito grandes desde os tempos bíblicos.” เดนิส เบรี กล่าว ใน หนังสือ ภูมิศาสตร์ คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “ชนิด ของ พืช พรรณ ที่ เคย มี อยู่ ตาม ธรรมชาติ ตั้ง แต่ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล นั้น คง ได้ เปลี่ยน ไป มาก ที เดียว.” |
6 O conhecimento básico de História, Geografia, Ciência, e assim por diante, habilitará as Testemunhas jovens a se tornarem ministros aptos. 6 ความ รู้ พื้น ฐาน ด้าน ประวัติศาสตร์, ภูมิศาสตร์, วิทยาศาสตร์, และ อื่น ๆ ย่อม ช่วย เสริม พยาน ฯ หนุ่ม สาว เป็น ผู้ ประกาศ สั่ง สอน ที่ รอบคอบ. |
Além disso, vocês podem usar a brochura ‘Veja a Boa Terra’* para ensinar geografia bíblica e esclarecer os pontos abrangidos em sua leitura semanal da Bíblia. นอก จาก นั้น คุณ สามารถ ใช้ จุลสาร “ไป ดู แผ่นดิน อัน ดี”* เพื่อ สอน เกี่ยว กับ ภูมิศาสตร์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ อธิบาย เรื่อง ต่าง ๆ ที่ อยู่ ใน การ อ่าน พระ คัมภีร์ ประจํา สัปดาห์ ให้ กระจ่าง. |
Geografia: Relevo montanhoso com um planalto central ภูมิ ประเทศ: ส่วน ใหญ่ เป็น ภูเขา และ ตอน กลาง เป็น ที่ ราบ สูง |
Muitos de vós vão-se lembrar disto das aulas de geografia. ตอนนี้ พวกคุณหลายคนอาจจะจําได้ จากคาบเรียนวิชาภูมิศาสตร์ |
Não sou bom em geografia mundial, mas sou ótimo em geografia feminina. ถึงชั้นจะไม่เก่งวิชาภูมิศาสตร์โลก แต่ชั้นก็ช่ําชองภูมิศาสตร์สตรีเพศวะ |
O voto dividiu-se por idades, instrução, classes sociais e geografia. ผลการโหวตแตกแยกไปตามกลุ่มอายุ การศึกษา ชนชั้น และภูมิภาค |
Embora os séculos de isolamento tenham terminado, são poucas as pessoas que conhecem sua história fascinante, a diversidade de povos e culturas, e sua geografia incomum. และ แม้ หลาย ศตวรรษ แห่ง การ แยก ตัว โดด เดี่ยว ได้ สิ้น สุด ลง แล้ว มี ไม่ กี่ คน ใน ปัจจุบัน ที่ ล่วง รู้ ถึง ประวัติศาสตร์ อัน น่า ตรึง ใจ, ผู้ คน และ วัฒนธรรม ที่ หลาก หลาย, อีก ทั้ง ลักษณะ เด่น ทาง ภูมิศาสตร์ ที่ แปลก ผิด ธรรมดา. |
Algebra, Geometria, Física, Química, Biologia, História, Inglês, Geografia. พีชคณิต เรขาคณิต ฟิสิกส์ เคมี ชีวะ ประวัติศาสตร์ อังกฤษ ภูมิศาสตร์ |
As cidades costumavam estar limitadas pela geografia: costumavam receber a sua comida através de difíceis meios físicos. เมืองเคยถูกจํากัดด้วย ลักษณะทางภูมิศาสตร์ เมืองเคยต้องหาอาหาร ผ่านวิธีที่ยากลําบากทางกายภาพ |
Bem, eis um problema que ainda não resolvemos: nossa geografia política básica. แต่นี่เป็นปัญหารากฐาน ที่เรากลับยังแก้ไม่ได้ นั่นคือเรื่อง ภูมิศาสตร์ทางการเมือง |
900-999 Geografia e História 900-999 ภูมิศาสตร์ และ ประวัติศาสตร์ |
• Que lição específica você aprendeu ao analisar a geografia envolvida em certo episódio bíblico? • บทเรียน อะไร ที่ คุณ ได้ รับ การ ย้ํา ให้ เห็น ชัด เมื่อ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ ภูมิ ประเทศ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ เหตุ การณ์ บาง อย่าง? |
O sistema é que é importante, não a geografia. โครงข่ายต่างหากที่สําคัญ ไม่ใช่ภูมิศาสตร์ |
(Mateus 24:14) A geografia incomum dessa região apresentou um desafio: Onde seriam realizadas as reuniões para estudar a Palavra de Deus, a Bíblia? (มัดธาย 24:14) ลักษณะ ภูมิ ประเทศ ที่ ไม่ ธรรมดา ใน บริเวณ นี้ ทํา ให้ เกิด ปัญหา ยุ่งยาก ขึ้น นั่น คือ จะ จัด การ ประชุม เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า ได้ ที่ ไหน? |
Este imenso e belo país apresentava-se a nós como uma lição de geografia. การ เดิน ทาง ใน ประเทศ ที่ กว้าง ใหญ่ ไพศาล และ งดงาม นี้ เป็น เหมือน บทเรียน ใน วิชา ภูมิศาสตร์. |
1 Uma boa educação fundamental, quando você é jovem, pode dar-lhe habilidades acadêmicas necessárias para ler e escrever bem e obter conhecimento geral sobre geografia, história, matemática e ciência. 1 การ ได้ รับ การ ศึกษา ขั้น พื้น ฐาน ที่ ดี เมื่อ คุณ เป็น เด็ก ย่อม สามารถ ทํา ให้ คุณ มี ความ ชํานาญ ด้าน วิชา การ ต่าง ๆ ซึ่ง จําเป็น สําหรับ คุณ เพื่อ จะ อ่าน และ เขียน ได้ ดี และ เพื่อ ได้ ความ เข้าใจ ทั่ว ไป เกี่ยว กับ ภูมิศาสตร์, ประวัติศาสตร์, คณิตศาสตร์, และ วิทยาศาสตร์. |
Isto inclui estudos sobre a geografia da Terra Prometida, a época dos eventos da Bíblia, as traduções da Bíblia, as evidências arqueológicas e outras em apoio da autenticidade da Bíblia, e as provas do catálogo da Bíblia. ส่วน นี้ รวม ถึง การ ค้นคว้า ด้าน ภูมิศาสตร์ ของ แผ่นดิน แห่ง คํา ทรง สัญญา, การ นับ วัน เวลา ของ เหตุ การณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล, การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล, หลักฐาน ทาง โบราณคดี และ หลักฐาน สนับสนุน อื่น ๆ เกี่ยว กับ ความ น่า เชื่อถือ ของ คัมภีร์ ไบเบิล รวม ทั้ง ข้อ พิสูจน์ เกี่ยว กับ บัญชี ราย ชื่อ พระ ธรรม ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Geólogos que estudaram a geografia da região noroeste dos Estados Unidos acreditam que, no passado, até 100 enchentes catastróficas arrasaram a região. นัก ธรณี วิทยา ซึ่ง ศึกษา สภาพ ภูมิ ประเทศ ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ สหรัฐ เชื่อ ว่า สมัย โบราณ บริเวณ ดัง กล่าว อาจ เคย เกิด อุทกภัย ครั้ง ใหญ่ มา แล้ว ถึง 100 ครั้ง. |
Mas faço- as porque tenho de as fazer, porque a minha geografia o exige. สิ่งเหล่านี้อาจถูกเข้าใจผิด ถูกตีความผิด แต่ผมทําลงไปเพราะผมมีความจําเป็น |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ geografia ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ geografia
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ