filtre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า filtre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ filtre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า filtre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เครื่องกรอง, กรอง, ซึมผ่าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า filtre
เครื่องกรองnoun Avez-vous engagé Ben Marcus pour voler un filtre dans l'aquarium? คุณได้จ้างเบน มาร์คัสให้ขโมยเครื่องกรอง จากแท้งค์ยักษ์หรือเปล่า? |
กรองverb L'avantage de ce processus, c'est que l'eau est filtrée et que vous pouvez la boire. เเต่ข้อดีของมัน เกี่ยวกับกระบวนการระเหยของน้ํา ก็คือมันคงจะกรองน้ําจนสะอาด ทําให้เราดื่มได้ |
ซึมผ่านverb Cette substance éclaircissante bloque la fabrication de la mélanine par les mélanocytes — cellules qui filtrent les ultraviolets (UV). ไฮโดรควิโนนจะซึมเข้าไปในผิวหนังและอาจสร้างความเสียหายต่อเนื้อเยื่อยึดต่ออย่างที่ไม่อาจแก้ไขได้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Configurer les filtres AdBlocK de KonquerorName ปรับแต่งตัวกรอง AdBlocK ของ KonquerorName |
Pour afficher les sujets qui vous ont été attribués, cliquez sur Qui me sont attribués dans le menu déroulant "Filtres". เมื่อต้องการดูหัวข้อที่มอบหมายให้กับคุณ ให้เลือกมอบหมายให้กับฉันจากเมนูตัวกรองแบบเลื่อนลง |
Son travail est de filtrer le sang et d'envoyer les déchets dans l'urine. หน้าที่ของมันคือ กรองของเสีย ออกจากเลือดลงไปในปัสสาวะ |
Les Postmaster Tools fournissent des statistiques sur la réputation, le taux de spam et la boucle de rétroaction, ainsi que sur d'autres paramètres susceptibles de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes de distribution ou de filtre antispam. เครื่องมือ Postmaster ช่วยกําหนดเมตริกเกี่ยวกับชื่อเสียง อัตราจดหมายขยะ ลูปความคิดเห็น และพารามิเตอร์อื่นๆ ที่ช่วยให้คุณระบุและแก้ไขปัญหาการส่งหรือการกรองจดหมายขยะได้ |
Cela nous procure un nouveau filtre pour comprendre le monde qui nous entoure. มันทําให้เรามีมุมมองใหม่ ในการทําความเข้าใจโลกรอบๆ ตัวเราจริงๆ |
Laissez les outils antivirus vérifier vos messages. L' assistant créera les outils appropriés. Les messages sont habituellement marqués par les outils, afin que les filtres suivants puissent y réagir et, par exemple, déplacer les messages infectés par un virus dans un dossier spécial ให้ทําการตรวจค้นหาเครื่องมือป้องกันไวรัสบนจดหมายของคุณ ตัวช่วยนี้จะทําการสร้างการกรองจดหมายที่เหมาะสม โดยจดหมายที่ถูกจําแนกว่าเป็นไวรัสโดยเครื่องมือนี้ จะทําการกระทําตามที่กําหนดกับการกรองนี้ ตัวอย่างเช่น ย้ายจดหมายที่มีไวรัสไปยังโฟลเดอร์พิเศษ เป็นต้น |
Filtre la liste du dossier avec un attributName กรองการแสดงไดเรกทอรี โดยใช้ตัวกรองคุณลักษณะName |
Appliquer ce filtre sur & filtrage manuel ปรับใช้ตัวกรองนี้เมื่อทําการกรองด้วยตนเอง |
Appliquer des filtres aux e-mails : ขั้นตอนในการใช้ตัวกรองกับอีเมล |
Désolé mais la règle du filtre n' a pu être appliquée. Le texte est vide. Merci de saisir quelque chose et d' essayer de nouveau ขออภัยด้วยที่ไม่สามารถตั้งกฎสําหรับกรองได้ ช่องป้อนข้อความถูกปล่อยว่างเอาไว้ โปรดพิมพ์อะไรสักอย่างเข้าไป แล้วลองใหม่อีกครั้ง |
Aucun filtre ไม่มีตัวกรอง |
Lorsque vous configurez votre filtre, vous pouvez choisir vers quelle adresse e-mail vous souhaitez transférer ces messages. เมื่อตั้งค่าตัวกรอง คุณจะสามารถเลือกว่าจะส่งต่อข้อความเหล่านี้ไปยังที่อยู่อีเมลใด |
Vous pouvez filtrer les données par unité organisationnelle afin de comparer les statistiques entre les différentes organisations enfants d'un domaine. คุณจะกรองตามหน่วยขององค์กรเพื่อเปรียบเทียบสถิติระหว่างองค์กรย่อยในโดเมนได้ |
Enfin le troisième chapitre est l'idée de la fin du pétrole, cette fin entropique, où toutes les pièces détachées des voitures, nos pneus, filtres à huile, hélicoptères, avions -- où sont les paysages où toutes ces choses finissent ? และบทที่สามคือ แนวคิดการสิ้นสุดน้ํามัน การสิ้นสุดอันวุ่นวายสับสนนี้ ที่ซึ่งชิ้นส่วนประกอบของรถ ยางรถยนต์ ตัวกรองน้ํามันเชื้อเพลิง เฮลิคอปเตอร์ เครื่องบิน ทัศนียภาพของสถานที่ ที่สิ่งของทั้งหมดนั่นมีจุดจบอยู่แห่งใด |
Sélectionnez un attribut pour le filtre เลือกลักษณะเฉพาะสําหรับตัวกรอง |
Il s'agit de jouer avec ces filtres. เปลี่ยนไปในแบบที่เหมาะสมกับสิ่งที่คุณรับฟังอยู่ |
Filtre de texture & การปรับสีพื้นผิว |
Si tu attaques un gangster russe avec un filtre, il est capable de t'empaler. ถ้าคุณตีอาชญากรรัสเซียด้วยเครื่องกรองจริงๆ |
Noir et blanc avec filtre orange แฟ้มการตั้งค่าการปรับโฟกัสของภาพถ่ายใหม่ที่จะโหลด |
Importer des filtres นําเข้าการกรอง |
Rétablir le dernier filtre เรียกคืนตัวกรองล่าสุด |
Si vous souhaitez transférer uniquement certains types de messages vers un autre compte, créez un filtre pour ces messages. หากคุณต้องการส่งต่อข้อความบางประเภทเท่านั้นไปยังบัญชีอื่น ให้สร้างตัวกรองสําหรับข้อความดังกล่าว |
Pour vérifier les filtres existants, procédez comme suit : วิธีตรวจสอบตัวกรองมีดังนี้ |
Pour supprimer un filtre, cliquez sur [Supprimer]. หากต้องการนําตัวกรองออก คลิก [นําออก] |
Toutes nos impressions de sécurité vis à vis de ces maladies viennent de modèles qu'on nous donne, vraiment, par la science filtrée par les médias. ความรู้สึกถึงความปลอดภัย ของโรคพวกนี้ ล้วนมาจากแบบจําลองทั้งนั้น ผลงานทางวิทยาศาสตร์ส่งสาห์นมาถึงพวกเราผ่านสื่อ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ filtre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ filtre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ