estupor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estupor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estupor ใน สเปน
คำว่า estupor ใน สเปน หมายถึง ความตกตะลึง, ความตื่นตระหนก, ความตระหนกตกใจ, ทําให้กลัว, ความรู้สึกประหลาดใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า estupor
ความตกตะลึง(consternation) |
ความตื่นตระหนก(alarm) |
ความตระหนกตกใจ(alarm) |
ทําให้กลัว(alarm) |
ความรู้สึกประหลาดใจ(astonishment) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es probable que el temor y la preocupación sumieran a Daniel en un estado de estupor. ความ กลัว และ ความ กังวล คง ทํา ให้ ดานิเอล หมด สติ ไป. |
Solo entonces ella, mientras ve que se lleva a cabo la decisión de Jehová en su contra, va a ‘despertar’ del estupor ocasionado por su embriaguez. ตอน นั้น แหละ ศาสนา เท็จ จะ ‘ตื่น ขึ้น’ จาก อาการ มึน เมา เพราะ การ ดื่ม เหล้า องุ่น ขณะ ที่ มอง เห็น การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา ดําเนิน การ สําเร็จ โทษ พวก ตน. |
En un estudio, muchas adolescentes “admitieron que, pese a no haber usado ningún método anticonceptivo, la noticia de que estaban encintas les causó sorpresa e incluso estupor”. ใน การ สํารวจ ครั้ง หนึ่ง มารดา วัยรุ่น “มัก กล่าว ว่า รู้สึก ตกตะลึง หรือ แปลก ใจ ที่ รู้ ว่า ตัว เอง ท้อง ทั้ง ๆ ที่ พวก เธอ ไม่ ได้ คุม กําเนิด.” |
Un investigador encontró a la gente que se había apiñado cerca de unas torres de altavoces en un estado de estupor. นัก สํารวจ คน หนึ่ง พบ ว่า ผู้ คน ที่ เบียด เสียด ห้อม ล้อม อยู่ ใกล้ ๆ ลําโพง ที่ วาง ซ้อน กัน หลาย ๆ ตัว เป็น ลม หมด สติ ไป. |
Aquí no creemos en sedar a los pacientes en un estupor con bromuros y demás. ที่นี่ไม่เชื่อเรื่องการให้ยาโบรไมด์ เพื่อให้คนไข้ซึมเบลอ |
7 ¿Creéis que podéis sentaros sobre vuestros tronos en un estado de insensible estupor, mientras vuestros enemigos están sembrando la muerte alrededor de vosotros? ๗ ท่านคิดหรือว่าจะนั่งอยู่ได้บนบัลลังก์ของท่านในสภาวะแห่งความไม่รู้สึกรู้สมอันไร้ความคิด, ขณะที่ศัตรูของท่านกําลังขยายงานแห่งความตายรอบตัวท่าน ? |
¡Me quedé mudo de estupor! ผม นิ่ง อึ้ง ด้วย ความ ประหลาด ใจ! |
Nos repartimos el vino, nos repartimos las mujeres, y pronto caímos en un estupor. เราดื่นไวน์หลายแก้ว จัดเด็กหลายคน ในไ่มช้าก็สลบไป |
Sin embargo, cuando salieron de su estupor, fueron muy compasivos y me ofrecieron su apoyo. กระนั้น เมื่อ เขา หาย ตกใจ แล้ว เขา แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ และ ให้ การ หนุน ใจ มาก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estupor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estupor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา