entregar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า entregar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entregar ใน สเปน
คำว่า entregar ใน สเปน หมายถึง ให้, คืน, จัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า entregar
ให้verb noun (Transferir la propiedad o la tenencia de un objeto a otra persona.) |
คืนverb Ahora el nuevo Daniel recoge mi vestido y me lo entrega. แต่ตอนนี้.. กลับหยิบชุด ส่งคืนมาให้ฉัน |
จัดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Entonces lo entregaré al final del día. แล้วฉันจะเปิดตอนสิ้นสุดวันนี้ |
¿Qué significa entregar al pecador “a Satanás para la destrucción de la carne, a fin de que el espíritu sea salvado”? การ “มอบ คน นั้น [คน ชั่ว] แก่ ซาตาน เพื่อ ขจัด แรง ชักจูง ที่ ผิด บาป จะ ได้ รักษา น้ําใจ อัน ดี ของ ประชาคม ไว้” หมาย ถึง อะไร? (1 โค. |
Los judíos presentaron de nuevo los cargos dos años después en Jerusalén, a la llegada del nuevo gobernador Porcio Festo, solicitándole que les entregara a Pablo para juzgarlo. ใน กรุง เยรูซาเลม สอง ปี ต่อ มา พวก ยิว ได้ รื้อ ฟื้น ข้อ กล่าวหา ของ พวก เขา ขึ้น มา อีก เมื่อ พอร์ซิอุส เฟสตุส (โประกิโอ เฟศโต) ผู้ ว่า ราชการ คน ใหม่ มา ถึง โดย ขอ ส่ง ตัว เปาโล ให้ มา อยู่ ใน อํานาจ ตัดสิน ของ พวก เขา. |
Anime a los que puedan ser precursores auxiliares en abril y mayo a entregar la solicitud. สนับสนุน ทุก คน ที่ ทํา ได้ ให้ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ใน เดือน เมษายน และ พฤษภาคม. |
Lo van a entregar en el paso inferior. เค้ากําลังจะถูกส่งตัวไปที่ใต้สะพาน |
Al final del Milenio, Jesús entregará el Reino a su Padre (1 Corintios 15:24). ใน ตอน สิ้น สุด รัชสมัย พัน ปี พระ เยซู จะ มอบ คืน การ ปกครอง ให้ พระ บิดา ของ พระองค์. |
En 1955 emprendimos una campaña cuyo objetivo era entregar a todos los sacerdotes un ejemplar del folleto La cristiandad o el cristianismo... ¿cuál es “la luz del mundo”? ปี 1955 เรา เริ่ม รณรงค์ แจก หนังสือ เล่ม เล็ก ชื่อ คริสต์ ศาสนจักร หรือ หลักการ คริสเตียน—อย่าง ไหน คือ “ความ สว่าง ของ โลก”? ให้ บาทหลวง คน ละ หนึ่ง เล่ม. |
Estuvo dispuesto a entregar su alma, es decir, su vida, por la humanidad pecadora. พระองค์ ทรง เต็ม พระทัย จะ สละ จิตวิญญาณ หรือ พระ ชนม์ ชีพ ของ พระองค์ เพื่อ มนุษยชาติ ที่ ผิด บาป. |
Ya que es la vida eterna de los hijos lo que está en juego, los padres deben considerar seriamente y con oración si vale la pena correr el riesgo de entregar a sus hijos jóvenes a un internado. เนื่อง จาก เกี่ยว พัน กับ ชีวิต นิรันดร์ ของ เด็ก บิดา มารดา จํา ต้อง คิด ตัดสิน ใจ จริงจัง พร้อม ด้วย การ อธิษฐาน ว่า การ ส่ง บุตร เข้า โรงเรียน ประจํา นั้น คุ้ม กับ การ เสี่ยง หรือ ไม่. |
No usaron para entregar al asesino de Roman directo a él. มันใช้เราเพื่อส่งคนมาฆ่าโรมัน |
Él nunca entregará la espada. เขาไม่มีวันยอมให้หรอก |
Solo querían entregar a Lorelei mientras preparaban la orden para llevársela. พวกเขาแกล้งทําเป็นว่า ยอมแพ้เรื่อง โลเรไล ในขณะเดียวกันพวกเขาก็เตรียม หมายศาลมาเอาเธอ |
No nos van a entregar a Scylla. พวกมันจะยังไม่ให้ซิลล่ากับเรา |
Mencione que aún no es tarde para entregar la solicitud. อธิบาย ว่า ยัง ไม่ สาย เกิน ไป ที่ จะ ยื่น ใบ สมัคร. |
Mira el dolor en sus ojos y lo herida que se siente por entregar a su obviamente talentosa hijita. ดูความเจ็บปวด ในตาเธอ ที่ต้องเสีย ลูกสาวสุดรัก |
y entregar su hijo a alguien a través de una ventana. แล้วเธอก็ส่งลูกชายของเธอให้กับใครคนนึงผ่านทางหน้าต่าง |
Tenía que venir a entregar un mensaje. ข้าต้องมาส่งข้อความ |
En otras palabras, alegó que podía entregar un mensaje antes de que lo enviáramos. พูดง่าย ๆ ก็คือ มันอ้างว่ามันสามารถส่งข้อความไปถึงที่หมาย ก่อนที่คุณจะส่งข้อความออกไป |
Era la envidia lo que había motivado a los principales sacerdotes a entregar a Jesús, y Pilato lo sabía. ความ อิจฉา เป็น เหตุ ให้ พวก ปุโรหิต ใหญ่ มอบ พระ เยซู ให้ กับ เจ้าหน้าที่ โรมัน และ ปีลาต ก็ รู้ เรื่อง นี้ ดี. |
* El exceso de bienes se entregará al almacén del Señor, DyC 70:7–8. * ข้าวของที่เกินความจําเป็นจะให้ไว้ในคลังของเรา, คพ. ๗๐:๗–๘. |
La humanidad debía entregar su libertad voluntariamente. มนุษย์จําเป็นที่จะยอมจํานนเสรีภาพของตนด้วยความเต็มใจ |
Tengo un paquete hermoso listo para entregar. ฉันได้ห่อของงาม ๆ เตรียมพร้อมจะส่งแล้ว |
4 Siempre que sea posible, se tratará de entregar cada invitación personalmente. 4 เรา ขอ แนะ ว่า ให้ แจก ใบ เชิญ แก่ เจ้าของ บ้าน โดย ตรง ถ้า เป็น ไป ได้. |
Es sorprendente que el gesto de entregar la cámara a un completo desconocido sea tan universal. คุณรู้มั้ยว่ามันน่าทึ่งมากที่ ท่าทางการขอให้ช่วยถ่ายรูป มันเป็นสากลมากแค่ไหน |
¿Te entregaras a los espíritus para salvar a tu príncipe? เจ้าจะเสียสละตนเองแก่ดวงวิญญาณเพื่อเจ้าชายหรือเปล่า? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entregar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ entregar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา