ภาษาอังกฤษ
entanglement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า entanglement ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entanglement ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า entanglement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ใยกับดัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า entanglement
ใยกับดักnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In any case, Satan the Devil had the human race securely entangled in the snare of idolatry. ไม่ ว่า กรณี ใด ซาตาน พญา มาร ได้ ทํา ให้ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ถลํา เข้า ไป ติด บ่วง แร้ว แห่ง การ ไหว้ รูป เคารพ จน ดิ้น ไม่ หลุด. |
Amongst other things, we need to stop them from getting plowed down by container ships when they're in their feeding areas, and stop them from getting entangled in fishing nets as they float around in the ocean. และยิ่งไปกว่านั้น เราต้องหยุดพวกเขา จากการถูกชนด้วยเรือขนสินค้า เมื่อเรืออยู่ในพื้นที่หาอาหารของวาฬ และหยุดพวกมันจากการติดอวนจับปลา เมื่อพวกมันว่ายน้ําในมหาสมุทร |
In addition to comforting us, the pleasing word of God warns us that this process of receiving a remission of our sins can be interrupted when we become entangled “in the vanities of the world,” and it can be resumed through faith if we sincerely repent and humble ourselves (see D&C 20:5–6). นอกจากการปลอบประโลมเรา พระวจนะที่น่าพึงพอใจของพระผู้เป็นเจ้าเตือนเราว่ากระบวนการแห่งการได้รับการปลดบาปของเราจะถูกขัดจังหวะเมื่อเราพัวพัน 'กับเรื่องเหลวไหลของโลก' และจะกลับคืนมาผ่านทางศรัทธาหากเรากลับใจและถ่อมตนอย่างจริงใจ (ดู คพ. 20:5–6) |
Brother Jaracz observed that missionaries sent out by Christendom’s churches have often become distracted from missionary work and have begun pursuing scholarly endeavors or have even got entangled in politics. บราเดอร์ จารัซ ได้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า มิชชันนารี จาก นิกาย ต่าง ๆ แห่ง คริสต์ ศาสนจักร ที่ ถูก ส่ง ไป ต่าง แดน มัก จะ ไม่ ได้ มุ่ง มั่น ยึด เอา งาน มิชชันนารี และ ได้ เริ่ม วาง มาด เป็น ผู้ คง แก่ เรียน หรือ ถึง กับ เข้า ไป พัวพัน กับ การ เมือง ด้วย ซ้ํา. |
There Christians are told to beware of the sin that easily entangles them, namely, lack of faith. ที่ นั่น คริสเตียน ได้ รับ การ บอก ให้ ระวัง บาป ที่ ทํา ให้ ติด กับ ได้ ง่าย นั่น คือ การ ขาด ความ เชื่อ. |
The risk of entanglement is particularly great if the runner ignores the danger of wearing certain clothing while running. มี ความ เสี่ยง สูง เป็น พิเศษ ที่ เสื้อ ผ้า จะ รัด พัน นัก วิ่ง หาก เขา ไม่ สนใจ ว่า การ สวม เสื้อ ผ้า บาง ชนิด ขณะ วิ่ง อาจ ก่อ ให้ เกิด อันตราย. |
It says: “Fight the fine fight of the faith,” put off “the sin that easily entangles us,” and “run with endurance the race that is set before us, as we look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.” คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “จง เข้า ใน การ สู้ อย่าง ดี เพื่อ ความ เชื่อ,” ปลด “บาป ที่ เข้า ติด พัน เรา โดย ง่าย นั้น,” และ “การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง กําหนด ไว้ สําหรับ พวก เรา นั้น ให้ เรา วิ่ง ด้วย ความ อด ทน ขณะ ที่ เรา มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ ขึ้น.” |
Some parents remain entangled in conflict long after the divorce. พ่อ แม่ บาง คน ยัง คง มี เรื่อง บาดหมาง กัน ต่อ ไป หลัง จาก หย่า. |
(b) If we do not want to become enemies of God’s Kingdom, what entanglements should we avoid? (ข) ถ้า เรา ไม่ ต้องการ เป็น ศัตรู กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เรา ควร หลีก เลี่ยง การ เข้า ไป พัวพัน กับ อะไร? |
This has resulted in the corpses’ being “entangled in weeds and waste for weeks.” ทั้ง นี้ ยัง ผล ให้ ศพ “ติด คา อยู่ กับ พวก วัชพืช และ ขยะ นาน เป็น สัปดาห์ ๆ.” |
9 In addition to “every weight,” Paul mentioned putting off “the sin that easily entangles us.” 9 นอก จาก “ของ หนัก ทุก อย่าง” แล้ว เปาโล ยัง บอก ให้ ปลด “บาป ที่ รัด ตัว เรา ได้ โดย ง่าย.” |
Even some who have enjoyed fine privileges in Jehovah’s service have become entangled in this snare. แม้ แต่ บาง คน ที่ มี สิทธิ พิเศษ อย่าง ดี ใน งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา ก็ ยัง ติด บ่วง แร้ว นี้. |
Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements. ยุโรปตะวันออก ยังคงอาศัย ก๊าซธรรมชาติและถ่านหินอยู่มาก รวมถึงก๊าซธรรมชาติที่มาจากรัสเซีย และแหล่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องอีกมากมาย |
For instance, in 1995 a fisherman decided to act on stories that he had heard about fragments of pottery becoming entangled in fishnets. ตัว อย่าง เช่น ใน ปี 1995 ชาว ประมง คน หนึ่ง ตัดสิน ใจ ทํา อะไร บาง อย่าง เนื่อง จาก ได้ ยิน เรื่อง ราว เกี่ยว กับ ชิ้น ส่วน เครื่อง ปั้น เผา ที่ ติด อวน ขึ้น มา. |
18 By meditating on the men and women of faith mentioned in Hebrews chapter 11 and imitating their example, we can cultivate faith and put off “the sin that easily entangles us.” 18 โดย การ ใคร่ครวญ เรื่อง ราว ของ ชาย หญิง ผู้ มี ความ เชื่อ ตาม ที่ กล่าว ถึง ใน ฮีบรู บท 11 และ ทํา ตาม แบบ อย่าง ของ พวก เขา เรา สามารถ พัฒนา ความ เชื่อ และ ปลด “บาป ที่ รัด ตัว เรา ได้ โดย ง่าย.” |
But throughout even the worst times of their entanglement, all sides have reached out to each other. และแม้ในช่วงที่ย่ําแย่ที่สุดของความสัมพันธ์ ทุกฝ่ายต่างก็ยังพยายามจะสร้างสัมพันธ์กับฝ่ายอื่นๆ |
Some sort of quantum entanglement device. เป็นพลังงานที่ซับซ้อน บางประเภท |
As I continued listening to heavy metal music with its emphasis on death, drugs, demons, spiritism, and blood, I felt that Satan had me entangled. ตอน ที่ ฉัน ฟัง ดนตรี เฮฟวีเมทัล อยู่ นั้น พร้อม กับ การ เน้น เรื่อง ความ ตาย, ยา เสพย์ติด, วิญญาณ ชั่ว, ลัทธิ ภูตผี ปิศาจ, และ เลือด, ฉัน รู้สึก ว่า ตัว เอง ติด กับดัก ของ ซาตาน เข้า แล้ว. |
(John 17:16) While we are kind and courteous to our neighbors and work associates, we are careful not to get entangled in behavior that reflects the spirit of the world alienated from God. —Ephesians 2:2, 3. ม.) ใน ขณะ ที่ เรา แสดง ความ กรุณา และ มารยาท ที่ ดี ต่อ เพื่อน บ้าน และ เพื่อน ร่วม งาน เรา ระวัง ที่ จะ ไม่ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ พฤติกรรม ที่ สะท้อน น้ําใจ ของ โลก ที่ เหินห่าง จาก พระเจ้า.—เอเฟโซ 2:2, 3. |
(Mark 1:17-21) How foolish it would be for us to become so entangled in a web of worldly pursuits that Kingdom interests become only secondary! (มาระโก 1:17-21) เป็น เรื่อง โง่ เขลา สัก เพียง ไร ที่ เรา จะ พัวพัน ใน โยง ใย แห่ง การ มุ่ง แสวง หา ฝ่าย โลก จน ทํา ให้ ผล ประโยชน์ ที่ เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร กลาย เป็น เรื่อง ที่ มี ความ สําคัญ รอง ลง ไป! |
This is a subject upon which I have thought a great deal, and I have gained a little useful knowledge during my experience by watching the conduct of men, and I have never in my life known it to fail, that when men went contrary to the counsel of their leaders, ... they always became entangled and suffered a loss by so doing. นี่คือเรื่องที่ข้าพเจ้าคิดหนักและข้าพเจ้าได้ความรู้ที่เป็นประโยชน์พอสมควร ระหว่างรับประสบการณ์จากการจับตามองความประพฤติของมนุษย์ และใน ชีวิตข้าพเจ้า ข้าพเจ้าพบเสมอว่าเมื่อมนุษย์ทําตรงกันข้ามกับคําแนะนําของผู้นํา ...เขามักติดบ่วงและประสบความสูญเสืยทุกครั้งที่ทําเช่นนั้น |
What is “the sin that easily entangles us,” and how might it entangle us? “บาป ที่ รัด ตัว เรา ได้ โดย ง่าย” คือ อะไร และ บาป นั้น อาจ รัด ตัว เรา ได้ อย่าง ไร? |
Within cryptochrome, a pair of electrons are quantum-entangled. ภายในคริปโตโครม คู่ของอิเล็กตรอนเป็น ควอนตัม เอนแทงเกิลเมนต์ (quantum-entangled) |
They were in perfect condition, very fat and healthy, robust, no entanglement scars, the way they're supposed to look. พวกมันอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ อ้วนท้วนสมบูรณ์ ไม่มีร่องรอยแผลเป็น แข็งแรงอย่างที่พวกมันควรจะเป็น |
Hebrews 12:1-3 reads: “So, then, because we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also put off every weight and the sin that easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us, as we look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus. ม.) อ่าน ดัง นี้: “เหตุ ฉะนั้น เพราะ เรา มี พยาน หมู่ ใหญ่ อยู่ รอบ ข้าง ให้ เรา ทิ้ง ของ หนัก ทุก อย่าง และ การ ผิด ที่ เรา มัก ง่าย กระทํา นั้น และ การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง กําหนด ไว้ สําหรับ พวก เรา นั้น ให้ เรา วิ่งด้วย ความ อด ทน ขณะ ที่ เรา มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ พร้อม ทุก ประการ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entanglement ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ entanglement
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว