ภาษาอังกฤษ
entail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า entail ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entail ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า entail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ส่งผล, ส่งผลซึ่งไม่อาจหลีกเลี่ยงได้, เกี่ยวพัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า entail
ส่งผลverb |
ส่งผลซึ่งไม่อาจหลีกเลี่ยงได้verb and the political power that inevitably entails, และอํานาจทางการเมือง ที่ตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้นั้น |
เกี่ยวพันverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
3:15) Such preparation need not entail a lot of time. 3:15) การ เตรียม ตัว ดัง กล่าว ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ เวลา มาก. |
But children feel more secure and develop more respect and love for their parents when they know that their parents’ “Yes” means yes and their “No” means no —even if that entails punishment. —Matthew 5:37. แต่ เด็ก จะ รู้สึก ปลอด ภัย กว่า และ พัฒนา ความ นับถือ และ ความ รัก ต่อ บิดา มารดา มาก ยิ่ง ขึ้น เมื่อ เขา รู้ ว่า คํา ว่า “ใช่” ของ พ่อ แม่ หมาย ความ ว่า ใช่ และ คํา ว่า “ไม่” หมาย ความ ว่า ไม่—แม้ ว่า นั่น หมาย รวม ถึง การ ลง โทษ.—มัดธาย 5:37, ล. ม. |
(1 Corinthians 11:3) Of course, both husband and wife still need to honor their parents, and often that entails giving them attention. (1 โครินท์ 11:3) แน่นอน ว่า ทั้ง สามี และ ภรรยา ยัง คง ต้อง นับถือ พ่อ แม่ ของ ตน และ บ่อย ครั้ง การ ทํา เช่น นั้น หมาย รวม ถึง การ สนใจ และ เอา ใจ ใส่ พวก ท่าน. |
7 Our way of life entails not only proclaiming Jehovah’s day of vengeance and the year of goodwill but also manifesting godly devotion in our personal and family life. 7 วิถี ชีวิต ของ เรา เรียก ร้อง ไม่ เพียง แต่ ประกาศ วัน แห่ง การ แก้แค้น ของ พระ ยะโฮวา และ ปี แห่ง ความ โปรดปราน ของ พระองค์ เท่า นั้น แต่ ยัง หมาย ถึง การ แสดง ความ เลื่อมใส พระองค์ ใน ชีวิต ส่วน ตัว และ ชีวิต ครอบครัว ด้วย. |
Leo’s recovery also entailed developing a personal relationship with God. การ ที่ เลโอ หาย จาก โรค พิษ สุรา เรื้อรัง นั้น มี การ พัฒนา สัมพันธภาพ เป็น ส่วน ตัว กับ พระเจ้า รวม อยู่ ด้วย. |
Foreign assignments entail sacrifice, but if mercy is missing, then our sacrifice will be of very little value.” งาน มอบหมาย ใน ต่าง ประเทศ ทํา ให้ ต้อง เสีย สละ แต่ ถ้า ขาด ความ เมตตา แล้ว ละ ก็ การ เสีย สละ ของ เรา ก็ จะแทบ ไม่ มี ค่า อะไร เลย.” |
Finding time for personal study and field service may entail sacrifice, but it is rewarding การ จัด เวลา ไว้ สําหรับ การ ศึกษา ส่วน ตัว และ การ รับใช้ ตาม บ้าน อาจ หมาย ถึง การ เสีย สละ แต่ นั่น ให้ บําเหน็จ |
(1 Corinthians 4:2) What does being faithful entail? (1 โกรินโธ 4:2) การ เป็น คน ซื่อ สัตย์ เกี่ยว ข้อง กับ อะไร? |
Gideon’s modesty teaches us three important lessons: (1) When a privilege of service is extended to us, we should reflect on the responsibility it entails rather than dwell on the prominence or prestige that may be associated with it. ความ เจียม ตัว ของ กิดโอน สอน บทเรียน สําคัญ สาม เรื่อง: (1) เมื่อ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ ใน งาน รับใช้ เรา ควร แสดง ความ รับผิดชอบ ต่อ งาน แทน ที่ จะ คิด ถึง แต่ ชื่อเสียง หรือ เกียรติยศ ที่ จะ ได้ จาก งาน นี้. |
What does that entail? สาวๆนัดเจอกัน |
14 Christian parents realize that a child’s upbringing entails more than providing for his material needs. 14 บิดา มารดา คริสเตียน เข้าใจ ดี ว่า การ เลี้ยง ดู ลูก เกี่ยว ข้อง ไม่ เพียง แค่ จัด หา สิ่ง จําเป็น ด้าน วัตถุ ให้ พวก เขา. |
Before long, though, relief may be followed by a fearful realization of what the diagnosis entails. แต่ ไม่ นาน ความ โล่ง ใจ อาจ กลาย เป็น ความ กลัว เมื่อ ตระหนัก ว่า การ วินิจฉัย โรค นั้น หมาย ถึง อะไร. |
4:7) What does “doing good” entail for Christians? 4:7) ‘การ ทํา ดี’ หมาย ความ เช่น ไร สําหรับ คริสเตียน? |
(Proverbs 14:15) Hence, even if you have Scriptural grounds for divorce, you would do well to give serious thought to what that step will entail. (สุภาษิต 14:15) ดังนั้น แม้คุณ มี มูล เหตุ ที่ จะ หย่า ได้ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ คุณ ก็ ควร คิด อย่าง จริงจัง ว่า การ ทํา เช่น นั้น จะ มี ผล อะไร ตาม มา. |
15 The second step entails reinforcing our defenses. 15 ขั้น ตอน ที่ สอง คือ เตรียม ตัว เรา เอง ไว้ ให้ พร้อม จะ ต้านทาน การ ล่อ ใจ. |
It entails that if you fail another class you are going to be asked to leave Rushmore. แปลว่าถ้าเธอตกอีกวิชาเดียว เธอจะต้องออกจากรัชมอร์ |
Once you have the tremendous economic power that we're seeing at the very, very top of the income distribution and the political power that inevitably entails, it becomes tempting as well to start trying to change the rules of the game in your own favor. ทันทีที่คุณมีอํานาจทางเศรษฐกิจอย่างมหาศาล ซึ่งเรากําลังเห็นอยู่ที่ระดับสูงมากๆ ในเรื่องการกระจายรายได้ และอํานาจทางการเมือง ที่ตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้นั้น มันก็กลายเป็นสิ่งที่มาล่อใจเช่นกัน ให้เริ่มต้นพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงการแข่งขัน ไปในทางที่เป็นประโยชน์กับตัวคุณเอง |
And the astounding characteristic of Canaanite deities, that they had no moral character whatever, must have brought out the worst traits in their devotees and entailed many of the most demoralizing practices of the time, such as sacred prostitution, [and] child sacrifice.” และ ลักษณะ จําเพาะ ที่ น่า ตกตะลึง ของ เทพเจ้า คะนาอัน ซึ่ง ไม่ มี ลักษณะ ด้าน ศีลธรรม ใด ๆ เลย นั้น คง ต้อง ทํา ให้ ลักษณะ นิสัย เลว ร้าย ที่ สุด พัฒนา ขึ้น ใน ตัว สานุศิษย์ ของ พระ เหล่า นั้น และ นํา มา ซึ่ง กิจ ปฏิบัติ ที่ ทํา ให้ ศีลธรรม หลาย อย่าง ของ สมัย นั้น เสื่อม เสีย มาก ที่ สุด เช่น การ มี โสเภณี ประจํา วิหาร, [และ] การ บูชายัญ เด็ก.” |
What exactly did her job entail? งานเธอเกี่ยวข้องกับเรื่องไหนโดยตรงครับ |
Just what does the translation process entail? ขั้น ตอน การ แปล เกี่ยว ข้อง กับ อะไร บ้าง? |
When Adolf Hitler was dictator, from 1933 to 1945, participation in such Christian activities entailed risking one’s life. ตอน ที่ อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เป็น ผู้ เผด็จการ นับ ตั้ง แต่ ปี 1933 ถึง 1945 การ มี ส่วน ร่วม ใน กิจกรรม คริสเตียน ดัง กล่าว จํา ต้อง เอา ชีวิต เข้า เสี่ยง. |
What does Christian dedication entail, leading to what questions? การ อุทิศ ตัว ของ คริสเตียน เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ใด และ นั่น ทํา ให้ เกิด คํา ถาม อะไร? |
The original-language word for “loving-kindness” is alternatively rendered “loyal love” and entails fidelity, solidarity, and loyalty. คํา “ความ รัก กรุณา” ใน ภาษา เดิม ได้ รับ การ แปล อีก อย่าง หนึ่ง ว่า “ความ รัก ภักดี” และ เกี่ยว โยง กับ ความ ซื่อ สัตย์, ความ เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน, และ ความ ภักดี. |
Cultivating virtue, then, entails our conforming to Jehovah’s righteous standards set out in the Scriptures. ดัง นั้น แล้ว เพื่อ จะ พัฒนา ความ ดี งาม เรา ต้อง ปฏิบัติ ตาม มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา ที่ ชี้ แจง ไว้ ใน พระ คัมภีร์. |
Gross uncleanness entails more than sexual sins. ความ ไม่ สะอาด อย่าง ยิ่ง ไม่ ได้ จํากัด อยู่ เพียง การ กระทํา ผิด ทาง เพศ เท่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entail ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ entail
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว