dintel ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dintel ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dintel ใน สเปน
คำว่า dintel ใน สเปน หมายถึง ทับหลัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dintel
ทับหลังnoun (elemento estructural horizontal que salva a un espacio entre dos apoyos o jambas) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tenían que degollar una oveja, poner la sangre de este animal en las jambas y el dintel de las puertas, y permanecer dentro mientras cenaban cordero, pan sin levadura y hierbas amargas. พวก เขา ต้อง ฆ่า แกะ ตัว ผู้ ตัว หนึ่ง เอา เลือด ทา บน เสา ประตู และ ขื่อ ประตู บ้าน และ อยู่ ใน บ้าน รับประทาน เนื้อ แกะ และ ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ และ ผัก ที่ มี รส ขม. |
El dintel, o cabecero, que hay sobre las puertas correderas, o paneles, consiste en una intrincada talla que representa flores de cerezo. กรอบ วง กบ ส่วน บน, หรือ คาน, เหนือ ประตู เลื่อน, หรือ ผนัง เป็น รูป แกะ สลัก ที่ ละเอียด ซับซ้อน ของ ดอก ซากุระ. |
UN MEMORABLE día de hace más de tres mil quinientos años, Jehová Dios mandó que en todos los hogares de los israelitas, entonces esclavos en Egipto, se matara un cordero o un cabrito y se salpicara la sangre sobre las jambas y los dinteles de las casas. ใน วัน อัน พึง ระลึก ถึง มาก กว่า 3,500 ปี มา แล้ว พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง ให้ ทุก ครัว เรือน ของ ชน ยิศราเอล ที่ เป็น ทาส ใน อียิปต์ ฆ่า ลูก แกะ หรือ แพะ แล้ว เอา เลือด ของ มัน ประพรม บน เสา ประตู และ ขื่อ บ้าน ของ พวก เขา. |
Su sistema de escritura contenía más de ochocientos caracteres, muchos de ellos jeroglíficos, con los que dejaron testimonio de su historia y sus costumbres en escalinatas y dinteles, así como en losas y pilares de piedra. โดย ใช้ ระบบ ภาษา เขียน ที่ มี ตัว อักษร มาก กว่า 800 ตัว ซึ่ง หลาย ตัว เป็น อักษร ภาพ ชาว มายา ได้ บันทึก ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรม บน บันได, ทับ หลัง, และ แผ่น หิน หรือ เสา หิน. |
“Y tomarán de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer. “แล้วเอาเลือดทาที่วงกบประตูทั้งด้านบนและด้านข้างทั้งสองข้างของบ้านที่พวกเขาเลี้ยงกันนั้นด้วย |
18 La sangre del cordero, con la que se rociaron los postes y el dintel de las puertas de las casas, fue el medio para salvar la vida de los primogénitos israelitas. 18 เลือด ของ ลูก แกะ ที่ ชาว อิสราเอล ประพรม ที่ เสา และ คาน ประตู ช่วย ชีวิต บุตร หัวปี ของ พวก เขา ให้ รอด. |
De modo que Jehová ordenó a los israelitas que matasen un cordero y salpicasen su sangre sobre las jambas y el dintel de la puerta de sus casas. ดัง นั้น พระ ยะโฮวา พระเจ้า จึง ให้ ชาว ยิศราเอล ฆ่า ลูก แกะ และ พรม เลือด ที่ กรอบ ประตู ทั้ง สอง ข้าง และ ขื่อ ประตู ของ เรือน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dintel ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ dintel
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา