déposer une plainte ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า déposer une plainte ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ déposer une plainte ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า déposer une plainte ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ร้องเรียน, กล่าวหา, ตัดพ้อ, คร่ําครวญ, บ่นพึมพํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า déposer une plainte
ร้องเรียน(complain) |
กล่าวหา(complain) |
ตัดพ้อ(complain) |
คร่ําครวญ(complain) |
บ่นพึมพํา(complain) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je veux déposer une plainte contre Doakes. ผมอยากยื่นคําร้องอย่างเป็นทางการ เรื่องโดคส์ |
On a déposé une plainte avec sept chefs d'accusation. เราเจอคําร้องทุกข์หนึ่ง ถึงเจ็ดครั้ง |
J'ai déjà déposé une plainte au tribunal. ฉันร่างคําร้องไว้ยื่นต่อศาล เรียบร้อยแล้ว |
Ses parents menacent de déposer une plainte. พ่อแม่เขาขู่จะฟ้องร้อง |
Les Témoins ont donc déposé une plainte auprès d’un tribunal de première instance, avant d’interjeter appel auprès d’une cour régionale. ดัง นั้น จึง มี การ ยื่น คํา ร้อง ทุกข์ ทาง แพ่ง ต่อ ศาล แขวง แล้ว ตาม ด้วย การ อุทธรณ์ ต่อ ศาล อุทธรณ์. |
Cela m’a pris beaucoup de temps pour régler la situation : fermer le compte, en ouvrir un nouveau et déposer une plainte. ดิฉัน ต้อง เสีย เวลา มาก เพื่อ จัด การ กับ เรื่อง นี้ เช่น ปิด บัญชี, เปิด บัญชี ใหม่, และ แจ้ง ความ. |
Un mouvement moscovite proche de l’Église orthodoxe russe accuse les Témoins de se livrer à des activités illégales et dépose une plainte contre eux. กลุ่ม หนึ่ง ที่ มี ฐาน อยู่ ใน กรุง มอสโก ร่วม มือ อย่าง เปิด เผย กับ คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ ของ รัสเซีย ใน การ ยื่น ฟ้อง กล่าวหา พี่ น้อง ของ เรา ว่า มี ส่วน ใน กิจกรรม ที่ มี ความ ผิด ทาง อาญา. |
Une plainte a été déposée contre toi. มีการลงบันทึกประจําวัน |
Or, selon le registre de la police, pas une seule plainte concernant l’activité des Témoins n’avait été déposée au cours des cinq années précédentes. อย่าง ไร ก็ ตาม ตาม บันทึก ของ กรม ตํารวจ ใน ช่วง ห้า ปี ที่ ผ่าน มา ไม่ มี การ ร้อง เรียน เกี่ยว กับ กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา แม้ แต่ ครั้ง เดียว! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ déposer une plainte ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ déposer une plainte
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ