สเปน
comenzado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า comenzado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ comenzado ใน สเปน
คำว่า comenzado ใน สเปน หมายถึง ผู้ให้ความกระจ่าง, เริ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า comenzado
ผู้ให้ความกระจ่าง
|
เริ่ม(begun) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Así, muchas personas sinceras han oído las buenas nuevas y han comenzado a estudiar la Biblia. ด้วย เหตุ นี้ สุจริต ชน หลาย คน จึง ได้ ยิน ข่าว ดี และ เริ่ม ศึกษา พระ คัมภีร์. |
Diría que Riley es una metáfora de todos los niños, creo que la deserción escolar se presenta en muchas formas diferentes: desde el más grande, que lo deja antes de que aún haya comenzado el año o ese pupitre vacío en el fondo de un aula urbana de escuela media. ผมคิดว่า ไรลีย์ เป็นตัวแทนของเด็กทุกคน และผมคิดว่า การหยุดเรียนกลางคัน มีหลายรูปแบบ ทั้งเด็กม.ปลายที่หยุดเรียน ก่อนที่จะเปิดเทอมเสียอีก หรือโต๊ะที่ว่างเปล่า ในโรงเรียนมัธยมต้น ใจกลางเมือง |
pues ha comenzado a reinar. เพราะ ยะโฮวา ขึ้น เป็น กษัตริย์ แล้ว |
Ya han comenzado a surgir algunas soluciones para reducir los costos. วิธี แก้ บาง อย่าง เพื่อ ตัด ค่า ใช้ จ่าย เริ่ม ปรากฏ ให้ เห็น แล้ว. |
2:18.) Cuando los vecinos samaritanos y otros oyen que la obra ha comenzado, empiezan a escarnecer y burlarse. 2:18) เมื่อ ชาว ซะมาเรีย ที่ อาศัย อยู่ ใกล้ เคียง และ คน อื่น ๆ ได้ ยิน ว่า งาน ได้ เริ่ม ต้น พวก เขา เริ่ม เย้ย หยัน และ ดูหมิ่น. |
Todo ellos han comenzado a prepararse para encontrar trabajo. เข้าใจ, ทั้งหมดกําลังอยู่ในช่วงหางาน |
Apresúrate, espero que no haya comenzado. รีบฉันหวังว่ามันไม่ได้ เริ่มต้นยัง |
“El Libro de Mormón es una señal tangible de que el Señor ha comenzado a recoger a Sus hijos del convenio de Israel... “พระคัมภีร์มอรมอนเป็นเครื่องหมายอันเป็นรูปธรรมที่พระเจ้าทรงเริ่มรวบรวมอิสราเอลลูกหลานแห่งพันธสัญญา ... |
pues ha comenzado ya a reinar. ต่าง โห่ ร้อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา |
Desearía que todo hubiese comenzado aquí con Abdul. ฉันหวังจะเริ่มต้นใหม่ พร้อมกับอับดุล |
Si bien se había comenzado a negociar siendo George Bush presidente de Estados Unidos, durante la presidencia de Clinton el tratado encontró una mayor oposición tanto en Estados Unidos como en Canadá. แม้ ว่า ข้อ ตก ลง นี้ มี การ เจรจา ระหว่าง การ บริหาร ประเทศ ของ อดีต ประธานาธิบดี จอร์จ บุช แต่ ระหว่าง ที่ คลินตัน ดํารง ตําแหน่ง ประธานาธิบดี กลับ มี ข้อ โต้ แย้ง มาก มาย ต่อ สนธิสัญญา นี้ ใน สหรัฐ และ ใน แคนาดา. |
¿Ha comenzado a desvanecerse el cariño que se profesaban en el pasado usted y su cónyuge? ความ รัก ที่ เคย มี อยู่ ระหว่าง คุณ กับ คู่ ชีวิต เริ่ม จืด จาง ลง ไหม? |
7 ¿Qué puntos útiles del simposio “Proclamadores del Reino que glorificamos nuestro ministerio” ha comenzado a poner en práctica en el ministerio? 7 จุด ที่ เป็น ประโยชน์ จาก คํา บรรยาย ชุด “ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ ยกย่อง งาน รับใช้ ของ ตน” จุด ใด บ้าง ที่ คุณ เริ่ม นํา ไป ใช้ ใน งาน รับใช้ ของ คุณ แล้ว? |
Empecé como programador, y luego trabajé de redactor durante muchos años, unos 20 años, en prensa, Internet y luego en publicidad y hace poco que he comenzado a diseñar. เริ่มต้น ผมเป็นโปรแกรมเมอร์ แล้วมาเป็นนักเขียนอยู่นาน ประมาณ 20 ปี ทั้งในสิ่งพิมพ์ ออนไลน์ และในโฆษณา แล้วก็เพิ่งได้เริ่มทํางานออกแบบ |
A continuación presentó el asunto directamente al auditorio, diciendo: “¿Creen ustedes que el glorioso Rey ha comenzado a reinar? ต่อ จาก นั้น ท่าน ยก ประเด็น นี้ ขึ้น มา สู่ ผู้ ฟัง อย่าง ตรง ไป ตรง มา โดย กล่าว ว่า “คุณ เชื่อ ว่า พระ มหา กษัตริย์ องค์ ทรง สง่า ราศี ได้ เริ่ม ปกครอง แล้ว ไหม? |
14 Tras haber comenzado su primer estudio con el libro Conocimiento, un hermano dijo que es “fácil si el conductor se limita a hacer las preguntas, lee algunas citas pertinentes y se asegura de que el estudiante entienda”. 14 หลัง จาก เริ่ม การ ศึกษา เป็น ครั้ง แรก ใน หนังสือ ความ รู้ พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กล่าว ว่า การ นํา การ ศึกษา นั้น “ง่าย หาก ผู้ นํา เพียง แต่ ถาม คํา ถาม, อ่าน ข้อ พระ คัมภีร์ ที่ เหมาะ สม, และ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า นัก ศึกษา เข้าใจ.” |
Pero cabe decir que la búsqueda de vida, o al menos de condiciones propicias para ella, ya había comenzado antes. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ค้น หา สิ่ง มี ชีวิต หรือ อย่าง น้อย ที่ สุด ก็ สภาพ ที่ เอื้ออํานวย ต่อ การ มี ชีวิต นั้น ได้ เริ่ม ทํา กัน มา ก่อน หน้า นี้ แล้ว. |
Y todavía ni siquiera he comenzado. ฉันยังไม่ได้เริ่มเลย |
Ha comenzado. มันเิ่ริ่มแล้ว |
Pero ha comenzado a sangrar en los pulmones. แต่เลือดเริ่มออกในปอดของเธอ |
Ha comenzado una nueva era. ยุคใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว |
Por increíble que parezca, el 12 de febrero de 1535, más o menos un año después de haber comenzado, el traductor dio por terminada su obra. วัน ที่ 12 กุมภาพันธ์ 1535 หลัง จาก ทํา งาน แปล ได้ เพียง หนึ่ง ปี หรือ ราว ๆ นั้น โอลีเวตอง ก็ ประกาศ ว่า งาน ของ เขา เสร็จ สิ้น แล้ว! |
Para aproximadamente el año 98 E.C., escribió que “la última hora”, la última parte del período apostólico, ya había comenzado. (1 Juan 2:18, 19.) ราว ๆ ปี สากล ศักราช 98 ท่าน เขียน ว่า “เวลา สุด ท้าย” ซึ่ง หมาย ถึง ตอน สิ้น สุด ของ สมัย อัครสาวก ได้ เริ่ม ต้น อยู่ แล้ว.—1 โยฮัน 2:18, 19. |
Y la batalla del relato gay había comenzado. แล้วการโต้เถียงเรื่องราว เกี่ยวกับเกย์ก็เริ่มต้นขึ้น |
O podemos pasar a otros publicadores de la congregación algunos de los que hayamos comenzado. หรือ เรา อาจ โอน ราย ศึกษา บาง ราย ที่ เรา เริ่ม ให้ แก่ คน อื่น ใน ประชาคม ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ comenzado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ comenzado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา