โปรตุเกส
cogumelo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cogumelo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cogumelo ใน โปรตุเกส
คำว่า cogumelo ใน โปรตุเกส หมายถึง เห็ด, เห็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cogumelo
เห็ดnoun E temos um ravioli recheado de portobello em molho bechamel com cogumelos. และเราได้มีบางคน ราวีโอลี่ยัด Portobello ในซอส bechamel ด้วย ทอดเห็ดหอมเห็ด. |
เห็ดnoun “Cogumelos são fungos, uma família de organismos que inclui míldio e bolor”, explica ele. เขาอธิบายว่า “เห็ดเป็นสิ่งมีชีวิตประเภทรา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
É sopa de cogumelos. มันคือซุปเห็ดข้าวบาร์เลย์ |
Segundo uma reportagem médica, extratos de cogumelo têm mais de 100 usos medicinais, incluindo o combate ao câncer, hepatite, aids, mal de Alzheimer e colesterol alto. เอกสาร ทาง การ แพทย์ ฉบับ หนึ่ง บอก ว่า สาร สกัด จาก เห็ด มี สรรพคุณ มาก กว่า 100 อย่าง เช่น สู้ มะเร็ง โรค ตับ อักเสบ เอดส์ อัลไซเมอร์ และ คอเลสเตอรอล สูง. |
Ali vimos uma grande quantidade de sacos, vasos e garrafas com milhares de cogumelos de todas as formas e tamanhos. เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่. |
Estes são alguns dos negócios: cogumelos, caranguejos, vegetais, árvores, frutos, e este é muito interessante — gelado da Nike e biscoitos da Nike. Esta é uma aldeia patrocinada pela Nike. นี่คือตัวอย่างธุรกิจเหล่านั้น เพาะเห็ด, เลี้ยงปู, ปลูกผัก, ปลูกต้นไม้, ผลไม้, และนี่ ที่น่าสนใจสุดๆ คือ ไอศครีมไนกี้ และ ไนกี้บิสกิตส์ นี่คือหมู่บ้านที่ได้รับการสนับสนุนโดยบริษัทไนกี้ |
Mas tenha cuidado com cogumelos que você encontrar na natureza. อย่าง ไร ก็ ตาม การ เก็บ เห็ด ที่ ขึ้น เอง ใน ป่า นั้น เป็น เรื่อง อันตราย มาก. |
Só pastilhas, fumos, e cogumelos. ชั้นขายแค่ยา บุหรี่และshroomage |
Cresciam cogumelos nos troncos que apodreciam. พวก เห็ด จะ งอก ขึ้น ตาม ลําต้น ที่ เน่า เปื่อย นี้. |
Com efeito, parte do encanto e da inovação das obras aqui é que muitos dos colaboradores nem sequer são artistas, mas cientistas ou engenheiros, ou soldadores ou apanhadores de lixo. As suas obras ultrapassam as fronteiras disciplinares, de um bosque de cogumelos de origami inspirados no "design" de um "yurt" para uma árvore que reage às vozes e aos biorritmos de toda a gente à sua volta, através de 175 000 LED inseridos nas suas folhas. อันที่จริง เสน่ห์และนวัตกรรมส่วนหนึ่ง ของผลงานที่นี่ ก็คือ นักประดิษฐ์ส่วนใหญ่ ไม่ได้เป็นศิลปิน แต่เป็นนักวิทยาศาสตร์ หรือวิศวกร เป็นช่างเชื่อม หรือคนเก็บขยะ และผลงานของพวกเขา ก็ข้ามขอบเขตของแต่ละสาขา ตั้งแต่สวนดอกเห็ดโอริกามิ ที่พัฒนามาจากการออกแบบกระท่อม ไปจนถึงต้นไม้ที่ตอบสนองต่อเสียง และจังหวะชีวภาพ ที่อยู่รอบ ๆ มัน ผ่านหลอด LED จํานวน 175,000 หลอด ที่ถูกฝังไว้ในใบของมัน |
Cogumelos cultivados num ambiente com temperatura controlada มี การ เพาะ เห็ด ใน ห้อง ควบคุม สภาพ อากาศ |
Desde então, ela tem ligado pessoas de formas inimagináveis, juntando irmãos perdidos, salvando vidas, desencadeando revoluções. Mas a escuridão, a violência cibernética, as humilhações por que passei multiplicaram-se como cogumelos. นับแต่นั้นมา มันก็เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน อย่างที่เราไม่อาจจินตนาการได้มาก่อน พาพี่น้องที่พลัดพรากมาพบกัน ช่วยชีวิตผู้คน ก่อกําเนิดการปฏิวัติ แต่ด้านมืด การกลั่นแกล้งในโลกไซเบอร์ การเหยียดหยามว่าเป็นโสเภณี อย่างที่ฉันเจอ ก็ผุดขึ้นราวดอกเห็ด |
Segundo um artigo publicado na Australian Doctor, “não existe evidência de que” o consumo de cogumelos e vegetais ricos em purina — como feijão, lentilha, ervilha, espinafre e couve-flor — “aumenta o risco de gota aguda”. ตาม ที่ ลง ใน บทความ หนึ่ง ของ วารสาร ออสเตรเลียน ดอกเตอร์ ไม่ มี หลักฐาน ที่ แสดง ว่า การ บริโภค อาหาร บาง อย่าง จําพวก เห็ด และ ผัก ต่าง ๆ ที่ มี พิวรีน สูง เช่น ผัก โขม กะหล่ําปลี และ พืช ใน ตระกูล ถั่ว ทั้ง หลาย “เป็น สาเหตุ โดย ตรง ที่ ทํา ให้ มี ความ เสี่ยง สูง ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ เป็น โรค เกาต์ แบบ เฉียบ พลัน.” |
Pollyanna que comeu cogumelos? เมาเห็ดเหรอ |
Ninguém mais ‘anelava pela nuvem em forma de cogumelo’. คราว นี้ ไม่ มี ใคร “โหย หา กลุ่ม ควัน ดอก เห็ด” อีก แล้ว! |
“É fresco, úmido e perfeito para a cultura de cogumelos”, disse ele. เขา บอก เรา ว่า “ที่ นี่ มี ความ ชื้น และ เย็น ซึ่ง เหมาะ มาก กับ การ เพาะ เห็ด.” |
Max, vamos à charneca apanhar cogumelos. แม็กซ์ ไปเก็บเห็ดที่ฮีธกันเถอะ |
Os gregos antigos realizavam banquetes de cogumelos e acreditavam que esses fungos fortaleciam os guerreiros para batalhas. ชาว กรีก โบราณ จัด งาน เลี้ยง อาหาร ที่ ทํา จาก เห็ด และ เชื่อ ว่า เห็ด ช่วย ชู กําลัง ทหาร ที่ ออก ไป สู้ รบ. |
A má notícia é que ele virou um cogumelo. ข่าวร้ายคือ เขาได้กลายร่างเป็นเห็ดไปแล้ว |
Se eu puder observar que isca vocês usam para apanhar um peixe, ou como fabricam o vosso machado de mão para o melhorar, ou se vos seguir secretamente até ao vosso canteiro de cogumelos, posso beneficiar do vosso conhecimento, sabedoria e capacidades, e talvez até pescar aquele peixe antes de vocês. ถ้าผมเห็นเหยื่อที่คุณใช้ในการตกปลา หรือวิธีการลับขวาน ให้คมกริบ หรือถ้าผมสะกดรอยตามคุณไปในแปลงเพาะเห็ด ผมสามารถเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากความรู้่ ปัญญา และความสามารถของคุณ หรืออาจจับปลาได้เก่งกว่าคุณ ก็เป็นไปได้ |
“Na natureza, cogumelos maduros liberam milhões de pequenos esporos que se misturam com os esporos de outros cogumelos e germinam”, prossegue Noel. โนเอล อธิบาย ต่อ ไป ว่า “ตาม ธรรมชาติ เห็ด โต เต็ม ที่ จะ ปล่อย สปอร์ ขนาด จิ๋ว หลาย ล้าน สปอร์ ซึ่ง จะ ผสม กับ สปอร์ ของ เห็ด อื่น ๆ และ งอก ขึ้น. |
Segundo cálculos, uma nuvem de cinzas chegou à altura de 80 quilômetros e tomou a forma de cogumelo. หมอก ธุลี ภูเขา ไฟ พวย พุ่ง เป็น ลํา สูง ราว ๆ 80 กิโลเมตร และ แผ่ บาน เป็น รูป ดอก เห็ด. |
Acho que eu consigo lidar com uns cogumelos. ฉันคิดว่าฉันจัดการเห็ดสองอันนี้ได้ |
• Guarde cogumelos frescos na geladeira, embrulhados em sacos de pano ou de papel. • เก็บ เห็ด สด ใน ถุง กระดาษ หรือ ผ้า แล้ว ใส่ ใน ตู้ เย็น. |
Assim como sei que sabes, aquele cogumelo não vai durar para sempre. ฤทธิ์ของเห็ดนั่นไม่ได้คงอยู่ตลอดไป ขณะนี้เชิญขึ้นเครื่องทางประตูที่ 17 |
Isto é de um pergaminho azteca do século XVI e mostra um homem prestes a comer um cogumelo alucinogénio que, ao mesmo tempo, é puxado para o topo da escada por um deus. ภาพนี้มาจากม้วนหนังแอซเทค สมัยศตวรรษที่ 16 แสดงภาพชายผู้หนึ่งกําลังจะกินเห็ดขี้ควาย ขณะเดียวกันเขาถูกพระเจ้ากระชากขึ้นบันได |
Outras se parecem a gigantescos cones de sorvete, obeliscos ou cogumelos. บาง อัน คล้าย กรวย ไอศกรีม ยักษ์, เสา หิน ยอด แหลม, หรือ เห็ด. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cogumelo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ cogumelo
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ