cheveu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cheveu ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cheveu ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cheveu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผม, ขน, พระโลมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cheveu
ผมnoun (Uns des filaments qui pousse sur la partie non-visage de la tête des humains.) Tu penses que je ne peux pas réfléchir correctement car la victime avait des cheveux rouges? คุณคิดว่าผมไม่คิดให้ดีเพราะว่า เหยื่อมีผมสีแดงเหรอ |
ขนnoun T'as de la chance t'as pas les cheveux noirs comme moi. โชคดีที่เธอ ไม่มีขนสีเข้มอย่างฉัน |
พระโลมาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Qu'est ce qu'il y a de si mauvais dans les cheveux des femmes? ทําไมล่ะ มันผิดตรงไหน ที่ไว้ผมหรือ |
Qu'est-ce que t'as fait à tes cheveux? นั้นผมทรงอะไรน่ะ |
Où croyez-vous que les perruquiers de Londres trouvent leurs cheveux? เธอคิดว่าพวกช่างทําวิกของลอนดอน ไปเอาเส้นผมมาจากไหนล่ะ |
Elle m'a oublié à l'entrainement de petites lutteuses tellement longtemps que le concierge est rentré chez lui et mes cheveux ont gelés แม่ทิ้งหนูไว้ที่ซ้อมเชียร์ ไปเย็นมากจนภารโรงกลับบ้านไปแล้ว จนผมหนูเป็นน้ําแข็ง |
Omo, Omo, professeur, vos cheveux sont à moitié frisé. ครูคะ ผมครูมันหยักโศกนิดนึงนะคะ |
T'as de la chance t'as pas les cheveux noirs comme moi. โชคดีที่เธอ ไม่มีขนสีเข้มอย่างฉัน |
" Vous avez cuit moi aussi brune, je dois le sucre mes cheveux. " " คุณมีผมสีน้ําตาลอบเกินไปฉันต้องน้ําตาลผม. " |
“ Jusqu’à votre vieillesse je suis le Même ; et jusqu’à vos cheveux gris, moi je continuerai à soutenir. ” — ISAÏE 46:4. “จน กระทั่ง เจ้า แก่ เรา ก็ คือ พระองค์ นั้น เรา จะ อุ้ม เจ้า จน เจ้า ถึง ผม หงอก.”—ยะซายา 46:4, ฉบับ แปล ใหม่. |
Peu de temps auparavant, lors d’une réunion tenue dans un village voisin, j’avais fait la rencontre de Lidiya, une jeune fille réservée, aux cheveux bruns. ไม่ นาน ก่อน หน้า นั้น ณ การ ประชุม ประชาคม ใน หมู่ บ้าน ใกล้ ๆ ผม ได้ พบ ลีดิยา หญิง สาว ผม ดํา ท่า ทาง สุภาพ เรียบร้อย. |
Je m'étais plongé dans cet article sur ces choses appelées nanotubes en carbone, un simple tube long et fin en carbone de l'épaisseur d'un atome, un 50 millième du diamètre d'un cheveu. และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ |
Vous ne pouvez pas couper les cheveux avec l'âme. คุณไม่สามารถแยกความแตกต่าง ของวิญญาณได้หรอกนะ |
Elle est une illustration vivante des paroles de Pierre: “Que votre parure ne soit pas une parure tout extérieure qui consiste à avoir les cheveux tressés, à se mettre des ornements d’or ou à porter des vêtements de dessus, mais qu’elle soit la personne cachée du cœur, dans le vêtement incorruptible de l’esprit calme et doux, qui est d’une grande valeur aux yeux de Dieu.” (เอศเธระ 2:13, 15–17) เธอ เป็น แบบ อย่าง ตาม คํา แนะ นํา ของ เปโตร ที่ ว่า “การ ประดับ กาย ของ ภรรยา นั้น อย่า ให้ เป็น อย่าง ภาย นอก คือ ถัก ผม เกล้า มวย และ ใส่ ปัก เครื่อง ทองคํา และ นุ่ง ห่ม เสื้อ ผ้า สวย งาม แต่ จง ให้ เป็น อย่าง ที่ ซ่อน ไว้ ใน ใจ เป็น เครื่อง ประดับ ที่ ไม่ รู้ เปื่อย ไป คือ จิตใจ อ่อน สุภาพ และ สงบเสงี่ยม ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ มี ค่า มาก จําเพาะ พระ เนตร พระเจ้า.” |
6 Nos cheveux ? 6 ผม ของ เรา ถูก นับ ไว้ แล้ว หรือ? |
Um, elle dit que mes cheveux sont épais comme Jessica Simpson. เอ่อ เธอบอกว่าผมชั้นหนาพอๆกะเจสสิก้า ซิมสันน่ะ |
Des cheveux sombres, comme les tiens. ผมสีเข้ม, เหมือนคุณ |
Tu es prêt à changer tes cheveux et ta tenue? นายจะตัดผมและเปลี่ยนสไตล์การแต่งตัวของนายหรือป่าวหละ |
Mon corps était tout endolori, ma robe pleine de boue, mes cheveux en bataille et ma figure sale et méconnaissable à cause des traces d’adhésif. ร่าง กาย ของ ฉัน ฟก ช้ํา ดํา เขียว เสื้อ ผ้า เปรอะ เปื้อน ไป ด้วย โคลน ผม เผ้า ยุ่งเหยิง หน้า ตา สกปรก และ มี ริ้ว รอย ของ เทป กาว ติด อยู่. |
Je travaillais pour les Centres pour le Contrôle des Maladies, et j'avais aussi beaucoup plus de cheveux à cette époque. ตอนนั้นผมทํางานอยู่ที่ศูนย์ควบคุมโรค และผมเองก็ยังมีผมดกกว่านี้เยอะเช่นกัน |
C'est une boucle de mes cheveux. นี่คือปอยผมฉัน |
Plus, ses cheveux. เกี่ยงกับผมเค้า |
La chimiothérapie lui a fait perdre beaucoup de cheveux ; son cancer l’a amaigri. เคมี บําบัด ทํา ให้ ผม เขา ร่วง; มะเร็ง ทํา ให้ เขา ซูบ ผอม ไป. |
Les naziréens étaient soumis à un vœu qui comportait l’interdiction de boire de l’alcool et de se couper les cheveux. นาษารีษ คือ ผู้ ที่ ได้ ปฏิญาณ ตัว ไว้ กับ พระเจ้า คํา ปฏิญาณ นั้น รวม ถึง การ ละ เว้น เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ และ ไม่ ตัด ผม. |
Ils prospéreront encore durant les cheveux gris, ils resteront gras et frais. ” — Psaume 92:12, 14. เมื่อ ผู้ นั้น แก่ แล้ว ยัง จะ เกิด ผล; จะ ประกอบ ไป ด้วย น้ํา เลี้ยง และ ยัง เขียว สด อยู่.”—บทเพลง สรรเสริญ 92:12, 14. |
J'avais l'habitude de m'occuper des cheveux de tous mes amis au lycée. ฉันเคยตัดผมให้เพื่อนฉันทุกคน เมื่อตอนอยู่ไฮสกูล |
Des Parrains au cheveux roux. กลุ่มเจ้าพ่อนักบุณผู้รับใช้พระเจ้า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cheveu ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ cheveu
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ