cebola ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cebola ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cebola ใน โปรตุเกส
คำว่า cebola ใน โปรตุเกส หมายถึง หอมใหญ่, หัวหอม, หอมหัวใหญ่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cebola
หอมใหญ่noun O endro é “amigo” da ervilha, do pepino, da alface e da cebola. และยี่หร่าก็เป็น “เพื่อน” ของถั่วลันเตา, แตงกวา, ผักกาดหอม, และหอมใหญ่. |
หัวหอมnoun (De 1 (planta) Acho que usava cebola demais, mas era um molho excelente. ผมรู้สึกว่าเขาใส่หัวหอมเยอะไป แต่ซอสก็ยังรสชาติดี |
หอมหัวใหญ่noun Experimente recheá-las com uma mistura de queijo, cebola picada e ervas aromáticas. นอกจากนี้ คุณอาจนําเนยแข็ง, หอมหัวใหญ่, และสมุนไพรมาผสมกันแล้วนําไปยัดเป็นไส้ดอกฟัก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De fato, após a libertação da escravidão, os israelitas recordavam-se de coisas como: pão, peixe, pepino, melancia, alho-porro, cebola, alho e panelas de carne que eles comiam no tempo em que eram escravos. — Êxodo 16:3; Números 11:5. ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5. |
O Cavaleiro das Cebolas voltou convosco? อัศวินหัวหอมกลับมากับท่านไหม? |
Acho que usava cebola demais, mas era um molho excelente. ผมรู้สึกว่าเขาใส่หัวหอมเยอะไป แต่ซอสก็ยังรสชาติดี |
Acrescente a isso um luau polinésio repleto de abacaxi fresco, poi (prato à base de inhame), salmão lomilomi (preservado em salmoura e temperado com tomate e cebola) e, é claro, kalua pig (porco embrulhado em folhas de bananeira e assado num buraco no chão), e o quadro está quase completo. นอก จาก นี้ แล้ว ยัง มี งาน เลี้ยง ลูอาอู แบบ ชาว โพลีนีเซียน ที่ พรั่ง พร้อม ด้วย สับปะรด สด ๆ, เผือก บด ที่ เรียก ว่า พอย, โลมิโลมิ สลัด ปลา แซล์มอน ดิบ, และ ที่ ขาด ไม่ ได้ คือ หมู อบ คาลัว และ นี่ ก็ เป็น ภาพ ที่ แทบ จะ ไม่ ต้อง เติม แต่ง อะไร อีก แล้ว. |
Pode-se usar também um tipo de pão judeu chamado matzá que não contenha sal, malte, ovo nem cebola. ใน ที่ ที่ หา แป้ง สาลี ไม่ ได้ อาจ ใช้ แป้ง ข้าว เจ้า แป้ง ข้าว บาร์เลย์ แป้ง ข้าว โพด หรือ แป้ง ที่ ทํา จาก เมล็ด ธัญพืช อื่น ที่ คล้าย กัน. |
Refugámos a cebola em azeite ou em manteiga? เราเจียวหัวหอมในน้ํามันหรือเนยนะ? |
A Cebola está linda com o seu casaco roxo e cheira muito bem. หัวหอมดูงามเลิศในเสื้อคลุมสีม่วงของเธอ และเธอก็หอมรัญจวน |
Eu amo sopa de cebola. ชอบทานซุปหัวหอม |
Cebolas e decepção. หัวหอมผสมความผิดหวัง |
Têm aquela cebola frita... พวกเขามีหัวหอมทอดเม็กซิกัน |
Anéis de cebola ou batata frita? หอมทอดกับเฟรนช์ฟรายส์ |
Inhame, mandioca e arroz — os principais produtos locais — também são bem representados, bem como cebola e alho importados. หัว มัน, มัน สําปะหลัง, และ ข้าว ซึ่ง เป็น ผลิตผล หลัก ของ คน ท้องถิ่น ก็ มี ขาย มาก มาย พร้อม ๆ กับ หัว หอม และ กระเทียม ซึ่ง เป็น สินค้า นํา เข้า. |
Tendes medo, Cavaleiro das Cebolas? ท่านกลัวหรือ อัศวินหัวหอม |
Com cebola e ao vapor, são demais! ใช่ นายก็ใส่หัวหอมลงไปนิดหน่อย แล้วก็นึ่งไว้ มันก็จะอร่อยมาก |
Não ponha muita cebola no molho. วินนี่ อย่าใส่หัวหอมเยอะไปนะ |
Assim, casca a casca retiramos as camadas da cebola para chegarmos ao núcleo fundamental da verdade. เมื่อปอกออกทีละกลีบ คุณดึงหัวหอมออกไปทีละชั้น เพื่อที่จะไปถึงรากฐานแก่นเนื้อในแห่งความจริง |
O endro é “amigo” da ervilha, do pepino, da alface e da cebola. และ ยี่หร่า ก็ เป็น “เพื่อน” ของ ถั่ว ลันเตา, แตงกวา, ผักกาด หอม, และ หอม ใหญ่. |
Você quer cebola? ไม่ราบรื่น ของคุณใส่หัวหอมมั้ย |
A carne é separada da concha e cortada em bocados que são misturados com aipo, pimentão verde, pimenta, cebola e tomate. วิธี ทํา คือ เอา เนื้อ ออก จาก เปลือก หั่น เป็น ชิ้น พอ คํา แล้ว นํา ไป ผสม กับ ขึ้นฉ่าย ฝรั่ง, พริก หยวก เขียว, พริก ชี้ ฟ้า แดง, หอม หัว ใหญ่, และ มะเขือ เทศ. |
Subitamente o silêncio é rompido por uma voz dissonante de alto-falante. “Olha a cebola. ทันใด นั้น ความ เงียบ ก็ มลาย หาย ไป เพราะ มี เสียง ตะโกน แสบ แก้ว หู ดัง ออก มา จาก ลําโพง: “เอ้า มี หัว หอม. |
Guarda a espada para cortar cebolas. เก็บดาบของเจ้าไว้หั่นหัวหอมเถอะ |
Cebolas. หัวหอม |
Talvez possa imaginar que está tomando sorvete de cebola! บาง ที คุณ อาจ นึก ภาพ การ กิน ไอศกรีม หัว หอม ใหญ่ ก็ ได้! |
Quando a Cebola sai pela porta, a Íris pára de chorar. เมื่อหัวหอมเดินออกจากประตูไป ไอริสก็หยุดร้องไห้ |
Adotando o conceito de Pitágoras, de que o círculo e a esfera tinham formas perfeitas, Aristóteles acreditava que os céus eram uma série de esferas dentro de esferas, como as camadas duma cebola. โดย รับ เอา แนว คิด ของ พีทากอรัส ที่ ว่าว งก ลม และ รูป ทรง กลม เป็น รูป ทรง ที่ สมบูรณ์ แบบ อาริสโตเติล จึง เชื่อ ว่า ท้องฟ้า เป็น ทรง กลม ซ้อน ทรง กลม หลาย ๆ ชั้น เหมือน กับ ชั้น ต่าง ๆ ของ หัว หอม. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cebola ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ cebola
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ