สเปน
capitalismo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า capitalismo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ capitalismo ใน สเปน
คำว่า capitalismo ใน สเปน หมายถึง ระบบทุนนิยม, ทุนนิยม, ลัทธิทุนนิยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า capitalismo
ระบบทุนนิยมnoun Después de todo, nadie está realmente a favor del capitalismo de amigos. ต้องไม่ลืมว่า จริงๆแล้วไม่มีใครชอบระบบทุนนิยมพวกพ้องควบอํานาจรัฐ |
ทุนนิยมnoun (sistema económico) Después de todo, nadie está realmente a favor del capitalismo de amigos. ต้องไม่ลืมว่า จริงๆแล้วไม่มีใครชอบระบบทุนนิยมพวกพ้องควบอํานาจรัฐ |
ลัทธิทุนนิยมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La genialidad del capitalismo es ser un sistema evolutivo de búsqueda de soluciones. อัจฉริยภาพของระบบทุนนิยม ก็คือ มันเป็นระบบการหาวิธีแก้ปัญหาที่มีวิวัฒนาการ |
Bueno, el mundo podría ser de más participación del estado y de capitalismo estatal; mayor proteccionismo de las naciones-estados; pero también, como mencioné hace un momento, un constante deterioro de los derechos políticos e individuales. โลกใบนั้นคงเป็น การมีส่วนร่วมของรัฐที่มากขึ้น และระบบทุนนิยมโดยรัฐ นโยบายการกีดกันทางการค้าเพิ่มมากขึ้นของรัฐชาติ แต่ก็เช่นกัน อย่างที่ฉันเคยพูดไปเมื่อสักครู่ที่ผ่านมาว่า สิทธิทางการเมืองลดต่ําลง รวมถึงสิทธิของปัจเจกบุคคลด้วย |
Reconozcamos que el capitalismo es mejor que las alternativas, pero también que cuanto más personas incluyamos, tanto emprendedores como clientes, mejor funcionará. ขอให้เราตระหนักไว้เถิดว่า ระบบทุนนิยมนั้น ชนะทางเลือกอื่น ๆ และหากมีผู้คนมาอยู่ร่วมในระบบนี้มากขึ้น ทั้งที่เป็นผู้ประกอบการ และที่เป็นลูกค้า ระบบนี้ก็จะให้ผลที่ยิ่งใหญ่ขึ้น |
Equilibrar el poder de capitalistas como yo y de los trabajadores no es malo para el capitalismo. ความสมดุลย์ของอํานาจ ระหว่างนายทุน เช่น ผม กับคนงาน ไม่ใช่เรื่องแย่ในระบบทุนนิยม |
Los esclavos fueron el capital del capitalismo. ทาสคือทุนในระบบทุนนิยม |
Basándose en el libre mercado y la competencia sin control estatal, el capitalismo —tal como lo explica Marx— concentra la propiedad de los medios de producción y distribución en manos privadas y empresariales. ต่าง กับ การ ค้า ที่ ไม่ มี กฎเกณฑ์ และ การ แข่งขัน โดย ไม่ มี การ ควบคุม ของ รัฐ แต่ ระบอบ ทุน นิยม อย่าง ที่ มาร์กซ์ อธิบาย ไว้ นั้น รวม กรรมสิทธิ์ สําหรับ สิ่ง ที่ ใช้ ใน การ ผลิต และ จําหน่าย เข้า เป็น ส่วน ของ บุคคล และ กลุ่ม บุคคล. |
Quizás todos Uds. habrán escuchado críticas similares dichas por personas que son escépticas del capitalismo. ทุกท่านน่าจะได้ยินคําวิจารณ์เหมือนอย่างนี้ ซึ่งมาจากคนที่มีข้อกังขากับลัทธิทุนนิยม |
¿Por qué el capitalismo desarrollado creó un modo de producción, de productos y servicios en que se eliminaron todas las satisfacciones inmateriales que podrían derivarse del trabajo? ทําไมขณะที่ทุนนิยมพัฒนาขึ้น มันถึงสร้างกระบวนการผลิตสินค้าและบริการ ที่ทําให้ความพึงพอใจของเราที่่ได้จากงาน ซึ่งไม่ได้อยู่ในรูปวัตถุถูกลดทอนไปจนหมด |
Se llama " El puño del Capitalismo ". เจ้านี่มีชื่อว่า " กําปั้นเแห่งทุนนิยม " |
Es el incentivo que hace funcionar al capitalismo: นั่นเป็นแรงจูงใจที่ทําให้ทุนนิยมเดินหน้า |
Utilizando los trabajos de economistas ortodoxos para respaldar sus puntos de vista, Marx argumentó que el capitalismo es en realidad antidemocrático, y que el socialismo es definitivo en cuestión de democracia, útil para el pueblo al promover la igualdad y libertad humanas. โดย อาศัย งาน เขียน ของ นัก เศรษฐศาสตร์ ขนาน แท้ เพื่อ สนับสนุน ความ คิด เห็น ของ เขา มาร์กซ์ โต้ แย้ง ว่า ระบอบ ทุน นิยม นั้น ที่ จริง แล้ว ไม่ ใช่ ประชาธิปไตย อย่าง แท้ จริง และ ว่า ระบอบ สังคม นิยม เป็น แบบ ประชาธิปไตย ที่ สมบูรณ์ ที่ สุด ให้ ประโยชน์ แก่ ประชาชน โดย การ ส่ง เสริม ความ เสมอ ภาค และ เสรีภาพ ของ มนุษย์. |
RB: Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona. ทุนนิยม คือ ระบบที่ถูกพิสูจน์แล้วว่าได้ผล |
En opinión de ciertos historiadores, los cambios sociales que desencadenó la Peste Negra fomentaron el individualismo, el espíritu emprendedor y la movilidad social y económica, predecesores todos ellos del capitalismo. (กาฬโรค) นัก ประวัติศาสตร์ บาง คน กล่าว ว่า การ เปลี่ยน แปลง ทาง สังคม ซึ่ง ตาม มา หลัง จาก กาฬ โรค ระบาด นั้น ได้ เพาะ บ่ม ลัทธิ ปัจเจก นิยม และ ธุรกิจ การ ค้า และ เพิ่ม ความ คล่องตัว ทาง สังคม และ เศรษฐกิจ—ซึ่ง เป็น สิ่ง บอก เหตุ ถึง ระบอบ ทุน นิยม. |
El capitalismo tiene que estar basado en la justicia. ทุนนิยมควรจะตั้งอยู่บนความยุติธรรม |
(Lucas 2:30, 31.) Cuando me preguntan qué tipo de gobierno prefiero, contesto: “Ni el comunismo ni el capitalismo. (ลูกา 2:30, 31) ตอน นี้ เมื่อ มี ใคร ถาม ผม ว่า รัฐบาล แบบ ไหน ที่ ผม ชอบ มาก กว่า ผม ตอบ ว่า “ผม ไม่ ชอบ ทั้ง แบบ คอมมิวนิสต์ และ แบบ ทุน นิยม. |
No obstante, hasta los más firmes defensores del capitalismo reconocen que tiene puntos débiles. กระนั้น แม้ แต่ ผู้ สนับสนุน ที่ แข็งขัน ที่ สุด ของ ลัทธิ นายทุน ก็ ยัง ยอมรับ ว่า ลัทธิ นายทุน มี จุด อ่อน. |
Trate de imaginar, si es que puede, a un marxista defendiendo el capitalismo, un demócrata apoyando una dictadura o un ecologista favoreciendo la deforestación. ขอ ให้ นึก ภาพ ดู หาก คุณ ทํา ได้ ผู้ นิยม ลัทธิ มาร์กซิสต์ สนับสนุน ระบบ ทุน นิยม หรือ ผู้ ที่ นิยม ระบอบ ประชาธิปไตย ส่ง เสริม ระบบ เผด็จการ หรือ นัก อนุรักษ์ สิ่ง แวด ล้อม สนับสนุน การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า. |
Pero el problema con el capitalismo es que la riqueza extrema acaba en manos de una poca gente, y por lo tanto creo que, la responsabilidad extrema va con esa riqueza. แต่ปัญหาของระบบนายทุนนิยม คือ ความร่ํารวยสุด ๆ จะตกอยู่ในมือคนไม่กี่คน และแน่นอนมันเป็นความรับผิดชอบมหาศาล ที่มาพร้อมกันกับความร่ํารวยนั้น |
¿Puede ́Los juegos del hambre', llevarnos a pensar en el capitalismo de una nueva manera? เกมล่าชีวิต จะชี้นําเราให้คิดถึง ระบบทุนนิยมในวิถีใหม่ได้หรือไม่ |
He pensado mucho sobre el consentimiento y la naturaleza del trabajo en el capitalismo. ฉันได้รับความคิดมากมายที่จะยินยอม และธรรมชาติของการทํางานภายใต้ระบบทุนนิยม |
La inestabilidad del capitalismo ocasiona periódicamente alzas y bajas económicas, auges y depresiones comerciales. การ ขาด ซึ่ง เสถียรภาพ ของ ลัทธิ นายทุน เป็น เหตุ ให้ สภาพ เศรษฐกิจ ขึ้น ๆ ลง ๆ, ธุรกิจ เฟื่อง ฟู และ ธุรกิจ ตกต่ํา. |
Aunque el capitalismo es un sistema asombroso, igual que muchos sistemas operativos, está propenso a infectarse, lo que en este caso llamamos "fallas de mercado". แม้ระบบทุนนิยมจะเป็นระบบที่วิเศษ เหมือนกับระบบจัดการระบบอื่นๆ มันก็ทําให้เกิดปัญหา ซึ่งในกรณีนี้เรียกว่า"ความล้มเหลวของตลาด" |
Una crítica al capitalismo de amigos es tan central al Tea Party como a Occupy Wall Street. การวิจารณ์ทุนนิยมพวกพ้องควบอํานาจรัฐ เป็นเรื่องสําคัญ ในงานเลี้ยงสังสรรค์เช่นดียวกับการชุมนุมประท้วง ของกลุ่มออคิวไพย์ วอลล์ สตรีท Occupy Wall Street |
No estoy abogando por el capitalismo, solo señalo su relación. ดิฉันไม่ได้สนับสนุนทุนนิยม ดิฉันเพียงแค่ต้องการ จะชี้ให้เห็นความสัมพันธ์ของมัน |
Pero yo no era el único que estaba ofertando un curso intensivo sobre capitalismo. เพราะผมเป็นคนเดียวที่เสนอราคาซื้อขายในเมือง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ capitalismo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ capitalismo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา