buzón de voz ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า buzón de voz ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ buzón de voz ใน สเปน

คำว่า buzón de voz ใน สเปน หมายถึง จดหมายเสียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า buzón de voz

จดหมายเสียง

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Buzón de voz 1.
หนึ่งกล่องจดหมาย
A veces no puedo sentarme por ahí y escuchar mi buzón de voz.
บางทีฉันก็ไม่สามารถก็นั่งอยู่เฉยๆแล้วคอยเช็คเมลล์ได้หรอกนะ
Cuando tengas este, dile a Leonard que verifique su buzón de voz.
เมื่อได้ข้อความนี้ บอกให้เลนเนิร์ดเช็คข้อความด้วย
Recuerdo sus amenazas en mi buzón de voz como si fuera ayer.
ฉันยังจําได้อยู่เลยว่าเขาพูดอะไรกับฉันบ้าง เหมือนมันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน
Ve a la sección Enviar al buzón de voz del asistente automático.
ไปที่ส่วนส่งไปยังข้อความเสียงของการต่อสายตรงอัตโนมัติ
Buzón de voz.
ระบบฝากข้อความ
Uh, buzón de voz otra vez.
ให้ฝากข้อความอีกแล้ว
El buzón de voz está lleno.
ตอนนี้กล่องวอยซ์เมลเต็มแล้ว
Es el buzón de voz de nuevo.
ฝากข้อความอีกครั้ง
Lo intenté pero salta el buzón de voz.
แต่โทร.ไปเจอแต่ฝากข้อความ
No, sale directamente el buzón de voz.
ไม่ค่ะ มันตรงเข้าฝากข้อความเลย
¿Mensajes en el buzón de voz?
ข้อความวอยซ์เมล์
Lo intenté a tu celular y me envió al buzón de voz.
ผมพยายามโทรเข้ามือถือคุณ ให้ฝากข้อความเสียงไว้
Cuando te llamo y dejo un mensaje en el buzón de voz, te oigo diciendo:
เมื่อผมโทรหาคุณและทิ้งข้อความไว้ที่วอยส์เมล( Voicemail )
Y este es tu buzón de voz.
และ เป็นระบบตอบรับ
Uh, ¿tenéis alguna especie de buzón de voz para eso?
เอ่อ คุณมีแบบฝากข้อความเสียงหรืออะไรทํานองนั้นมั้ยคะ
Ve a la sección Enviar al buzón de voz del asistente automático y añade a otras personas en el campo Destinatarios de los mensajes de voz.
ไปที่ส่วนส่งไปยังข้อความเสียงของการต่อสายตรงอัตโนมัติ และเพิ่มบุคคลลงในช่องผู้รับข้อความเสียง
(Mateo 7:12.) Por lo tanto, no te limites a enviarle un simple mensajito en su correo electrónico, su celular o su buzón de voz que diga: “¡Lo nuestro se acabó!”.
(มัดธาย 7:12) แน่นอน เพื่อน ชาย ของ คุณ สม ควร จะ ได้ รับ มาก กว่า อีเมล สั้น ๆ, ข้อ ความ ทาง โทรศัพท์, หรือ ข้อ ความ เสียง ที่ บอก ว่า “เรา จบ กัน แค่ นี้!”
Si has optado por recibir los códigos a través de llamadas de voz, ten en cuenta que, si no respondes a la llamada, recibirás un mensaje con el código de verificación en el buzón de voz del teléfono.
หากเลือกที่จะรับรหัสผ่านการโทร โปรดทราบว่าข้อความเสียงที่มีรหัสยืนยันจะยังคงอยู่ในโทรศัพท์หากคุณไม่ได้รับสาย
Pero puede dejarle un mensaje en su buzón de voz.
แต่คุณฝากข้อความไว้ที่ว้อยซ์เมล์ของเธอได้
Dejó un mensaje en el buzón de voz.
เค้าทิ้งเป็นข้อความเสียง
Saltó el buzón de voz.
มันตัดไปที่ฝากข้อความเสียง
Ha llamado al buzón de voz de Celia Rhodes.
นี่ระบบฝากข้อความของซีเลีย โร๊ด
Cada vez que llamo salta el buzón de voz.
ทุกครั้งที่ผมโทร.ไป มันก็จะให้ฝากข้อความไว้

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ buzón de voz ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา