blocage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า blocage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ blocage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า blocage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การกีดขวาง, การปิดกั้น, พักสาย, ภาวะติดตาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า blocage
การกีดขวางnoun |
การปิดกั้นnoun |
พักสายnoun |
ภาวะติดตายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passives แสดงการแจ้งถึงหน้าต่างป้อบอัพที่ถูกบล็อคไว้ |
La suppression des points de blocage pour le plan de croissance x100 a été validée de façon indépendante การขจัดอุปสรรคในแผนขยายการใช้งาน 100 เท่าได้รับการยืนยันจากตัวกลางแล้ว |
Si j'enlève le blocage, la vidéo reprend. ถ้าเอาที่ปิดกั้นออก วีดีโอก็จะเริ่มใหม่ |
Le blocage d'une annonce Google ou la désactivation de la personnalisation des annonces ne permet pas les actions suivantes : การบล็อกโฆษณา Google หรือปิดการปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณจะไม่ทําให้เกิดสิ่งต่อไปนี้ |
» J'ai répondu : « Oh mon Dieu, avec le Congrès, les blocages, aucune idée ! » ดิฉันตอบว่า "โอ้ พระเจ้า สภาคองเกรสตอนนี้ ติดขัดไปหมด ใครจะไปทราบได้คะ" |
Pendant les deux années où il supervisa l’œuvre de l’Église en Amérique du Sud, frère Hinckley visita chaque mission, créa de nouvelles missions en Colombie et en Équateur, participa à la création de nouveaux pieux à Lima (Pérou) et à São Paulo (Brésil) et aida à résoudre des problèmes de blocage de visa pour les missionnaires appelés en Argentine. ในช่วงสองปีแรกของการตรวจตราศาสนจักรในอเมริกาใต้ เอ็ลเดอร์ฮิงค์ลีย์ไปเยี่ยมคณะเผยแผ่ทุกแห่ง ตั้งคณะเผยแผ่ใหม่ในโคลัมเบียและเอกวาดอร์ ช่วยตั้งสเตคใหม่ในลิมา เปรู และเซาเปาลู บราซิล ช่วยแก้ไขอุปสรรคเรื่องวีซ่าของผู้สอนศาสนาที่ได้รับเรียกให้รับใช้ในอาร์เจนตินา ท่านอยู่ระหว่างทํามากขึ้นเมื่อท่านได้รับมอบหมายในเดือนพฤษภาคม ค. |
Le blocage qu'on a trouvé dans votre cœur nécessite une opération majeure. เราพบจุดที่อุดตันในหัวใจของคุณ ตอนที่ผ่าตัด, ผ่ากว้างมาก สายสวนจะไม่ทํางาน |
Blocage de la fore, pulseurs à douleur et et donnez lui une dose de X-C33. เพิ่มการจํากัดความคิด, กระตุ้นความเจ็บปวด, และให้เอ็กซ์-ซี33 เต็มขนาดแก่เขา |
Ce serait vraiment bien si cela permettait de mettre fin au blocage créé par les idées divergentes, qui paralysent notre monde globalisé. จะเยี่ยมยอดจริงๆ ถ้ามันมีพลัง ที่จะช่วยขจัดการติดขัดทั้งหลาย ที่เกิดขึ้นจากความคิดที่ขัดแย้งกัน ซึ่งเห็นได้ว่า ทําให้โลกาภิวัฒน์ต้องเป็นอัมพาตไป |
Les options suivantes sont disponibles pour le blocage des annonces : มีตัวเลือกดังต่อไปนี้สําหรับการบล็อกโฆษณา |
Numéro 2, très rapidement : Comment résoudre le problème du changement climatique mondial alors que n'avons même pas une politique énergétique nationale dans ce pays et que le blocage semble être la norme au Congrès ? ข้อสอง ไปอย่างเร็วนะคะ คุณจะแก้ปัญหา การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลกได้อย่างไร เมื่อเราไม่มีแม้แต่นโยบายพลังงานระดับชาติ ในประเทศนี้ และเมื่อการชะงักงันในสภาคองเกรส เกิดบ่อยจนเรื่องปกติ |
Je ne vois aucun blocage dans les artères majeures. ไม่พบการอุดตันของหลอดเลือดหัวใจเลย |
Si Hamish ne mange pas assez bien, iI pourrait avoir un blocage. ถ้าเธอปรนนิบัติ เฮมิช ด้วยอาหารที่ผิดๆล่ะก็ มันจะขัดขวาง ระบบการย่อยของเขา |
Arrêter de lire la sortie du processus. Cela engendrera le blocage du processus, et le mettra en pause. Le processus reprendra si cela est explicitement demandé, s' il est détaché ou si vous fermez la fenêtre de dialogue หยุดการอ่านค่าผลส่งออกจากโพรเซส ซึ่งจะทําให้โพรเซสถูกบล็อคการทํางานได้ก่อน คล้ายกับการหยุดการทํางานชั่วคราว และโพรเซสสามารถกลับมาทํางานต่อได้โดยการให้ให้ทํางานต่อ, การแยกมุมมอง หรือการปิดกล่องโต้ตอบ |
On a une clé de 5 chiffres protégée par un blocage AES. เรากําลังดูตัวเลขห้าตัว ป้องกันโดยการเข้ารหัสแบบ AES |
Alors que ceux au pouvoir, anciens et nouveaux, continuent de se cramponner à leurs affaires comme d'habitude, des millions de personnes font blocage, et poussent vers ce qu'elles espèrent être une vie meilleure. ขณะที่ผู้ที่อยู่ในอํานาจ เก่าและใหม่ ยังยึดครองธุรกิจตามปกติ มีคนนับล้านจะยังผลักดันกลับ และผลักดันให้สิ่งที่พวกเขาหวังว่าจะมีชีวิตดีขึ้น |
Ce serait vraiment bien si cela permettait de mettre fin au blocage créé par les idées divergentes, qui paralysent notre monde globalisé. จะทําให้พบพื้นที่ ที่เห็นพ้องต้องกันบ้าง จะเยี่ยมยอดจริงๆ ถ้ามันมีพลัง |
Pour réduire au maximum le blocage des catégories d'annonces, accédez à l'onglet "Paramètres de blocage" de votre compte AdMob et autorisez la diffusion des différentes catégories d'annonces en modifiant la position du bouton bascule. ไปที่แท็บ "การควบคุมการบล็อก" ในบัญชี AdMob แล้วเปลี่ยนหมวดหมู่เป็น "อนุญาต" เพื่อลดการบล็อก |
Tout le monde a des blocages. คงไม่ดีมั้งคะ |
Important : Ajoutez vos domaines Exchange à la liste des exceptions à la règle de blocage pour vous assurer de ne pas bloquer les messages envoyés par vos utilisateurs Exchange. ข้อมูลสําคัญ: เพิ่มโดเมน Exchange ลงในรายการข้อยกเว้นของกฎการบล็อกเพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้บล็อกอีเมลที่มาจากผู้ใช้ Exchange ของคุณเอง |
Un frère reconnaît : “ Je n’aime pas qu’on essaie de me vendre quelque chose par téléphone. Par conséquent, je fais un blocage en ce qui concerne cette forme de témoignage. พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ยอม รับ ว่า “ผม ไม่ ชอบ เวลา มี ใคร โทรศัพท์ มา ขาย ของ ให้ ผม ที่ บ้าน ผม จึง มี อคติ ตั้ง แต่ แรก กับ วิธี ให้ คํา พยาน วิธี นี้.” |
Si un blocage se produit au niveau de l'écran "Chargement en cours" ou qu'un écran blanc s'affiche lorsque vous tentez de vous connecter, cela signifie que vous devez probablement apporter des modifications à un logiciel tiers installé sur votre ordinateur. หากหน้าโหลดข้อมูลหรือหน้าจอสีขาวว่างเปล่าแสดงค้างอยู่เป็นเวลานานเมื่อเข้าสู่ระบบ คุณอาจต้องปรับค่าบางอย่างกับซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามที่ติดตั้งไว้ในคอมพิวเตอร์ |
Mais il semble aussi qu'il y ait une sorte de blocage complet en ce qui concerne la résolution de ces petites choses. ดูเหมือนว่า จะเป็นเรื่องติดขัดไปซะหมด ในการแก้ปัญหาปลีกย่อย เพราะคนที่มีอํานาจในการแก้ปัญหาเหล่านี้ได้ |
Je dois déclencher un blocage d'urgence. ตรวจสอบ ท่านครับ ผมจําเป็น ต้องปิดระบบพลังงานสํารอง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ blocage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ blocage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ