bleu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bleu ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bleu ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า bleu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สีน้ําเงิน, น้ําเงิน, ตกเขียว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bleu
สีน้ําเงินnoun (couleur) C'est le plus grand environnement monochrome bleu qui soit sur Terre. นี่คือสิ่งแวดล้อมสีน้ําเงินเฉดสีเดียว ที่ใหญ่ที่สุดบนโลกของเรา |
น้ําเงินadjectivenoun (Couleur.) C'est le plus grand environnement monochrome bleu qui soit sur Terre. นี่คือสิ่งแวดล้อมสีน้ําเงินเฉดสีเดียว ที่ใหญ่ที่สุดบนโลกของเรา |
ตกเขียวadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Rappelez vous quand la boite bleu était seule, dominant le monde, vivant sa vie. ลองนึกถึงตอนที่กล่องสีฟ้านี้อยู่อย่างโดดเดี่ยว เป็นผู้นําโลก ใช้ชีวิตของตัวเอง |
La voiture est bleue. รถมีสีน้ําเงิน |
“ UN SPLENDIDE JOYAU BLEU ET BLANC. “อัญมณี สี ฟ้า ขาว ที่ ส่อง ประกาย แวว วาว.” |
Les bleus sont... อ่อ สีน้ําเงินมันดู.. |
Amiral, ici Bleu Leader, prêt. พลเรือตรีบลูนําโดย |
Cette substance bleue semble être la coupable. เจ้าสารสีน้ําเงินนี่ดูเหมือนจะเป็นผู้ร้ายนะ |
Elle portait toujours du bleu เธอใส่ชุดสีฟ้าเสมอ |
Grâce aux teintures et aux étoffes nouvelles, les Romaines fortunées portaient leur stola (vêtement de dessus long et ample) en coton bleu d’Inde ou peut-être en soie jaune de Chine. สี ย้อม และ ผ้า ชนิด ใหม่ ๆ ทํา ให้ สตรี ชาว โรมัน ที่ ร่ํารวย สามารถ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ตัว ยาว ซึ่ง ทํา ด้วย ผ้า ฝ้าย สี น้ําเงิน จาก อินเดีย หรือ อาจ เป็น ผ้า ไหม สี เหลือง จาก จีน. |
Ce type était inconscient chez le premier. Jolis bleus. และผู้ชายคนนี้ถูกพบหมดสติ อยู่ในที่เกิดเหตุแห่งแรก |
Le bleu, c'est l'Afrique. สีน้ําเงินคือแอฟริกา |
Mais non non non, le suivant est bleu, à votre gauche, et dit "Heathrow Express." แต่ปรากฏว่า ป้ายอีกอันหนึ่งเป็นสีน้ําเงิน อยู่ด้านซ้ายคุณ และเขียนว่า "รถด่วนฮีทโธรว์" |
Mais si on le ramasse délicatement et qu'on l'amène au labo, et qu'on le presse à la base de son pied il produit de la lumière qui se propage su pied au panache, en changeant de couleur sur son trajet, du vert au bleu. แต่เมื่อคุณเก็บมันไปยังห้องแล็ปด้วยความระมัดระวัง จากนั้นบีบมันที่ตรงปลายฐานของก้าน มันจะสร้างแสงขึ้น จากส่วนก้านไปยังตรงบริเวณดอก และมีการเปลี่ยนสี จากสีเขียวไปเป็นสีฟ้า |
Non, non, emmène le bleu avec toi. ใช่ ใช่ เอาไว้โอกาสหน้า |
Je ne sais pas, t'es un poney ou la couleur bleue? หนูไม่รู้ หมาเป็นลูกม้า หรือสีฟ้ารึเปล่าล่ะ |
Mais même avec les lèvres bleues, les yeux enflés et les joues rouges, j'ai découvert que dans cet endroit-là, je pouvais trouver un bonheur intense. แต่แม้ว่าริมผีปากจะบวม ตาจะโบ๋ และแก้มจะแดงแจ๋ ผมได้พบว่าที่ตรงนี้ เป็นสถานที่ ซึ่งผมได้พบกับความสุขอันยิ่งใหญ่ |
Il y a trois sortes de cellules de cône qui correspondent en gros aux couleurs rouge, vert, et bleu. มันมีด้วยกัน 3 แบบ ซึ่งทําหน้าที่ตอบสนองต่อแสง สีแดง สีเขียว และสีน้ําเงิน |
J'étais dans l'horizon bleu, entre le ciel et la terre. ฉันอยู่บนเส้นขอบสีฟ้า ระหว่าง สวรรค์ และโลกมนุษย์ |
Coin bleu, des questions? คําถามใด ๆ จากมุมสีฟ้า? |
En effet avec les hallucinations de Charles Bonnet, il y a toutes sortes de niveaux, des hallucinations géométriques, comme celles que cette femme avait avec ces carreaux roses et bleus, à des hallucinations bien plus élaborées avec des silhouettes et en particulier des visages. ภาพหลอนแบบ Charles Bonnet อาจจะเป็นได้หลายระดับ ตั้งแต่เห็นเป็นแค่รูปทรงเรขาคณิตพื้นฐาน เช่น สี่เหลื่ยมจัตุรัสสีชมพู สีน้ําเงิน แบบที่หญิงชราเห็น ไปจนถึงแบบที่มีรายละเอียด เป็นตัวเป็นตน โดยเฉพาะกับส่วนใบหน้า |
Tu devenais bleue. คุณกําลังจะกลายเป็นสีฟ้าน่ะ |
" Pas le bleu avec la bande rouge faible, monsieur. " " ไม่สีน้ําเงินมีแถบสีแดงที่สลัว, Sir. " |
Et iI y a une chenille bleue. แล้วก็มีหนอนผีเสื้อสีน้ําเงิน |
Monsieur, les Radins bleus arrivent! เซอร์เซอร์ มีนีส จะมา! |
Bleu comme le ciel. สีฟ้าเหมือนท้องฟ้า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bleu ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ bleu
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ