สเปน
atalaya ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atalaya ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atalaya ใน สเปน
คำว่า atalaya ใน สเปน หมายถึง หอดูไฟ, หอสังเกตการณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า atalaya
หอดูไฟnoun |
หอสังเกตการณ์noun Una herramienta importante en su evangelización ha sido la revista La Atalaya. เครื่องมือเด่นที่พวกเขาใช้ในงานเผยแพร่กิตติคุณได้แก่วารสารหอสังเกตการณ์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Discurso con participación del auditorio basado en La Atalaya del 15 de julio de 2003, página 20. คํา บรรยาย และ การ พิจารณา กับ ผู้ ฟัง อาศัย หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กรกฎาคม 2003 หน้า 20. |
4 Si dejó “La Atalaya” del 1 de mayo de 1992, pudiera decir: 4 ถ้า คุณ ได้ จําหน่าย “หอสังเกตการณ์” ฉบับ วัน ที่ 1 พฤษภาคม ไว้ คุณ อาจ พูด ดัง นี้: |
Vea el artículo “Hombres de origen humilde traducen la Biblia”, de La Atalaya del 1 de julio de 2003. โปรด ดู บทความ “คน จาก ภูมิหลัง ต่ําต้อย แปล คัมภีร์ ไบเบิล” ใน หอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 กรกฎาคม 2003. |
Con un poco de planificación, también hallaremos el tiempo para analizar la información del Estudio de Libro de Congregación y el Estudio de La Atalaya. ด้วย การ วาง แผน บ้าง เรา สามารถ หา เวลา เพื่อ เตรียม ตัว สําหรับ การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม และ การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ ได้ เช่น กัน. |
La Atalaya del 15 de abril de 1992 anunció que se nombraría a ciertos hermanos seleccionados principalmente de las “otras ovejas” para ayudar a los comités del Cuerpo Gobernante; estos corresponderían a los netineos de los días de Esdras. (Juan 10:16; Esdras 2:58.) หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 เมษายน 1992 ประกาศ ว่า พี่ น้อง ชาย ที่ ส่วน ใหญ่ เป็น จําพวก “แกะ อื่น” ที่ ถูก เลือก ได้ รับ มอบหมาย ให้ ช่วย คณะ กรรมการ ปกครอง เหมือน พวก นะธีนิม สมัย เอษรา.—โยฮัน 10:16; เอษรา 2:58. |
Si se desea examinar un esquema detallado de esta profecía, véase la tabla que aparece en las páginas 14 y 15 de La Atalaya del 15 de febrero de 1994. สําหรับ ราย ละเอียด ของ คํา พยากรณ์ นี้ โปรด ดู แผนภูมิ หน้า 14, 15 ของ วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กุมภาพันธ์ 1994. |
¿Cuál es la responsabilidad de la clase del atalaya? หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ ชน จําพวก คน ยาม คือ อะไร? |
¡Despertad!, la revista compañera de La Atalaya, se publica simultáneamente en 37 de los 74 idiomas en que se imprime. วารสาร ตื่นเถิด! ที่ ออก คู่ กับ หอสังเกตการณ์ ได้ รับ การ พิมพ์ ออก พร้อม กัน ถึง 37 ภาษา จาก ทั้ง หมด 74 ภาษา. |
Discurso basado en La Atalaya del 15 de agosto de 1991, páginas 29-31. โดย อาศัย หอสังเกตการณ์ ฉบับ วัน ที่ 15 สิงหาคม 1991 หน้า 29–31. |
Una herramienta importante en su evangelización ha sido la revista La Atalaya. เครื่อง มือ เด่น ที่ พวก เขา ใช้ ใน งาน เผยแพร่ กิตติคุณ ได้ แก่ วารสาร หอสังเกตการณ์. |
La Atalaya 1 de agosto หอสังเกตการณ์ 1 สิงหาคม |
b) ¿Cómo se vale de La Atalaya “el esclavo fiel y discreto”? (ข) “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” ใช้ วารสาร หอสังเกตการณ์ โดย วิธี ใด? |
Abril y mayo: Ejemplares sueltos de La Atalaya y ¡Despertad! เมษายน และ พฤษภาคม: การ บอกรับ หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Si se desea un examen de los diversos factores que el cónyuge inocente puede sopesar al decidir si obtendrá o no un divorcio basado en las Escrituras, sírvase consultar los números de La Atalaya del 15 de agosto de 1993, página 5, y 15 de mayo de 1988, páginas 4 a 7. เพื่อ พิจารณา ปัจจัย ต่าง ๆ ซึ่ง คู่ สมรส ฝ่าย ที่ ไม่ ได้ ทํา ผิด อาจ พิเคราะห์ ใน การ ตัดสิน ใจ ว่า จะ หย่า ตาม หลัก พระ คัมภีร์ หรือ ไม่ โปรด ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 สิงหาคม 1993 หน้า 5, และ ฉบับ 15 พฤษภาคม 1988 หน้า 5-9. |
Analice brevemente la página 32 de La Atalaya del 15 de agosto de 2000. พิจารณา สั้น ๆ จาก หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 สิงหาคม 2000 หน้า 32. |
a una persona de su ruta de revistas que no había recibido el primer número de La Atalaya. เดือน พฤษภาคม กับ สาย เวียน ส่ง วารสาร ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ หอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 พฤษภาคม. |
La Atalaya 1 de enero หอสังเกตการณ์ 1 มกราคม |
Por ejemplo, ¿nos preparamos con cuidado para el estudio semanal de La Atalaya con la meta de participar en él? ตัว อย่าง เช่น เรา เตรียม อย่าง ดี สําหรับ การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ ประจํา สัปดาห์ โดย มี เป้าหมาย จะ ออก ความ เห็น ไหม? |
La Atalaya 1 de junio หอสังเกตการณ์ 1 มิถุนายน |
Considere brevemente la importancia que la suscripción a La Atalaya tiene para todos los que buscan vida en el nuevo mundo de Jehová. อธิบาย สั้น ๆ ถึง ความ สําคัญ ของ การ บอกรับ หอสังเกตการณ์ สําหรับ ทุก คน ที่ แสวง หา ชีวิต ใน โลก ใหม่. |
¿Ha estudiado con cuidado los números recientes de La Atalaya? คุณ คิด อย่าง ถี่ถ้วน ถึง เรื่อง ที่ ลง หอสังเกตการณ์ ฉบับ ต่าง ๆ ที่ ออก มา เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ไหม? |
Para más información, lea el artículo “Un tesoro ‘escondido’ por siglos”, de La Atalaya del 1 de junio de 2013. สําหรับ ข้อมูล เพิ่ม เติม ดู บทความ “ทรัพย์ ล้ํา ค่า ที่ ซ่อน อยู่ นับ พัน ปี” ใน หอสังเกตการณ์ ฉบับ วัน ที่ 1 มิถุนายน 2013 |
(Mateo 24:45.) Hace treinta y seis años, La Atalaya del 15 de marzo de 1960, página 170, exhortó: “Realmente, ¿no [...] [es cuestión de] equilibrar todas estas demandas que se hacen a nuestro tiempo? ม.) กว่า 37 ปี มา แล้ว หอสังเกตการณ์ (ภาษา อังกฤษ) ฉบับ 15 กันยายน 1959 หน้า 553, 554 ได้ ให้ คํา แนะ นํา นี้: “จริง ๆ แล้ว เป็น เรื่อง ของ การ รักษา ความ สมดุล ใน การ ใช้ เวลา ของ เรา จัด การ กับ ข้อ เรียก ร้อง เหล่า นี้ ทุก อย่าง มิ ใช่ หรือ? |
Los lunes por la noche, la “familia” se junta para estudiar la Biblia mediante un artículo de la revista La Atalaya, editada por los testigos de Jehová. ทุก เย็น วัน จันทร์ อาสา สมัคร ใน “ครอบครัว” นี้ จะ มา ชุมนุม กัน เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ที่ อาศัย บทความ จาก วารสาร หอสังเกตการณ์ เป็น หลัก ซึ่ง จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะโฮวา. |
La Atalaya 1 de mzo. หอสังเกตการณ์ 1 มีนาคม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atalaya ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ atalaya
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา