arremessar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arremessar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arremessar ใน โปรตุเกส
คำว่า arremessar ใน โปรตุเกส หมายถึง โยน, ขว้าง, ปา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arremessar
โยนverb Assim, praticando o arremesso de coisas ficou demonstrado que ดังนั้น การฝึกซ้อมโยนของได้แสดงให้เห็นว่า |
ขว้างverb e coisas como arremessar granadas e manutenção e cuidado de armas. สอนขว้างระเบิด สอนดูแลรักษาอาวุธ |
ปาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ganhar é arremessar merda. ชัยชนะมันเกี่ยวกับการเล่นสกปรก |
Terceira coisa -- arremessar uma lança. ประการที่สาม ขว้างหอก |
Não é legal arremessar pessoas! มันไม่ดีนะโยนคนอื่นแบบนี้ |
Por falar nisso, até onde acham que consigo arremessar isto? พูดเกี่ยวกับสิ่งที่ คุณคิดว่าไกลแค่ไหน, ผมทิ้งมันได้มั้ย หา! |
Acontece que nossos cérebros são programados para arremessar coisas E assim como músculos, se você não usa partes do seu cérebro, elas tendem a atrofiar com o tempo. กลายเป็นว่าสมองเราถูกออกแบบมาสําหรับการขว้างของ และเช่นเดียวกันกับกล้ามเนื้อ ถ้าคุณไม่ใช้ส่วนไหนของสมอง มันก็จะลีบลงไปเรื่อยๆ |
“Criancinhas que gostam de jogar no chão, arremessar e colocar na boca tudo o que vêem, podem danificar brinquedos que não sejam duráveis”, lembra-nos a revista Parents. วารสาร บิดา มารดา (ภาษา อังกฤษ) เตือน ใจ เรา ว่า “เด็ก เล็ก ซึ่ง ชอบ ทํา ของ ตก, ขว้าง ปา, และ ลิ้ม รส ทุก อย่าง สามารถ ทําลาย ของ เล่น ที่ ไม่ ทนทาน ได้.” |
O relato bíblico diz também: “Continuaram a arremessar ao mar os objetos que havia no navio, a fim de o aliviar deles.” — Jonas 1:4-6, 14; compare com Atos 27:18, 19. เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ บอก ด้วย ว่า “[พวก เขา] ต่าง ก็ ขน สินค้า ที่ อยู่ ใน กําปั่น ทิ้ง ทะเล เพื่อ จะ ให้ เรือ เบา ขึ้น.”—โยนา 1:4-6, 14; เทียบ กับ กิจการ 27:18, 19. |
• Expressar os seus sentimentos é como arremessar uma bola. • การ แสดง ความ รู้สึก ของ คุณ เปรียบ เหมือน การ เล่น โยน ลูก บอล. |
Arremessar-me contra as muralhas da cidade numa tentativa insana? พยายามเอาตัวข้าพุ่งชนกําแพงเมืองอย่างบ้าคลั่งงั้นรึ |
Um fundeiro podia arremessar tal pedra a velocidades de 160 a 240 quilômetros por hora. ผู้ เหวี่ยง สลิง อาจ เหวี่ยง ก้อน หิน ดัง กล่าว ได้ ด้วย ความ เร็ว ตั้ง แต่ 160 ถึง 240 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
Com a facilidade de um perito, eles usam apenas uma mão para arremessar redes circulares que têm entre 6 metros e 8 metros de diâmetro, com pesos. ด้วย ความ ชํานาญ พวก เขา ใช้ มือ ข้าง หนึ่ง เหวี่ยง แห ที่ มี ตะกั่ว ถ่วง อยู่ ซึ่ง มี ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ราว ๆ 6 ถึง 8 เมตร. |
Posso arremessar o baixinho? ข้าให้ชายตัวเล็กนี่บินได้รึยัง? |
Daí, Jeová lhe mostra quatro artífices, explicando que estes virão para arremessar para baixo os chifres das nações que se opõem a Judá. จาก นั้น พระ ยะโฮวา ทรง ให้ ท่าน เห็น ช่าง เหล็ก สี่ คน ทรง อธิบาย ว่า คน ทั้ง สี่ นี้ จะ มา เพื่อ จะ ทําลาย เขา แห่ง นานา ชาติ ที่ ต่อ ต้าน ยูดา. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arremessar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ arremessar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ