à midi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า à midi ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ à midi ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า à midi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เที่ยง, เที่ยง วัน, ตอน เที่ยง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า à midi
เที่ยง
|
เที่ยง วัน
|
ตอน เที่ยง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Roya à un interview avec le membre du congrès Mackie aujourd'hui à midi dans ce bâtiment. โรยามีนัดสัมภาษณ์กับส.ส.แม็คกี้ ตอนบ่ายนี้ในตึก |
Elle a utilisé votre prénom comme référence et pris rendez-vous à midi. ว่าเป็นคนแนะนําเธอมาเสริมสวยที่นี่ พรุ่งนี้ตอนบ่ายโมง |
Je suis arrivé en ville à midi et je n'arrivais pas à quitter la gare. ผมอยู่ในเมืองตั้งแต่เที่ยง แต่ผมก็ออกไปจากสถานีก็ไม่ได้ |
Retrouve-moi là-bas demain à midi avec le matériel. ไปพบผมที่นั้นพรุ่งนี้บ่าย ผมจะไปรับของใช้ |
Pour le moment, travaillez jusqu'à midi seulement. ช่วงนี้ก็ทํางานจนถึงเที่ยงนะ |
Qu’il entende de grands cris le matin et la sonnerie d’alerte à midi. ขอ ให้ เขา ได้ ยิน เสียง ร้อง ใน ตอน เช้า และ เสียง สัญญาณ เตือน ภัย ตอน เที่ยง วัน |
Retrouvez moi au pont où vos parents ont été assasinés à midi. มาเจอฉันที่สะพานนะ ที่ๆพ่อแม่เธอถูกฆ่า ตอนเที่ยงนะ |
En plus d’un repas chaud à midi, elles nous servaient le petit-déjeuner à 6 h 30. นอก จาก อาหาร มื้อ เที่ยง ที่ ร้อน ๆ ทุก วัน แล้ว พี่ น้อง หญิง ได้ หุง หา อาหาร มา บริการ ทุก เช้า เวลา 6:30 น. |
Les narcotiques ont pris d'assaut cette pièce à midi aujourd'hui. พวกขี้ยามาบ้านนี้ เ้มื่ิิอตอนบ่าย |
Sois là demain à midi. พรุ่งนี้เจ้าต้องมาตอนเที่ยงวัน |
Le capitaine n’avait donc pas pu déterminer sa position à midi au moyen de son sextant. มี หมอก ลง ตั้ง แต่ เมื่อ วัน ก่อน และ ทํา ให้ กัปตัน ไม่ สามารถ บอก ได้ ด้วย ความ แม่นยํา ว่า เรือ ของ เขา อยู่ ที่ ตําแหน่ง ใด ใน ทะเล. |
J'y vais en individuel, 2 fois par semaine, à midi. ฉันมีแบบตัวต่อตัว อาทิตย์ละ 2 ครั้ง ช่วงพักเที่ยง |
Le secrétaire de l'énergie Japonais sera ici à midi. เลขานุการก.พลังงานญี่ปุ่น จะมาถึงตอนเที่ยง |
Nous terminions notre travail profane à midi, puis nous nous rendions à bicyclette là où nous devions prêcher. เรา ทํา งาน อาชีพ ของ เรา เสร็จ ใน ตอน กลางวัน แล้ว เรา ก็ จะ เดิน ทาง โดย จักรยาน ไป ยัง เขต ทํา งาน ที่ ได้ รับ มอบหมาย. |
Je connais quelques femmes au foyer... pour qui le verre du soir commence à midi. ฉันรู้ว่ามีแม่บ้านไม่กี่คน ที่พอตอนเย็นก็ซดไวน์ที่ล่อมาตั้งแต่เที่ยง |
À midi, je dépassais Nick, mais le soir nous étions ex æquo avec 114 périodiques chacun. ผม จํา ได้ ว่า ผม นํา หน้า นิก ตอน เที่ยง วัน แต่ พอ ตก เย็น เรา ได้ วารสาร 114 เล่ม เท่า กัน. |
On t'a pas vu à midi. ฉันคิดถึงคุณจังตอนมื้อเที่ยงวันนี้ |
T'as dit jusqu'à midi. ไดสัน ไหนบอกว่าพรุ่งนี้เที่ยง |
Véhicule à midi. 12 นาฬิกา ผมเห็นรถ SUV |
Quand ils sont en prédication, des proclamateurs ont l’habitude d’arrêter à une certaine heure, peut-être à midi. เมื่อ ออก ประกาศ ผู้ ประกาศ บาง คน มัก จะ หยุด เมื่อ ถึง เวลา หนึ่ง เช่น ตอน เที่ยง. |
Ernie, deux bus à midi! เออร์นี่ มีรถเมล์สองชั้น2คันที่12นาฬิกาเป๊ะเลย |
À midi, j’étais sorti boire un verre ou deux. พอ ถึง เที่ยง ผม จะ ออก ไป ดื่ม สัก แก้ว หรือ สอง แก้ว. |
Jonathan avait téléphoné à midi, sans réussir à la joindre. โจนาทาน โทรศัพท์ กลับ ไป อีก ตอน เที่ยง แต่ ไม่ สามารถ ติด ต่อ ได้. |
À midi, le prêtre est venu droit à notre boutique. พอ เที่ยง วัน บาทหลวง ตรง มา ที่ ร้าน ของ เรา. |
Où étiez vous hier à midi? บ่ายวานนี้คุณอยู่ที่ไหน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ à midi ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ à midi
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ