Vad betyder apropiado i Spanska?
Vad är innebörden av ordet apropiado i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder apropiado i Spanska.
Ordet apropiado i Spanska betyder passande för ngn, passande, passande, passande, lämplig, passande, korrekt, oöm, lämplig, lämplig, passande, passande, tillbörlig, ändamålsenlig, tillbörlig, önskad, riktig, relevant, resonabel, lämplig, passande, lämplig för ngt, missriktad, underviktig, felbeteckning, felbenämning, passa, ge ngn en opassande roll, lämplig, felbeteckning, felbenämning, korrekthet, rätt, passande för ngt, passande för att göra ngt, lämplig, vara passande att, vara lämplig för ngt, lämpa sig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet apropiado
passande för ngnadjetivo Los libros con los personajes de Plaza Sésamo son apropiados para niños menores de 7 años. Böcker om karaktärer från Sesam är passande för barn under 7 år. |
passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tengo una entrevista de trabajo mañana y estoy buscando un traje apropiado. Jag har fått en jobbintervju imorgon och jag letar efter passande kläder. |
passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El profesor tenía varios comentarios apropiados sobre mi trabajo. |
passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
lämplig, passandeadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Su vestido corto no era vestimenta apropiada para ir a la iglesia. Hennes klänning var för kort och inte lämplig klädsel att gå till kyrkan i. |
korrektparticipio pasado (ålderdomligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) No es apropiado ir con vaqueros a una fiesta. Att ha jeans på en trädgårdsfest är inte korrekt. |
oöm(inte känslig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Hoy pasaremos el día en la granja así que por favor usen ropa apropiada. Vi kommer att vara på en bondgård idag, så var snälla och ta på er oömma kläder. |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) ¿Será apropiado servirles lasaña a tus padres? |
lämpligadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Este no es el momento apropiado para hacer ese tipo de preguntas. |
passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El profesor trató de pensar en un castigo adecuado para el alumno. |
passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Es importante elegir al candidato adecuado para el puesto. |
tillbörlig(formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Esa no fue una forma adecuada de hablarle al director ejecutivo de la compañía. |
ändamålsenlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Procedamos de la manera más conveniente. |
tillbörlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi abuela decía que una señora debe comportarse siempre de manera adecuada. |
önskad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cocina a fuego lento la salsa hasta lograr la consistencia deseada. |
riktig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sí, creo que hizo lo correcto al llamarla. Ja, jag tycker att han gjorde rätt när han ringde henne. |
relevant
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
resonabel
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento. |
passande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Esa es una solución oportuna a un problema difícil. |
lämplig för ngt
El tratamiento es apto para todo tipo de pérdida del cabello. Behandlingen är lämplig för alla typer av håravfall. |
missriktad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Pagó un precio muy caro por su inapropiada confianza en las capacidades de ellos. |
underviktiglocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
felbeteckning, felbenämning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
passa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La princesa hace un montón de trabajo comunitario, como corresponde a un miembro de la familia real. |
ge ngn en opassande rolllocución verbal (teater, film) Ella es una actriz fantástica, pero en esta película le dieron un papel poco apropiado haciendo de una joven frívola. |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Esa película no es apta para menores porque es muy violenta. Den här filmen är inte lämplig för yngre barn på grund av våldet. |
felbeteckning, felbenämninglocución verbal (la acción) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Referirse a esa compañía como "negocio" es ponerle un nombre poco apropiado; no genera ninguna ganancia. |
korrekthetlocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todos estuvimos de acuerdo en lo apropiado de la decisión. |
rätt(persona) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Él no cree que el novio de su hija sea bueno para ella. Han tycker inte att hans dotters pojkvän är rätt för henne. |
passande för ngt
Ese vestido de color rosa brillante no es apropiado para un funeral. Den där klarrosa klänningen är inte passande för en begravning. |
passande för att göra ngtlocución adjetiva (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Asegúrate de llevar zapatos apropiados para bailar esta noche. Se till att ha på dig passande skor för att gå ut och dansa ikväll. |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La carne es adecuada para usarla como alimento para animales. Köttet är lämpligt för användning som foder. |
vara passande att
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Es apropiado que Jimmy fuera castigado por su mal comportamiento. |
vara lämplig för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Estas botas son buenas para andar. |
lämpa sig
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Cuando hables con dignatarios, es importante que tus modales sean adecuados. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av apropiado i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av apropiado
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.