Vad betyder apto i Spanska?

Vad är innebörden av ordet apto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder apto i Spanska.

Ordet apto i Spanska betyder passande, kvalificerad, kunnig, kompetent, passande, lämplig, anställbar, okvalificerad, som går att tillaga i mikrovågsugn, spelbar, inte god nog, inte bra nog, ha tillstånd att jobba, lämplig, lämplig för ngt, olämplig för ngt, inte lämpad att göra ngt, passande för ngt, passande för att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet apto

passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tengo una entrevista de trabajo mañana y estoy buscando un traje apropiado.
Jag har fått en jobbintervju imorgon och jag letar efter passande kläder.

kvalificerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La solicitud del extranjero de subsidios estatales fue rechazada porque no era idónea.

kunnig, kompetent

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es una abogada muy competente.

passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es importante elegir al candidato adecuado para el puesto.

lämplig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

anställbar

(informal) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Leo tiene algunos problemas de salud, pero debido a su extensiva experiencia aún es empleable.

okvalificerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som går att tillaga i mikrovågsugn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spelbar

(deporte)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inte god nog, inte bra nog

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ha tillstånd att jobba

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

lämplig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esa película no es apta para menores porque es muy violenta.
Den här filmen är inte lämplig för yngre barn på grund av våldet.

lämplig för ngt

El tratamiento es apto para todo tipo de pérdida del cabello.
Behandlingen är lämplig för alla typer av håravfall.

olämplig för ngt

Esta marca de aceite es inadecuada para cualquier coche fabricado desde 1985.

inte lämpad att göra ngt

locución adjetiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

passande för ngt

Ese vestido de color rosa brillante no es apropiado para un funeral.
Den där klarrosa klänningen är inte passande för en begravning.

passande för att göra ngt

locución adjetiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Asegúrate de llevar zapatos apropiados para bailar esta noche.
Se till att ha på dig passande skor för att gå ut och dansa ikväll.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av apto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.