Что означает 足首 в японский?
Что означает слово 足首 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 足首 в японский.
Слово 足首 в японский означает лодыжка, щиколотка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 足首
лодыжкаnounfeminine (足のくるぶしから先の部分。) 彼は転んで足首を捻挫した。 Он упал и вывихнул лодыжку. |
щиколоткаnounfeminine (足のくるぶしから先の部分。) 死なずに済むのは,長いつるを足首に結び付けているからです。 Только привязанные к щиколотками лианы спасают их от верной смерти. |
Посмотреть больше примеров
女たちは,金の腕輪や足首飾りを着け,香水の香りを漂わせて狭い街路を歩いています。 По узким улочкам ходили умащенные благовониями женщины с золотыми браслетами на руках и ногах. |
脚の下部で,ひざと足首の間。 Часть ноги от колена до стопы. |
ベッドに腰かけられるようになると,ジョンは木を削って,足首の機能を果たすよう精巧な関節の付いた義足を作り始めました。 Как только Джон научился сидеть в кровати, он принялся вырезать себе деревянную ногу с хитроумным суставом, служившим лодыжкой для искусственной стопы. |
足首をひねった。 Я подвернул лодыжку. |
移植が嫌なのは同じでしたが その後1ヵ月で 病院に戻ることになりました 足首が重度の浮腫性でむくんでしまったのです 醜い状態です Я по-прежнему не хотела делать пересадку, но через месяц я вернулась в больницу с несколько угрожающе [неразборчиво] распухшими лодыжками — очень красивые, правда? |
彼は転んで足首を捻挫した。 Он упал и вывихнул лодыжку. |
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。 Кажется, вывихнул ногу, когда споткнулся на лестнице. |
足の後ろの,足首の下の部分。 Задняя часть ступни. |
子供たちが体の部分の名前を全部答えることができたら,子供たちがあまり知らないような部分の名前を教えてもよい。 ひじ,ひざ,手首,足首など。 Если дети смогут назвать все, вы можете также попросить их назвать те части тела, которые не так хорошо известны детям, например, локти, колени, запястья и лодыжки. |
砂ぼこりの道を足首まで埋まりながら歩きつづけると,水浴びをしたいという気持ちになるものです。 Идя по колено в грязи, мы часто чувствовали, что нам нужно хорошенько помыться. |
それをまねて,肩や手,腰,足首のタトゥーをひけらかすティーンエイジャーは少なくありません。 Многие подростки, следуя их примеру, гордо щеголяют с татуировками на плечах, руках, животе и лодыжках. |
活動家に煮えたぎる湯を浴びせる、ゴム製警棒や水を満たした瓶で殴る、手首や足首を縛ってぶら下げる、レイプや性的辱めを与える、ビニール袋やガスマスクで窒息させるといった拷問を当局が尋問の際に行なっている実態を、ヒューマン・ライツ・ウォッチは調査し、取りまとめている。 Хьюман Райтс Вотч документированы случаи, когда активиста обливали на допросе кипятком, избивали задержанных резиновыми дубинками и пластиковыми бутылками с водой, подвешивали задержанных за запястья и лодыжки, подвергали их изнасилованию и сексуальному унижению и причиняли им удушье пластиковым пакетом и противогазом. |
私が4才の時こんなことがありました はっきりと覚えています 私には 2つの点のような 傷が足首にあって 父にこれがなにか尋ねました Когда мне было 4, я отчётливо помню, как обнаружил у себя на лодыжке два маленьких шрама. Я спросил отца, что это было. |
6月には右足首を負傷した。 В июле получил травму бедра. |
ペルセポリスにある彫刻には,足首まで届くゆるやかな長い衣を身に着け,腰を帯で締め,結び目が低い位置にある靴をはいているペルシャ人の姿が描かれています。 Барельефы в Персеполе изображают персов в свободных рубашках длиной до лодыжек с поясом на талии и в обуви с низкой шнуровкой. |
足首の部分にできた潰瘍が何年も治らないかもしれません。 Язвы, образовавшиеся на лодыжках, могут не заживать годами. |
これはローラースケート中に 足首を折った女性の レントゲン写真です Это рентген женщины, которая сломала лодыжку из-за несчастного случая на роликах. |
彼は足首をねんざした。 Он вывихнул лодыжку. |
どうやって足首を捻挫したの? Как ты растянул лодыжку? |
どう や っ て 彼 ら は コンピューター 室 の 窓 から あなた の 足首 を 掴 み ま し た ? Как подвесили Вас за лодыжки в терминальном классе? |
この試合で足首を負傷した。 В этом бою был ранен в ступню. |
覚えているのは 彼女は足首をけがしていて 包帯をし 松葉杖をもっていました Я помню, у неё была какая-то травма лодыжки, эластичный бинт и костыли. |
* 肩が外れかかることもあります。 手や手首,膝や足首などもです。 У меня часто бывает вывих коленей, запястий, суставов плеч, кистей рук и голеностопного сустава. |
腕や足首に,銅を幾重にも巻いた太い輪をはめていることもあります。 На запястьях и лодыжках могут быть толстые браслеты из меди. |
体の部分の名前を全部答えることができたら,子供たちがあまり知らないような部分の名前を教えてもよい。 ひじ,ひざ,手首,足首など。 Если дети могут назвать все эти части, вы можете сказать о том, как называются некоторые части тела, менее известные детям, например, локти, колени, запястья и лодыжки. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 足首 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.