Что означает zoccolo в итальянский?

Что означает слово zoccolo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zoccolo в итальянский.

Слово zoccolo в итальянский означает копыто, цоколь, сабо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова zoccolo

копыто

nounneuter

Con soffici zoccoli ungulati che fanno presa meglio di qualsiasi scarpone, sono scalatori estremamente esperti.

Их мягкие раздвоенные копыта устойчивее любой шипованной обуви, они прирождённые скалолазы.

цоколь

noun

сабо

noun

Non minimizzare proprio tu, ti ho dovuto portare al pronto soccorso quella volta che sei caduto dagli zoccoli.

Не преуменьшай, ты, которого я поторопил в медпункт и который упал в своих сабо.

Посмотреть больше примеров

Sto progettando una vendetta per quella zoccola di Holly.

Я планирую отомстить этой стерве Холли.

Ben presto di loro non rimase altro che un mucchio di polvere e zoccoli e corna assortiti.

Вскоре от кентавров не осталось ничего, кроме горстки праха и соответствующих копыт и рогов.

Chi e'questa vecchia zoccola?

Кто эта мерзкая старая потаскуха?

Alla radio, la donna dice alla zoccola di dare il figlio in affidamento se non vuole rovinargli la vita.

Пожилая женщина на радио говорит молодой потаскушке, чтобы та отдала ребёнка в детдом, если не хочет ломать себе жизнь.

L’animale ha continuato ad attaccare, sollevandosi sulle zampe posteriori, e con gli zoccoli ha frantumato il parabrezza.

Животное продолжало свою атаку, стало на задние ноги и копытами пробило ветровое стекло.

Dal ventre in giù Ipazia aveva forme caprine, e le sue gambe terminavano in due zoccoli color avorio.

От живота и до низу Гипатия имела козье тело, ноги оканчивались копытцами цвета слоновой кости.

Zoccola.

Сволочь

E a rappresentare i nostri amici dagli zoccoli fessi... il satiro Ferdinand Underwood!

И наших козлоногих друзей представляет... сатир Фердинанд Ундервуд!

Si sentiva un rumore di zoccoli: una colonna di cosacchi del Don attraversava la piazza.

Слышался стук копыт: через площадь ехала колонна донских казаков.

Sì, erano zoccoli, ma non quelli di Lancia di Vento, né di un solo cavallo.

Это и правда был стук копыт, но не Ветрогона – и не одного коня.

Magari un paio di zoccoli di legno.

Может деревянные башмаки.

La cavalla solleva gli zoccoli quando l’acqua le bagna i pastorali e lancia un grido al mare.

Кобыла высоко поднимает копыта, когда вода касается ее бабок, и призывно кричит, глядя в море.

Indossavi gli zoccoli.

Ты носил сандалии.

Un'altra delle tue zoccole?

Ещё одна твоя шлюха?

Cioe', svuotiamo i secchi di letame, puliamo gli zoccoli, li masturbiamo per la riproduzione.

Ух, мы напоим их, почистим им копыта, мастурбируем их для размножения.

Un tatuaggio da zoccola.

Рога из задницы.

Darl Sento la mucca da tanto tempo, che zoccola per la strada.

Давно слышу корову, стучит копытами по улице.

Altri affermarono di avere udito un rumore di zoccoli.

Другие сказали, что слышали стук копыт.

Si e'tuffata dentro, le ha rubato la borsa, non ha preso i soldi, le ha rubato le pillole anticoncezionali e ha detto " Resterai incinta, zoccola! "

Запрыгнула туда, украла её сумочку, не взяла деньги, украла все противозачаточные и сказала: " Сука, ты залетишь ".

Mi stavo preparando un cocktail micidiale quando udii dei passi sommessi e un ticchettare di zoccoli.

Я как раз смешивал себе летально-взрывной коктейль, когда послышались легкие шаги и цокот копытец.

Chiamati anche zoccole, pervertiti e finocchi, Bill.

Также известные как шлюхи, извращенцы, и педики.

Gli zoccoli dei cavalli scivolano sulla melma delle prode.

Копыта коней скользят в грязи береговых откосов.

" Mich, ho detto al giudice quanto mi manca la mia zoccola. "

" Миша, я сказал судье, как я скучаю по своей сучке.

Chiedo permesso di usare il file " la sposa e'una zoccola ", signore.

Запрос файла " невеста шлюха ", сэр.

Si possono affrontare più tipi di terreno, poiché quattro zoccoli non hanno bisogno di strade.

Расширяются топографические возможности, поскольку четыре копыта не привязаны к дорогам так, как четыре колеса.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении zoccolo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.