Что означает 選ぶ в японский?
Что означает слово 選ぶ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 選ぶ в японский.
Слово 選ぶ в японский означает выбирать, выбрать, отбирать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 選ぶ
выбиратьverb (делать выбор) 仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。 Вы не можете быть слишком осмотрительным, когда выбираете работу. |
выбратьverb あなたの好きな本はどれでも選んでよい。 Вы можете выбрать любую книгу, какая вам понравится. |
отбиратьverb また,長距離の移動が必要になる話者も選ぶべきではない。 Также не следует отбирать выступающих, которым будет необходимо преодолеть большие расстояния. |
Посмотреть больше примеров
先週のレッスンの復習として,花瓶の中から質問花を1本ずつ選ばせる。 Повторите тему прошлого урока, попросив каждого ребенка выбрать цветок с вопросом. |
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。 Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом. |
エホバの証人は,人類全体の中で命の道を選び取る人が少ないことは分かっていても,こたえ応じる人を助けることに喜びを感じています。( Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14). |
十分に時間を取ってから,生徒たちにリストから一つの事柄を選んでもらい,それが自分たちの人生にどのように影響したか,どのように救いへと導くかについてグループ内で話し合ってもらいます。 Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению. |
とはいえ,神は少数の人々を選び,霊の体で天に復活するようにされました。( ルカ 12:32。 Но некоторых людей Бог избрал, чтобы воскресить к жизни на небесах, где у них будут духовные тела (Луки 12:32; 1 Коринфянам 15:49, 50). |
その年選ばれるのは,1人だけでした。「 В этот раз было только одно место. |
あなたを造った方,あなたを形造った方,あなたを腹の時から助けたエホバはこのように言われた。『 わたしの僕ヤコブよ,わたしの選んだエシュルンよ,あなたは恐れてはならない』」。( Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2). |
良い手本を選ぶといっても,その人と全く同じになることを目指すわけではありません。 Когда ты найдешь достойный пример для подражания, не старайся копировать того человека. |
サムエル第一 1:9‐19。 詩編 65:2)とはいえ,イスラエルが神の契約の民となってからは,祈りを聞いていただきたいと思う人は,イスラエルが神の選ばれた国民であることを認めなければなりませんでした。 Конечно, Бог всегда слушал молитвы своих верных служителей (1 Самуила 1:9—19; Псалом 65:2). |
(トム)『The Intercept』は グレン・グリーンウォルドが共同設立した 新しい調査報道サイトです あなたの記事について それから なぜそこを選んだのか教えてください ТР: The Intercept — новый сайт расследовательской журналистики, сооснователем которого является Гленн Гринвальд. |
へブル5:4を読み,大祭司がどのように選ばれていたかを見つけてください。 Прочитайте Послание к Евреям 5:4 и выясните, как должен избираться первосвященник. |
治療法はたくさんあるので,その中から選ぶことができます。 Есть много разных методов лечения. |
研究者は,男子や女子の生徒を無作為に選び,一方のグループには暴力的なゲームを,他方には暴力とは無関係なゲームを,それぞれ20分させた。 Исследователи провели эксперимент с учащимися колледжа — юношами и девушками. В течение 20 минут одна группа играла в жестокие видеоигры, а другая — в обычные. |
セキセイインコは,どのように結婚相手を選ぶのだろうか。 Как волнистые, или говорящие, попугайчики выбирают себе партнера? |
東アフリカに駐在するある新聞記者は,「法外な持参金に執着する親族の要求をかわすため,若い男女は駆け落ちを選ぶ」と述べています。 Журналист из одной восточно-африканской страны написал: «Невесты предпочитают бежать с женихом из дома, чтобы не нужно было платить чрезмерно большой выкуп, который требует семья». |
パウロは「全イスラエル」という表現で,霊的なイスラエル ― 聖霊を注がれることによって選ばれたクリスチャン ― 全員のことを言っていました。 Под выражением «весь Израиль» Павел подразумевал духовный Израиль — христиан, избранных посредством Божьего святого духа. |
1996年,エカテリンブルクで,兄弟たちは地域大会を開くために適当なスタジアムを選びました。 В Екатеринбурге в 1996 году братья выбрали стадион для проведения областного конгресса. |
図の上半分にある前向きな行動の中から,自分が日常行っているもの,またはこれまでに行ってきたものを一つ選びましょう。 Выберите одно из позитивных действий (в верхней части схемы), которое вы предпринимаете либо когда-либо предпринимали в своей жизни. |
レッスンを開始してから,数人の生徒に,左側の欄に挙げてある危険な兆候への対抗措置を,右側の欄に挙げてあるものの中から選び,線で結んでもらいます。 После начала урока предложите нескольким студентам соединить линиями каждую из угроз, перечисленных с левой колонке, со способами борьбы с ними в правой колонке. |
マタイ 24:21)しかし,神の選ばれた者たちとその仲間は危険地帯にいない,つまり命を失う危険はないことを確信できます。 Тем не менее мы можем быть уверены, что избранных Бога и их спутников не будет в опасной зоне, где их жизнь оказалась бы под угрозой. |
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。 Президент США избирается всенародным голосованием. |
子供たちには,自分が演じたいと思う登場人物を選ばせて朗読をしてもらうこともできます。 Детям можно предложить выбрать себе роль для чтения. |
代わりに,公の伝道活動に参加していた霊的な男子たちから成る奉仕委員会を選ぶことになりました。 Теперь собраниям следовало избирать служебный комитет из числа духовно зрелых мужчин, участвующих в деле проповеди. |
ビショップリックによって選ばれたテーマ Тема, выбранная епископством |
* 青少年に,このアウトラインに載っている模範に関する聖句から一つ選んで読むよう割り当て,次に,別の聖句を読んだ人を見つけて互いに学んだことを分かち合ってもらいます。 * Поручите каждому юноше и девушке прочитать один из отрывков из Священных Писаний, предложенных в этом плане изучения о примере, а затем поделиться друг с другом тем, что они узнали. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 選ぶ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.