Что означает 効果が上がる в японский?
Что означает слово 効果が上がる в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 効果が上がる в японский.
Слово 効果が上がる в японский означает плодоносить, вступить в силу, приносить плоды, действовать, оказывать воздействие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 効果が上がる
плодоносить(to bear fruit) |
вступить в силу(to take effect) |
приносить плоды(bear fruit) |
действовать(take effect) |
оказывать воздействие(take effect) |
Посмотреть больше примеров
データドリブン アトリビューションまたは新しいラストクリック以外のアトリビューション モデルを利用する場合はモデルを最初にテストし、広告費用対効果への影響を確認しながらお試しください。 Если вы хотите выбрать вместо атрибуции по последнему клику любую другую модель, включая атрибуцию на основе данных, рекомендуем сначала протестировать ее и проследить, как изменится рентабельность инвестиций. |
今でもベテルでは,聖書の知識を取り入れることと,より効果的な教え方をすることが強調されています。 В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения. |
古い雑誌が幾らかたまっているなら,それを効果的に配布する面で,奉仕監督や他の長老が助けになってくれるでしょう。 Например, если у нас накопились старые номера журналов, то служебный надзиратель или другой старейшина могут нам подсказать, как эффективно их можно распространить. |
アルゴリズムに対する最も効果的な攻撃は、211wの複雑さを持つもので、Thomas FuhrとThomas Peyrinによる論文 "Cryptanalysis of RadioGatun" に示されている。 Атака со сложностью 211w, рассмотренная в статье "Cryptanalysis of RadioGatun" Томаса Фура и Томаса Пейрина, является самой эффективной. |
セグメントを効果的に設定するためのヒントについては、後述の「ターゲティング戦略」をご覧ください。 В разделе "Стратегия таргетинга" ниже вы найдете полезные рекомендации об эффективной настройке сегментов. |
MinPts パラメータのため、いわゆる single-link 効果(異なるクラスタが点の細線によって結ばれる)は減少している。 Благодаря параметру MinPts уменьшается так называемый эффект одной связи (связь различных кластеров тонкой линией точек). |
わたしの福音を宣のべ伝えなさい』のおかげで,彼らは教会のどの時代の人よりも,イエス・キリストの福音を効果的に教えられるようになりました。 Пособие Проповедовать Евангелие Мое помогло сделать их лучшими учителями Евангелия Иисуса Христа, чем когда-либо в истории Церкви. |
福音の原則の中で最も効果的でありながら時に応用するのが難しいのが,謙遜になることと,神の御心に従うことです。 Один из самых действенных, но иногда наиболее трудных в исполнении законов Евангелия – это проявление смирения и покорности воле Бога. |
または、チェックボックスをオンにすると、クリエイティブを変更したかどうかにかかわらず、保存時にバージョンが自動的に 1 つ上がります。 Если установить флажок, версия автоматически увеличивается на единицу при каждом сохранении независимо от того, изменяли вы креатив или нет. |
シンプルで効果的な 貧困解決法によって 人類は完全武装しています Человечество вооружено до зубов с помощью простых и эффективных решений. |
水から上がる時,あなたはあたかも新しい生活へ,つまり自分自身の意志ではなく神のご意志に支配される生活へ浮上するかのようです。 Когда ты поднимаешься из воды, ты как бы вступаешь в новую жизнь, которая подчиняется теперь не твоей воле, а воле Бога. |
鐘の中には影響力の大きな振動数を持つものがあり,それらが時として音響上の障害を引き起こしますが,そうしたことが一切ないよう,鐘はすべて条件や効果を十分配慮して据え付けられています。 Подвешены колокола с тонким расчетом, чтобы преобладающий обертон одного из них случайно не вызвал диссонанса. |
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。 Покажи напечатанное приглашение и объясни, как его можно успешно использовать. |
これまでは こうしたことにも 効果はありました Всё это работало раньше. |
そして,避妊の仕方を教えたり,禁欲を説いたりする計画は,ティーンエージャーの性行動を変えさせる面でほとんど効果がありませんでした。 И программы, обучающие предохранению от беременности или проповедующие воздержание, почти не изменяют сексуального поведения подростков. |
プロモーションや認定ショップなどの他の Google サービスを利用することで、他の方法でも広告の効果を高めることができます。 C помощью других сервисов Google (например, "Специальные предложения" или Trusted Stores) можно сделать такую рекламу ещё привлекательнее. |
その言葉の効果はどれほどのものだったでしょうか。「 Что было результатом этих слов? |
この方法は とても強力で 誰かが相談に来ると わかっている時でさえ効果的なのです Это крайне мощный инструмент, он действует даже когда такое поведение ожидаемо. |
9 (イ)どんな叫びが上がりますか。 真のクリスチャンがそれにあずからないのはなぜですか。( 9. (а) Какое прозвучит провозглашение, и почему истинные христиане не будут участвовать в этом? |
彼 に は 効果 が な かっ た けど 、 俺 に は 素晴らし い 効果 が あ っ た 。 Ему не особо помогло, а нам пригодилось. |
このような問題の解決はなかなか難しいようですが,一般の人々を対象とした教育活動が効果を上げています。 Хотя непросто разрешить эти трудности, просветительная работа среди населения все же проводится не зря. |
時間には癒す効果がある Исцеляющее воздействие времени |
その問題を解決するために(「主の力」と「わたしの努力」)のどちらが効果的かを選択するよう勧め,その理由を説明してもらう。 Предложите им выбрать, какой из вариантов (сила Господа или мои старания) лучше поможет справиться с этой проблемой, и попросите объяснить, почему. |
1991年以来,メガロン・アテネ・コンサート・ホールでは,オペラやバレエやクラシック音楽の公演が1年じゅう行なわれています。 そのコンサート・ホールは大理石造りの建物で,音響効果は抜群です。 С 1991 года в афинском концертном зале Мегарон — величественном мраморном сооружении с исключительной акустикой — круглый год проходят выступления артистов оперы, балета и концерты классической музыки. |
それにより、同じユーザーリストで異なるキャンペーンの効果を比較できます。 Это позволит сравнивать эффективность различных кампаний для сходных групп пользователей. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 効果が上がる в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.