испанский
Что означает turquestán в испанский?
Что означает слово turquestán в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию turquestán в испанский.
Слово turquestán в испанский означает туркестан, Туркестан. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова turquestán
туркестан
|
Туркестанproper (Туркестан (регион) |
Посмотреть больше примеров
En 1867, Taskent se convirtió en la capital del Turquestán. В 1867 году Ташкент был столицей Туркестанского генерал-губернаторства. |
En los siglos # y # se formó un grupo étnico turco en el Turquestán oriental y la región de Altai Формирование собственно тюркского этноса произошло в # вв |
En el territorio de Afganistán existe la estructura "Movimiento Islámico de Uzbekistán", también conocido con el nombre de "Movimiento Islámico de Turquestán" que se nutre directamente de soldados entrenados en el territorio afgano y pakistaní para hacer sus incursiones en Asia Central y, a veces, en nuestro territorio, en el Norte del Cáucaso. На территории Афганистана есть структура «Исламское движение Узбекистана», также известная под названием «Исламское движение Туркестана», которая напрямую использует своих боевиков, проходящих подготовку на афганской и частично пакистанской территории, для вылазок в Центральной Азии, а порой и на нашем Северном Кавказе. |
Hasta ahora habíamos visto en el Turquestán las ciudades yuxtapuestas: la vieja y la nueva. До сих пор мы видели в Туркестане по два смежных города, старый и новый. |
Los antecesores fueron originariamente unos pastores kirguises de la Tierra, creo que del Turquestán. Сначала были Киргизские пастухи с Земли, по-моему, из Туркестана. |
En primavera de 1922 es enviado al Turquestán donde al mando de su división, lucha contra la revuelta de los Basmachi. С весны 1922 года началась его служба в Туркестане, куда была переброшена его дивизия для борьбы с басмачами. |
Shokay huyó a Turquía después de que un intento de establecer un gobierno autonómo centroasiático –popularmente conocido como Turquestán y Autonomía Kokand– fuera derrotado por tropas bolcheviques en 1918. Шокай бежал в Турцию после того, как в 1918 году большевики решительно расправились с попыткой учредить автономное центральноазиатское правительство, более известное как Туркестанская или Кокандская автономия. |
Ese día preparaba el plato favorito de los habitantes de la región situada entre la China y el Turquestán chino. В тот день я готовил любимое блюдо народов, населяющих пространство между Китаем и Российским Туркестаном. |
Cuando Herzen escribió estas palabras, Rusia no sólo estaba ocupada en reprimir exitosamente a los polacos, reafirmando su papel allí por otro medio siglo, sino también, junto con China, haciéndose de parte de Asia Central, conocida entonces como Turquestán. Когда Герцен писал свои строки, Москва не только успешно занималась подавлением поляков, вновь подтверждая свое влияние на вторую половину века, но также совместно с Китаем делила Центральную Азию, известную в то время как Туркестан. |
El observador planteó seria preocupación por el contenido del documento # ub # que podía malinterpretarse como un apoyo a las expresiones de independencia del Xinjiang y el Turquestán oriental, lo que sería contrario a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas Он выразил серьезную озабоченность содержанием документа # ub # который можно было бы истолковать как выражение поддержки независимости Синьцзяна и Восточного Туркестана, что может идти вразрез с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций |
En los tiempos del Imperio ruso, el beydato Matcho se integra en el óblast de samarkanda, en el Turquestán ruso, pero no estuvo incluido en el Emirato de Bujará. В царское время Мастчинское бекство входило в состав Зеравшанского округа Самаркандской области Русского Туркестана, но не входило в Бухарский эмират. |
31. "quién se atreve a decir "no es túrquico" al poeta que llama a) al bello y grande, túrquico, b) la belleza y la grandeza, turquismo, c) la palabra bella y grande, túrquica, d) el país de la belleza y la grandeza, Turquestán. Баку, 1991, с. 31. «...кто смеет сказать „он не тюрк“ поэту, который называет а) красивого и великого — тюрком, б) красоту и величие — тюркизмом, в) красивое и великое слово — тюркским, г) страну красоты и величия — Туркестаном. |
1919 - M. Bekhbudiy "Padarkush", (Parricida) Mannon Uygur "El doctor de Turquestán". 1919 год — М.Бехбудий «Падаркуш», (Отцеубийца) Маннон Уйгур «Лекарь из Туркестана». |
A lo turquestano —aprobó Soboliev. Лихо, по-туркестански, - одобрил Соболев. |
Llega una, compuesta de mercaderes armenios, y otra sale, formada de traficantes de Persia y del Turquestán ruso. А вот отправляется другой, и в нем торговцы из Персии и русского Туркестана. |
Nacido en la Pequeña Rusia había vivido en Moscú, en San Petersburgo, en Varsovia, en Turquestán, en la región del Amur. Родился в Малороссии, бывал в Москве, живал в Петербурге, в Варшаве, в Туркестане, в Заамурьи, – нет! |
Las autoridades chinas lo buscaban por su presunta pertenencia a la organización prohibida Movimiento Islámico del Turquestán Oriental. Китайские власти разыскивали его в связи с предполагаемой принадлежностью к запрещённому Исламскому движению Восточного Туркестана. |
El Centro de Investigación Religiosa de China (CRRC) dijo que, en el contexto de la rápida transformación social que estaba experimentando China, una serie de individuos y organizaciones habían aprovechado para emprender actividades ilegales y delictivas en nombre de la religión, alterando el orden social y socavando la unidad nacional, en un intento de dividir el país, como los seguidores del Falun Gong, los separatistas tibetanos y los separatistas del Turquestán Oriental Китайский центр исследований по вопросам религии заявил, что в условиях стремительной трансформации китайского общества ряд организаций и отдельных лиц, а именно "Фалуньгун", "Тибетские сепаратисты" и "Сепаратисты Восточного Туркестана", прикрываясь соображениями религии, стали заниматься незаконной и уголовно наказуемой деятельностью, нарушая общественный порядок, подрывая национальное единство и стремясь расколоть страну |
Comenzó su servicio activo en Turquestán, desde donde encabezó expediciones a Afganistán y Persia. Служба его началась в Туркестане, где он возглавил экспедиции в Афганистан и Персию. |
El tema del intermedio en que aparecíamos se situaba, creo, en el Turquestán. Дивертисмент, в котором мы заняты, сочинен, как я понимаю, на туркестанскую тему. |
Además, el Movimiento Islámico del Turquestán Oriental, que constituye una amenaza perenne para China, ha ganado más fuerza en los últimos años y ha intentado establecer vínculos con diversas fuerzas terroristas internacionales con el fin de incitar a los extremistas violentos en China a viajar al extranjero para recibir adiestramiento. Кроме того, организация «Исламское движение Восточного Туркестана», которая создает постоянную угрозу для Китая, значительно выросла в последние годы и попыталась установить связи с международными террористическими группировками, с тем чтобы побуждать насильственных экстремистов на территории Китая выезжать за границу для прохождения подготовки. |
Venían de lejos, a veces del Turquestán, porque les habían dicho que en Batum encontrarían pan y trabajo. Они прибыли издалека, некоторые из Туркестана, потому что им сказали, что в Батуми у них будут работа и хлеб. |
La gente venía de Arabia, de Turquestán e incluso de China para consultarlos. К нашим мудрецам за советом ехали из Аравии, Туркестана и даже Китая. |
No se trata de un cualquiera, ha sido el héroe de Plevna y Turquestán el que ha entregado su alma a Dios. Ведь не кто-нибудь, сам герой Плевны и Туркестана Богу душу отдал. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении turquestán в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.