Что означает traffico в итальянский?

Что означает слово traffico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию traffico в итальянский.

Слово traffico в итальянский означает движение, торговля, трафик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова traffico

движение

nounneuter

Abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il traffico pesante.

Мы поехали просёлочной дорогой, чтобы избежать интенсивного движения.

торговля

nounfeminine

Raccogliendo informazioni sui gruppi neonazisti che trafficano armi.

Собрал всю информацию о неонацистских группировках, которые хотят участвовать в торговле оружием.

трафик

nounmasculine

James ed io avremmo potuto farcela, ed in tempo, se non avessimo beccato traffico.

У нас с Джеймсом могло все получиться, и получиться вовремя, пока нас не парализует трафик.

Посмотреть больше примеров

Era Clay che manteneva in piedi il nostro traffico d'armi.

Клэй держал наш оружейный бизнес на плаву.

Nelle città circolano molte automobili utilizzate da una o due persone, per cui il traffico diventa intenso, si alza il livello d’inquinamento, si consumano enormi quantità di energia non rinnovabile e diventa necessaria la costruzione di più strade e parcheggi, che danneggiano il tessuto urbano.

В городах циркулирует множество автомобилей, каждым из которых пользуется один или два человека, поэтому дорожное движение становится плотным, повышается уровень загрязнения, потребляется огромное количество невозобновляемых энергоносителей, становится необходимым строительство большего числа магистралей и парковок, вредящих городской сети.

Trova il tragitto migliore e con meno traffico.

она отыскивает наиболее оптимальный маршрут

E fuori, nella strada, c'era parecchio traffico, così probabilmente nessuno ha sentito nulla

А снаружи, на улице, полно транспорта, так что оттуда едва ли что-нибудь можно было услышать

Un funerale è stato ritardato, il traffico aereo interrotto, dato che i viaggiatori perdevano i loro voli, i medici non potevano andare a lavorare e i pazienti erano lasciati senza cure mentre Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa nuotava e correva a piedi e in bicicletta per lo stato.

Были перенесены похороны, люди не успевали сесть на рейс, доктора — добраться до больниц, а пациенты — вовремя получить необходимое лечение, пока шейх Насер бен Хамад аль-Халифа бегал, плавал и катался на велосипеде по своей стране.

Ostruisce il traffico.

Мешает движению.

Chiusero la comunicazione, e Harry vide l’ausiliario del traffico accanto alla sua auto con il blocchetto in mano

Они закончили разговор, и тут Харри заметил дежурного парковщика, который стоял возле его машины с блокнотом наготове

Quella era roba da scuola media più che da mediatore nel traffico di droga.

Они больше смахивали на учеников средней школы, чем на посредников в наркоторговле

Il Controllo Traffico Aereo non ha contatto radio da 37 minuti.

Диспетчер доложил о том, что борт не выходит на связь 37 минут.

L’ambiente non era ideale per la registrazione, e spesso bisognava interrompere il lavoro a causa del rumore del traffico.

Условия для записи не были идеальными, и из-за транспортного шума часто приходилось прерывать запись.

Il tragitto in metropolitana, il parcheggio, le chiavi, l’autostrada, il traffico.

Парковка, ключи, шоссе, пробки.

Nella mia dichiarazione, ho detto alla polizia che la vittima era sbucata nel traffico e che non avevo avuto abbastanza tempo per frenare, ma era una bugia.

В заявлении полиции я сказала, что жертва бросилась под колёса и я не успела затормозить, но это враньё.

Se il traffico si riduce anche di poco, allora l'ingorgo si riduce molto più rapidamente di quello che potreste pensare.

Если можно было бы сократить дорожное движение хоть на сколько-нибудь, то перегрузка сократилась бы быстрее, чем можно предположить.

C'è sempre traffico sulla superstrada, è Los Angeles!

На 405 всегда пробки-это Л.А.

Avviò il motore e si immise nel traffico, e fui quasi grato che restasse in silenzio per tutto il tragitto.

Наташа завела машину и въехала в поток машин, и я был почти благодарен, что она не разговаривала до конца поездки.

Il tassista svolta su Michigan Avenue, che è intasata di traffico all’ora di pranzo.

Наш водитель сворачивает на Мичиган-авеню, забитую до отказа в час ланча.

Tuttavia, l'unico tipo di traffico e di sfruttamento dei lavoratori che viene costantemente criticato dai media e dagli attori internazionali, continua a essere lo sfruttamento sessuale di donne e ragazze nei bordelli.

Однако темы торговли людьми и принудительного труда постоянно поднимаются СМИ и международными организациями лишь в контексте сексуального рабства в борделях [анг], в которое попадают девочки и женщины.

Risposta astuta, se non fosse per il fatto che... una telecamera del traffico ha ripreso la sua auto il giorno in cui e'andato a prendere quell'uomo all'ospedale di Atlanta.

Кончено, это умный ответ, вот только камера городского траффика зафиксировала номера вашей машины, когда вы подобрали его у центральной больницы Атланты во вторник.

Fortunatamente non ci sono stati ingorghi del traffico.

К счастью пробок не было.

C' era traffico!

На дорогах пробки

Niente vi separa dal traffico impazzito!

Между вами и шумным потоком машин больше нет преграды!

E al di là, il fragore del traffico di Las Vegas, le chiome di una fila di palme e una piscina dalla forma elaborata.

И за ним — круговорот движения Лас Вегаса, верхушки пальм, бассейны с подсветкой.

Con il continuo incremento del traffico aereo da e per New York, i Terminal 3 e 5 vennero modificati negli anni settanta per accogliere i Boeing 747.

С увеличением пассажиропотока терминалы No 3 и 5 были переоборудованы для приёма новых самолётов «Боинг 747».

Su cosa stiamo indagando, traffico di organi?

Что мы в итоге имеем, извлечение органов?

Metti fine a questo show o da domani dirigerai il traffico a Staten Island, ok?

А ну, быстро прекрати этот цирк, иначе завтра будешь работать у меня парковщиком.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении traffico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова traffico

Что означает aereo в итальянский?

Что означает cittadino в итальянский?