Что означает Sudor в испанский?
Что означает слово Sudor в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Sudor в испанский.
Слово Sudor в испанский означает пот, испарина, потение, Пот. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Sudor
потnounmasculine Fue duro, pero cada gota de sudor valió la pena. Было трудно, но каждая капля пота того стоила. |
испаринаnoun Eso es lo que ves, sudor y hierbas. Что видишь перед собой - испарина и травы. |
потениеnounneuter La primera trae tos y sudor, algo que todos ya sabemos. Первая стадия потение и кашель, о чем мы все уже слышали. |
Потnoun (Экскрет потовых желез) Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara. Пот ручьями потёк с моего лица. |
Посмотреть больше примеров
—Sí, pero me gustaría —dijo Volodia sintiendo cómo un sudor frío le cubría la espalda y el cuello. — Да, я бы желал, — сказал Володя, чувствуя, как холодный пот выступал у него по спине и шее. |
Hay algo en ese sudor apestoso que sigue atrayendo a esas mujeres. Что-то есть в этом вонючем поте, что привлекает этих женщин. |
—Y... —notó un reguero de sudor que descendía por los omóplatos—, cuando abra la tumba, ¿lo encontraré a él allí? — И... — у него по спине между лопатками заструился пот, — открыв гробницу, я найду его там? |
Olía a sudor de hombre, pero no era desagradable. От него пахло мужским потом, но это не было неприятно. |
Con la misma gran sensación de suspenso, las mismas esperanzas profundas de salvación, el mismo sudor en las manos, y la misma gente al fondo que suele no prestar atención. С таким же сильным чувством тревожной неопределённости, с той же глубокой надеждой на спасение, с теми же потеющими ладошками и теми же людьми в задних рядах, которые не слушают. |
El PNUFID también revisó y puso al día sus publicaciones tituladas Directrices para la detección y el análisis de drogas sujetas a fiscalización internacional en el pelo, el sudor y la saliva y Caracterización de drogas y elaboración de perfiles de impurezas: antecedentes y conceptos. ЮНДКП также пересмотрела и обновила два издания: Руководство по проведению анализа для выявления наркотиков, находящихся под международным контролем, в волосах, поту и слюне и Описание свойств наркотиков/составление профилей примесей: основные понятия и концепции. |
Además, este tipo de personajes suele dejarte toda empapada de sudor porque transpiran como cerdos. Кроме того, обычно после таких особ бываешь мокрой от пота, так как потеют они, как свиньи. |
Aparte del viejo y amarillento frigorífico y la cama manchada de sudor no había nada. Мебели, кроме пожелтевшего старого холодильника и пропотевшей кровати, не было. |
No eran lágrimas, sino sangre y sudor de la criatura de pesadilla con la que luchaba en la oscuridad. То были не слезы, но кровь и пот кошмарного создания, с которым я боролась в темноте. |
Podía oler la suciedad, el sudor, el miedo y el humo que se adhería a todos ellos. Ария чувствовала запах грязи, пота, страха и дыма, который прилип ко всем людям. |
Huelo su sudor, su acre sed de sangre, y oigo su respiración agitada. Чувствую запах их пота, их едкую жажду крови, слышу их тяжелое дыхание. |
Cillian, empapado en sudor, se concentró. Киллиан, взмокший от пота, сосредоточился. |
Yo marchaba al lado de Francesco mirando el balanceo de sus miembros y las gotitas de sudor que le caían por la cara. Я шел рядом с Франческо, глядя на взмахи его рук и прозрачные капельки пота, сбегавшие по его щекам. |
No eran héroes brillantes: sus ropas estaban manchadas de mugre; su campamento apestaba a sudor y miedo. Они вовсе не герои в сияющих доспехах: их одежда испачкана грязью; их лагерь воняет потом и страхом. |
El caballo estaba cubierto por un brillante lustre que supe era sudor. Конь был покрыт блестящей пленкой, и я знал, что это пот. |
Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara. Пот ручьями потёк с моего лица. |
Alpa, ¿tienes Sudor Sensual? Альпа, у тебя Трахатоник остался? |
—Tilsiter y Gorgonzola —respondió Von Gunten, limpiándose el sudor de los ojos. — Нет, тильзитский и горгонзолу, — ответил фон Гунтен и отер пот, заливавший ему глаза |
Me preguntaba si podrías oler un sudor por mí. Хотел попросить тебя кое-что понюхать. |
Puede percibir el olor a sudor de los dos hombres en el diminuto espacio hasta que se abre la segunda puerta. Сага почувствовла запах пота в темном помещении, а потом открылась вторая дверь. |
¿ Quieres saber todo lo que ese esfuerzo y todos esos años de trabajo duro y sudor me han dado? Хотите знать, чего стоили мне эти усилия и годы напряженной работы? |
Varias veces se secó el sudor de la frente y de la nuca, y terminó por rehuir las miradas de su enemigo. Он несколько раз вытирал пот со лба и затылка и в конце концов стал избегать взглядов своего противника. |
¿El sudor y la dedicación de cuánta gente se iría por la borda con un solo plumazo? Сколько людского пота и самоотверженного труда будет уничтожено одним росчерком пера! |
El camino al valle del Lago Salado no fue todo sudor y lágrimas. Дорога в Долину Соленого озера была отмечена не только горем и тяготами пути. |
Tal vez fuera el sudor, pero ¿quién iba a imaginar que el sudor podía ser tan maravillosamente seductor? Может быть, потом, и кто бы мог подумать, что мужской пот может так потрясающе, соблазнительно пахнуть? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Sudor в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова Sudor
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.