Что означает si Dios quiere в испанский?
Что означает слово si Dios quiere в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию si Dios quiere в испанский.
Слово si Dios quiere в испанский означает бог даст, с божьей помощью. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова si Dios quiere
бог дастinterjection |
с божьей помощьюinterjection |
Посмотреть больше примеров
Mañana, si Dios quiere, estaremos con tus padres. Завтра, с божьей помощью, мы будем с твоими родителями. |
—Si Dios quiere que muera, me llevará con Él —dijo el padre Michael. – Если Бог хочет, чтобы я ушел сейчас, он заберет меня тотчас же, – сказал отец Майкл. |
Si Dios quiere, Junior estará contigo esta noche. Даст бог, ночью ты уже заберешь Джуниора. |
— Tal vez esposa, algún día, si Dios quiere. – Жена, может, однажды, даст Бог. |
Si Dios quiere, aún hay un refugio. Бог даст, там найдём место, где укрыться... |
Para la seguridad de mi familia, si Dios quiere. Ради безопасности моей семьи, если бог даст. |
Dentro de una semana, si Dios quiere, tendremos una abundante cosecha de copra. Через неделю, если будет на то Божья воля, мы получим обильный урожай копры». |
La próxima, si Dios quiere, llegaré más alto В следующий раз, коль Господу будет угодно, я заберусь еще выше |
Y si Dios quiere, madres de soldados. И Божьей волей, станут матерями солдатов |
Si dios quiere, en invierno tendremos un nieto. Богдаст, зимой у нас будет внук. |
Si Dios quiere, las cosas volverán a la normalidad el año que viene. """Даст Бог, мы все вернемся к нормальной жизни на следующий год." |
Y luego, si Dios quiere, todos volverán a sus casas. А потом, если на то будет милость Господня, отправитесь по домам. |
¡Dentro de poco, si Dios quiere, cambiará todo! Скоро, даст Аллах, все изменится! |
Si Dios quiere que exhiba su publicidad tendrá que pagármela. Если Бог хочет, чтобы я занималась его рекламой, пусть платит мне за это. |
Si Dios quiere... С Божьей помощью... |
En dos meses, si Dios quiere, ni siquiera cojeará Бог даст, через два месяца она не будет даже прихрамывать |
Si Dios quiere, será Ojalá. Бог даст, С Надеждой. |
Volveremos a vernos si Dios quiere... Мы еще увидимся... Если так будет угодно богу... |
Si Dios quiere, Te veré pronto. Бог даст, скоро увидимся. |
¡Si Dios quiere, es mucho lo que podemos hacer antes de que mi esposo despierte! С Божьей помощью, мы сможем многое сделать, прежде чем он проснется! |
Puede que algún día, si Dios quiere, vayamos juntos. Быть может, когда-нибудь, если Господь будет милостив к нам, мы сможем отправиться туда вместе. |
Y si Dios quiere llegaremos hasta Sergei. А с божьей помощью доберемся и до Сергея. |
Bueno... si Dios quiere nuestra ayuda, lo ayudaremos. Если Богу нужна наша помощь, мы поможем ему. |
Si Dios quiere vernos muertos, caeremos luchando hasta el último niño. Если Господь хочет нашей смерти, мы будем драться до последнего младенца. |
Mañana, si Dios quiere, la señora estará a salvo. Завтра, если господь пожелает, сеньора будет спасена. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении si Dios quiere в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова si Dios quiere
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.